Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ARC-914SBB du fabricant Aroma
Aller à la page of 13
www.AromaCo.com A A r r r r o o c c e e r r a a d d e e 4 4 t t a a z z a a s s Manual de instrucciones ARC-914SBB 4 4 - - C C u u p p R R i i c c e e C C o o o o k k e e r r Instruction Manual ARC-914SBB www.
Congratulations on your purchase of the 4-Cup Cool Touch Rice Cooker. Aroma ® has mastered the art of cooking perfect, fluffy rice and simplified it to the touch of a button.
1 1 I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E G G U U A A R R D D S S M M E E D D I I D D A A S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D 1. Importante: Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de comenzar a usar el aparato por primera vez.
I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E C C A A B B L L E E C C O O R R T T O O 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.
W AR M C OOK 2 1 6 7 4 3 8 5 P P A A R R T T S S I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A C C I I O O N N D D E E L L A A S S P P A A R R T T E E S S WARM COOK 2 1 6 7 4 3 8 5 3 1. Mango 2. Tapa 3.
4 4 1 . L e a t od as l a s in st ru c c io ne s y me d i d as im po r t an te s d e s e g u ri da d. 2 . R e ti re to d o s l os ma te r i al es de em p a qu e y as eg ú r es e d e q ue l o s ar tí cu l o s se r e ci ba n e n b u en as co n d i ci on es .
Arroz Integral • • El arroz integral demora más en cocinar que el arroz blanco debido a las capas extras de los granos de trigo. Vea a la tabla de medidas en la p p á á g g i i n n a a 6 6 pa ra instrucciones especiales para cocinar el arroz integral.
1. Agregue los ingredientes a la olla inerior y colóquela en la arrocera. 2. Presione el interruptor hacia abajo, al modo de cocimiento (“cook”). 3. Dejar la sopa a cocer hasta que sea lista, agitando de menudo. 3. L ev a nt e e l i nt er ru pt or ha ci a h ac ia ar ri ba de sp ué s d e c oc er .
Cooki ng times are approxima te. This table is f or referenc e only . P ossible varia tions in cooking ti mes may be ca used by one o r more of th e follo wing factor s: • V ariatio ns in th e ty pe.
• Do not u se harsh abrasiv e cleaners o r p roduct s that are n ot consider ed safe to use on n on-sti ck coatings . • T T h h i i s s a a p p p p l l i i a a n n c c e e i i s s N N O O T T d d i i s s h h w w a a s s h h e e r r s s a a f f e e .
El arroz es una fuente importante de carbohidratos complejos bajos en grasa y es abundante en tiamina, niacina y hierro. Es un ingrediente esencial para una dieta saludable. Hay muchas diferentes variedades de arroz disponibles en el mercado. Su Olla para Cocinar Arroz de Aroma puede cada vez cocinar cualquier tipo de arroz perfectamente.
T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G Because rice variations may vary in their make-up, results may also differ. Below are some troubleshooting tips to help you achieve the desired consistency. P P R R O O B B L L E E M M S S O O L L U U T T I I O O N N Rice is too dry/hard after cooking.
L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Arom a H ousew ares Compan y warrants t his produc t f ree from defect s i n mate rial and workma nship fo r o ne year from provabl e date of pu rchas e in the contine ntal Unite d States.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aroma ARC-914SBB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aroma ARC-914SBB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aroma ARC-914SBB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aroma ARC-914SBB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aroma ARC-914SBB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aroma ARC-914SBB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aroma ARC-914SBB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aroma ARC-914SBB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
