Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ARC-717-1NGR du fabricant Aroma
Aller à la page of 13
www.AromaCo.com Arrocera y vaporera de 7 tazas Manual de instrucciones ARC-717-1NGR 7-Cup Rice Cooker & Food Steamer Instruction Manual ARC-717-1NGR www.
Congratulations on your purchase of the 7-Cup Rice Cooker & Food Steamer. At Aroma we’ve mastered the art of cooking perfect, fluffy rice at the touch of a button so you don’t have to.
1 1 IMPORTANT SAFEGUARDS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Importante: Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de comenzar a usar el aparato por primera vez. 2. No toque las superficies calientes. Utilice para ello los mangos o las perillas.
INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a.
3 PARTS IDENTIFICATION 3 IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1. Rice Cooker Body 2. Indicator Light 3. Power Switch 4. Water Measurement Lines 5. Inner Pot 6. Glass Lid 7. Steam Tray 8. Measuring Cup 9. Rice Paddle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Olla exterior 2. Foco indicador 3.
4 1. Read all i nstru ction s and imp ortan t safeg uards . 2. Remov e all pack aging m ateri als and m ake sur e items a re rece ived in go od condi tion. 3. Tear up al l plast ic bags a s they ca n pose a ris k to chil dren. 4. Wash lid a nd acce ssori es in war m soapy wa ter.
1. When st eamin g only, a dd the ap propr iate am ount of w ater to t he inne r pot accor ding to th e food to b e cook ed. A conven ient st eamin g guide h as been provid ed on pag e 8 for ref eren ce.
1. Remove the in ner co okin g pot. Wash it i n warm, s oapy wa ter us ing a spong e or dish clot h. 2. Rinse and dry t horo ughl y. 3. Repeat proc ess wi th lid, s team t ray and o ther pr ovide d acce ssori es. 4. Wipe the bod y of the r ice coo ker cl ean wit h a damp c loth .
Rice/Water Measurement Chart: 7 COOKING GUIDE NOTE • Brown r ice tak es long er to coo k and re quire s more wa ter tha n white r ice due to th e extra br an laye rs on the g rains . The water l ines in t he inne r pot are mea nt for wh ite ric e only.
TROUBLESHOOTING Because rice variations may vary in their make-up, results can also differ. Below are some troubleshooting tips to help you achieve the desired consistency.
STEAMING CHART: VEGETABLE AMOUNT OF WATER STEAMING TIME Asparagus 1/2 Cup 10 Minutes Broccoli 1/4 Cup 5 Minutes Cabbage 1 Cup 15 Minutes Carrots 1 Cup 15 Minutes Cauliflower 1 Cup 15 Minutes Corn 1 Cu.
Rice is a valuable source of low fat, complex carbohydrates and is abundant in thiamin, niacin and iron. It is an essential ingredient for a healthy diet. There are many different varieties of rice available in the market. Your Aroma Rice Cooker can cook any type perfectly every time.
LIMITED WARRANTY Aroma H ouse wares C ompa ny warr ants t his pr oduct f ree fr om def ects in mater ial and w orkm ansh ip for on e year fr om pro vable d ate of pu rcha se in the co ntine ntal U nited S tate s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aroma ARC-717-1NGR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aroma ARC-717-1NGR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aroma ARC-717-1NGR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aroma ARC-717-1NGR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aroma ARC-717-1NGR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aroma ARC-717-1NGR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aroma ARC-717-1NGR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aroma ARC-717-1NGR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
