Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 41-116-05 du fabricant Ariston
Aller à la page of 20
Installation Instructions T ype C Boilers G.C.N: 41-116-05 LEA VE THESE INSTRUCTIONS WITH THE END-USER Countr y of destination: GB.
This manual is an integr al and essential par t of the product. It should be kept with the appliance so that it can be consulted by the user and our authorised personnel.
3 1.1 G ENERAL I NSTRUCTIONS Read the instructions and recommendations in these Installation Instructions carefully to ensure proper installation, use and maintenance of the appliance.
4 The technical inf ormation and instr uctions provided herein below are intended f or the installer so that the unit ma y be installed correctly and saf ely .
F or saf ety pur poses, ha ve a competent person carefully check the electrical system in the proper ty , as the manufacturer will not be held liab le for damage caused b y the f ailure to ear th the appliance properly or b y anomalies in the supply of power .
6 The boiler operates with alternating current, as indicated in the technical inf ormation table in section 7, where the maximum absorbed power is also indicated. Make sure that the connections f or the neutral and liv e wires correspond to the indications in the diagram.
7 C ENTRAL H EA TING Detailed recommendations are given in BS 6798:1987 and BS 5449-1:1990, the f ollowing notes are giv en for general guidance . P IPE W ORK : Copper tubing to BS EN 1057:1996 is recommended f or water pipes . Jointing should be either with capillar y soldered or compression fittings.
8 Ø 60/100 mm F IG . 2.6 A BC D E F G J K HI L G F The boiler is designed to be connected to a coaxial flue discharge system. 2.9 F LUE C ONNECTIONS F LUE S YSTEM The provision f or satisfactory flue ter mination must be made in accordance with BS 5440-1.
Ø 80 mm In addition, it is also possible to use a split (twin pipe) system b y fitting a special adaptor to the flue connector and using the aper ture for the air v ent intake located on the top par t of the combustion chamber . T o utilise the air intake it is necessary to: 1.
L = Sum of the total length of exhaust + air intak e piping. 10 Exhaust T ype C12 (xx) C32 (xx) C42 (xx) Restrictor ø 41 mm L min = 0.5 m L max = 1 m Maximum Extension Exhaust/Air L = 5 m Risk of Con.
2.11 E LECTRICAL D IA GRAM 11 F IG . 2.12 Legend: A - On/Off Switch B - On/Off L.E.D . C - Heating Switch D - Heating L.E.D . E - Reset Button F - Ignition F ailure (Lock out) L.
12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 L EGEND : 1. F an 2. Main heat exchanger 3. Overheat thermostat 4. Bur ner 5. Ignition electrodes 6. Detection electrode 7. Regulation ther mostat 8. F rost ther mostat 9. Gas valv e 10. Pump pressure s witch 11.
13 3. D .H.W . ST ORA GE CYLINDER The microSYSTEM can be connected to a storage cylinder (both open-v ented and unv ented) for the production of domestic hot w ater (D .H.W .). Cylinders of diff erent capacities can be used depending on site requirements (see T ABLE 3.
14 T echnical Data Capacity Coil C.H.W . D .H.W . Max Heating Heat Ioss Surface Flow/rate Flo w/rate Output MODEL It. m 2 m 3 /h It/h kW kWh/24h Contract STI 125 Indirect 125 0.75 0.5 194 11.3 2 1 266 15.5 2 340 19.8 Comfort STI 125 Indirect 125 0.75 0.
15 MTS (GB) Limited suppor t the initiative. Within the inf or mation pack you will find a cop y of the logbook. It is impor tant that this is completed in the presence of your customer , the y are shown ho w to use it, and it is signed by them.
B 4 5 In order to access the inside of the boiler , it is necessar y to unscrew the f astening screws “A” of the control panel located on the lower part of the panel itself. The control panel mov es downward and when pulled f orward rotates on two lateral hinges .
17 The flue connector has two aper tures, readings can be tak en for the temperature of the comb ustion by-products and of the combustion air , as well as of the concentr ations of O 2 and CO 2 , etc. . T o access these intakes it is necessary to unscrew the front screw and remo ve the metal plate with sealing gasket.
The boiler is fitted with the f ollowing de vices (see section 4.2 for ref erences). 1 - I GNITION F AILURE : This indicates ignition f ailure when a flame is not detected within 7 seconds of star ting an ignition sequence. The L.E.D . “F” will illuminate to signal the shutdown status .
It is recommended that the follo wing inspections be carried out on the boiler at least once a year: 1 - Check the seals f or the water connections; replace any f aulty seals. 2 - Check the gas seals; replace any faulty gas seals . 3 - Visual check of the entire unit.
Manuf acturer : Merloni T ermoSanitari SpA - Italy Commercial subsidiar y: MTS (GB) LIMITED MTS Building Hughenden A venue High Wycombe Bucks HP13 5FT T elephone: (01494) 755600 F ax: (01494) 459775 Inter net: http://www .mtsgb .ltd.uk E-mail: inf o@mtsgb.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ariston 41-116-05 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ariston 41-116-05 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ariston 41-116-05, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ariston 41-116-05 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ariston 41-116-05, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ariston 41-116-05.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ariston 41-116-05. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ariston 41-116-05 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
