Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D15Di-Sec-180 5MP du fabricant Mobotix
Aller à la page of 124
One Camera. Dual HiRes. T wo lenses, two 5MP HiRes image sensors, up to 64 GB internal storage and a dual image of a maximum of 6 megapixels make the D15D DualDome an ecient security solution: It is possible to secure two dierent areas using just one camera.
2 /124 © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com D15D Camera Manual MOBOTIX Seminars MOBOTIX o ers inexpensive seminars that include workshops and practical exer- cises. For more information, visit www.
3 /124 Contents © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1 Product Overview 10 1.1 D15D-DualDome 10 1.1.1 General Product Characteristics 10 1.1.2 Advantages And New Features 15 1.1.3 Decentralized Video System 17 1.
4 /124 © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com D15D Camera Manual 2.2 Network Connections Overview 46 2.2.1 Power -Over -Ethernet (PoE Conforming to IEEE 802.3af) 46 2.2.2 Uninterruptible Power Supplies (UPS) 47 2.
5 /124 Contents © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.3 Virtual PTZ and Full Image Recording 94 3.3.1 Virtual PTZ 94 3.3.2 Full Image Recording 96 3.4 Image Optimization 98 3.4.1 Correction of Lens Distortion (L25 Only) 98 3.
6 /124 © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com D15D Camera Manual Safety W arnings Installation Instructions: • This product must not be used in locations exposed to the dangers of explosion.
7 /124 Contents © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com D15D Standard Image sensors and lenses can be combined freely and you can point the image sensors into dif - ferent directions, totally indepen - dent from one another .
8 /124 D15D Camera Manual © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com FOREWORD Dear MOBOTIX customer , Congratulations on your purchase of the latest generation of the successful MOBOTIX DualDome cameras.
9 /124 © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com MiniUSB port for external expansions MxBus port for MOBOTIX add-on modules V ariable PoE cla.
10 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1 PRODUCT OVERVIEW 1.
11 /124 D15D-DualDome © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 5-Megapixel Image Sensor T echnology The D15D features an increased level of performance compared to the previous D14D model.
12 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Ambient temperatures may vary between –30 to +60°C/–22 to 140°F , making it the ideal camera for the most demanding weather situations.
13 /124 D15D-DualDome © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com D15D-Pano: High-Resolution Panoramic View The D15D-Pano is equipped with a panorama lens bridge with two permanently installed Super Wide-Angle lenses.
14 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com D15D with V andalism Set (Accessory) In critical environments or particularly harsh outdoor conditions, a MOBOTIX camera with optional anti-vandalism features is often the best choice.
15 /124 D15D-DualDome © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.1.2 Advantages and New Features The high-resolution D15D-DualDome camera is the even more powerful successor to the D14D and is the first MOBOTIX camera to feature five-megapixel image sensors.
16 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com previous 1.3-megapixel sensor . The images also benefit from the improved detail magni - fication enabled by digitally zooming into the image created by the five-megapixel sensor .
17 /124 D15D-DualDome © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.1.3 Decentralized Video System Usually, cameras only supply images while processing and recording take place later on a central PC using video management software.
18 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com The decentralized MOBOTIX video solutions are superior to traditional systems in all major aspects.
19 /124 D15D-DualDome © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.1.4 Green IP Video The modern, network-based video security technology oers numerous advantages to use energy eciently.
20 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.2 T echnical Specifications 1.
21 /124 T echnical Specifications © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Five-Megapixel Sensor Lenses L25 L38 L51 L76 L160 Original image 35mm equivalent 25mm 38mm 51mm 76mm 160mm Nominal focal length 4mm 6mm 8mm 12mm 25mm Aperture 2.
22 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.2.2 Camera V ariants– Lenses, Hardware, Image F.
23 /124 T echnical Specifications © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.2.2 Camera V ariants– Lenses, Hardware, Image Formats *Wi.
24 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.2.3 Camera V ariants – Sof tware Featur es Camera .
25 /124 T echnical Specifications © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.2.3 Camera V ariants – Sof tware Featur es Camera Model D15D.
26 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.2.4 T echnical Data T echnical Data D15D Model varia.
27 /124 T echnical Specifications © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com T echnical Data D15D Interfaces 10/100 Ethernet, MiniUSB, MxBus;.
28 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.3 Deliver ed Parts 1.3.1 Standard Delivery – D15D Item Number Part Name 1.1 1 Camera housing 1.2 2 Lens (installed) 1.
29 /124 Delivered Parts © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Camera Housing and Connectors– D15D The MOBOTIX D15D consists of three main components (camera housing, outer shell and dome).
30 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.3.2 Standar d Delivery – D15D-Pano Item Number Part Name 2.1 1 Camera housing 2.2 2 Lens (installed) 2.
31 /124 Delivered Parts © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Camera Housing and Connectors– D15D-Pano The MOBOTIX D15D-Pano consists of three main components (camera housing, outer shell and dome).
32 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.3.3 Standar d Delivery – D15D-Sec-DNight-Fix Item Number Part Name 2.1 1 Camera housing 2.2 2 Lens (installed) 2.
33 /124 Delivered Parts © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Camera Housing and Connectors– D15D-Sec-DNight-Fix The MOBOTIX D15D-Sec-DNight-Fix consists of three main components (camera housing, body shell and dome).
34 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.3.4 Deliver ed Parts for the Outdoor W all Mount (Accessory) Item Number Part Name 3.1 1 Outdoor wall mount 3.
35 /124 Delivered Parts © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.3.5 Deliver ed Parts for the Corner and Pole Mount (Accessory) Item Number Part Name 4.1 1 Corner and Pole Mount 4.2 4 Stainless steel Allen screws M8x30 mm 4.
36 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.4 A vailable Accessories 1.4.1 NP A-PoE-Set Order No.: MX-NP A-PoE-EU and MX-NP A-PoE-INT (Version EU and V ersion INT) Order No.
37 /124 Available Accessories © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.4.4 Ethernet Patch Cable with Bayonet Catch Order No.
38 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.4.8 MX-NP A-Box Order No.: MX-OPT -NPA-EXT The MX-NP A-Box is a weatherproof PoE injector conform - ing to the IEEE 802.
39 /124 Available Accessories © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.4.11 ExtIO Expansion Module Order No.
40 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.5 MOBOTIX Sof tware 1.
41 /124 MOBOTIX Sof tware © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.5.2 MxContr olCenter The MxControlCenter video management software can .
42 /124 D15D Camera Manual: Product Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.5.3 MxEasy MxEasy makes it simple to operate the mos.
43 /124 MOBOTIX Sof tware © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1.5.4 MOBOTIX App Premium solution: There for you whenever and wherever y.
44 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2 MOUNTING 2.
45 /124 Overview of Mounting Options © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Special Case: D15D-Pano Mounted to a W all without the W all Mount The lens mount unit has to be rotated by 180° so that you do not get an upside down pan - orama image.
46 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.2 Network Connections Overview 2.2.1 Power -Over -Ethernet (PoE Conforming to IEEE 802.3af) All D15D models are supplied with power using the PoE standard.
47 /124 Network Connections Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.2.2 Uninterruptible Power Supplies (UPS) In order to maintain a continuous power supply even when utility power fails, you should install an uninterruptible power supply (UPS).
48 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.2.4 Wiring, Fire Pr evention, Lightning and Surge Protection.
49 /124 Network Connections Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Lightning and Surge Protection More information on preventing lightning or surge damage is available from organizations such as the International Electrotechnical Commission (www .
50 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.3 First Installation Steps 2.3.1 Mounting Lens Units The standard models in the MOBOTIX D15D series are supplied with a pre-installed dome.
51 /124 First Installation Steps © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 1. Remove the outer shell : Remove the outer shell using the supplied custom tool. Insert the tip of the custom tool into the three small holes of the shell, one by one.
52 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 5. C onnec t th e se ns or ca bl e to t he l en s mou nt : Con ne c t the R a nd L s en so r cabl es w it h th e ima ge se ns ors i n acco rda nce w it h the t ab le.
53 /124 First Installation Steps © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 9. Mou nt t he d om e : Pi ck up t he do me u si ng th e su p - pl.
54 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.3.2 Overview of Cable Connections The following cables can b.
55 /124 First Installation Steps © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.3.3 Connecting the Ethernet Cable with the MX-Patch-Box The MX-P.
56 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 5. In se r t US B cab le : In se r t th e MOBOT IX US B cabl e fr om be lo w th roug h th e cab le ou tl et (s ee fi gur e) an d wra p it a rou nd t he cam er a wit hi n th e cab le g uid es .
57 /124 First Installation Steps © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 10. Se cur e t he ca bl e : Pro pe rl y lea d th e cab le t hro ugh th e cab le gu id es a t th e out er r im of t he h ous in g an d ma ke su re th at th e ou ter s he ll ca n be p rop er ly mo unt ed la te r on.
58 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.3.6 Replacing the MicroSD Car d If the supplied 4 GB MicroSD card is to be replaced (for example, with a 64 GB MicroSD card), it is best to do so before the camera is installed.
59 /124 First Installation Steps © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 5. In se r t t he Mi cr oSD ca rd : Pus h th e Mi croS D card a s sh own ( el ec tr ica l conta c ts po int in g towa rd th e do me) in to th e card s lot u si ng a t we eze rs.
60 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.4 Mounting the Camera with Outdoor W all Mount 2.4.1 Aiming the Passive Infrar ed Sensor (PIR) When mounting the camera, make sure that the PIR sensor points into the direction where it is most useful.
61 /124 Mounting the Camera with Outdoor W all Mount © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.4.2 Mounting the Outdoor W all Mount Ideally, the Outdoor Wall Mount is mounted over the tested wall outlet that provides the connections (network, Power -over -Ethernet) to the camera.
62 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Use the supplied drilling template (fold-out at the end of this manual) to mark the posi- tion for drilling the anchor holes and the holes through which the cables will be led later on.
63 /124 Mounting the Camera with Outdoor W all Mount © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.4.3 Aiming the Camera The camera can be installed once the Outdoor Wall Mount has been mounted to the wall or pole.
64 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.4.4 Connecting the Camera with Bottom Plate T o mount the camera to the bottom plate, use three of the supplied M4x25 mm Allen screws , three washers (diam.
65 /124 Mounting the Camera with Outdoor W all Mount © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 5. M ake s ur e tha t you h ave p rop er ly fa st en ed t he th re e M4 x2 5 Allen screw s . 2.4.
66 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.5 Mounting the Cor ner and Pole Mount 2.5.1 Overview If you want to mount the MOBOTIX D15D to the corner of a building or to a pole, you should consider using the MOBOTIX Corner and Pole Mount .
67 /124 Mounting the Corner and Pole Mount © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.5.2 Mounting to the Corner of a Building Use the supplied screw anchors, scr ews and washers to ax the Corner and Pole Mount to a building corner .
68 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.5.3 Mounting to a Pole Use the stainless steel straps supplied to ax the Corner and Pole Mount to a pole. 1.
69 /124 Mounting the Corner and Pole Mount © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.5.4 Mounting the Outdoor W all Mount Use the stainless steel screws, washers and hex nuts supplied with the Corner and Pole Mount to ax the Outdoor Wall Mount to the installed Corner and Pole Mount.
70 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.6 Adjusting the Lens Make sure that you see the live image of the camera on the monitor of your computer or laptop.
71 /124 Network and Power Connection © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.7 Network and Power Connection 2.7.1 Notes on Cable Lengths and Power Supply • Power may only be supplied to the camera via its Ethernet connector .
72 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.7.3 Power Supply Using a Switch 1. Connect the factory pre-installed cable of the camera to the camera connector of the PoE adapter .
73 /124 Network and Power Connection © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.7.4 Power Supply When Connected Dir ectly to a Computer 1. Connect the factory pre-installed cable of the camera to the camera connector of the PoE adapter .
74 /124 D15D Camera Manual: Mounting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.7.5 V ariable PoE The power consumption of the camera depends on the functions in use as well as any peripheral devices connected (see table).
75 /124 Network and Power Connection © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 2.7.6 Camera Startup Sequence As soon as the power supply has .
76 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3 OPERA TING THE CAMERA 3.1 Manual and Automatic Operation – Overview MOBOTIX cameras do not require any extra software.
77 /124 Manual and Automatic Operation – Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.1.1 Manually Using a Computer in the 10.x.x.x IP Address Range Y ou can set up the camera's network parameters using a browser and the embedded camera software.
78 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.1.2 Automatically Using MxContr olCenter or MxEasy Y ou can set up the camera's network parameters using the free video management software MxControlCenter or MxEasy (see Section 3.
79 /124 Manual and Automatic Operation – Overview © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.1.3 Automatically Using DHCP The camera can automatically obtain its network parameters using DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
80 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.2 First Images and the Most Important Settings Once the MOBOTIX camera has been connected to the network, you need to set up the camera's network interface accordingly.
81 /124 First Images and the Most Important Settings © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Linux/Unix: 1. Open a terminal as root user . 2. Enter the following command: ifcong eth0:1 10.
82 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.
83 /124 First Images and the Most Important Settings © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Camera Views: Live, Player , MultiView The MOBOTIX camera automatically displays the Live screen when it starts up (factory default set - ting).
84 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.2.3 First Images and Network Parameter Configuration in MxControlCenter Installation Download the setup file from the MOBOTIX website to install the latest version.
85 /124 First Images and the Most Important Settings © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com MOBOTIX– Searching and Displaying Cameras Launch MxControlCenter after successful installation by double-clicking the shortcut that was created by the installer or the executable file MxCC.
86 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Cameras Are Found But Ar e Located in a Dier en.
87 /124 First Images and the Most Important Settings © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Activate the Use this IP address/this range option if the IP address of a particular camera must be assigned manually (for networks with static IP addresses).
88 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Editing the Video Source List Right-click this list to open a shortcut menu from which you can select all video sources or cancel the selection.
89 /124 First Images and the Most Important Settings © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.2.4 First Images and Network Parameter Configuration in MxEasy Installing and Starting MxEasy Download the current version of MxEasy from the MOBOTIX website ( www.
90 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Reconfiguring Network Addresses of Cameras Using .
91 /124 First Images and the Most Important Settings © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Integrating and Displaying Cameras After a camera has been reconfigured, it has the status Accessible and can be integrated into MxEasy.
92 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.2.5 Starting the Camera with the Factory IP Address Under certain circumstances, you may have to reset the camera to its factory IP address.
93 /124 First Images and the Most Important Settings © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.2.6 Starting the Camera with an Automatic IP Address (DHCP) If your network has a DHCP server , you can start the MOBOTIX camera with DHCP support.
94 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.
95 /124 Virtual PTZ and Full Image Recording © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Operation Using a USB Joystick A standard USB joystick.
96 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.3.2 Full Image Recording It is possible to record a full image , regardless of the live image stream that is being displayed.
97 /124 Virtual PTZ and Full Image Recording © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Activate/Deactivate Full Image Recording in the Br ows.
98 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.
99 /124 Image Optimization © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Since activated lens distortion correction requires additional processing power , you should consider disabling it in situations where it is not really necessary.
100 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.
101 /124 Image Optimization © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Using the OnScreen Contr ol: Select image sensor : The two rectangular checkboxes in the top right corner display which sensor image is currently selected and can be configured.
102 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Step3: Save the settings and exit the function When you have finished adjusting the image, set the value field to the right of the Configuration Of Panorama View Quick Control to deactivated .
103 /124 Image Optimization © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Adjusting the Panorama Image in MxEasy Y ou can also use MxEasy to configure the panorama view of a D15D-Pano. Select the Image menu item from the Image Formats and Views option in the menu bar at the top of the screen.
104 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Adjusting the Panorama Image in MxControlCenter Y ou can also use MxControlCenter (MxCC) to configure the panorama view of a D15D-Pano.
105 /124 Image Optimization © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.4.3 Dual Image Exposure In general, the exposure settings for the D15D are determined automatically or manually. In any case, exposure is set separately for each image sensor using customizable expo - sure windows.
106 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.
107 /124 MicroSD Car d Recor ding © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 32 GB MicroSD Card: Storage Requir ements 6fps CIF 6fps VGA.
108 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.
109 /124 MicroSD Car d Recor ding © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.5.3 Activate Recording Follow these steps to activate the recording to a MicroSD card that has already been MxFFS-formatted ( Admin Menu> Storage on External File Server/ Flash Device ): 1.
110 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.
111 /124 MicroSD Car d Recor ding © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Caution A MicroSD card may only be r emoved from the camera af ter you have deacti - vated the recor ding to MicroSD card and rebooted the camera .
112 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.6 Configuration in the Browser 3.6.1 Overview A MOBOTIXcamera can be completely configured using a JavaScript-enabled browser on all common operating systems (such as Windows, Linux, Apple, etc.
113 /124 Configuration in the Browser © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Basic Settings • Administering the camera: Y ou can modify the camera configuration in the Admin Menu or the Setup Menu.
114 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.
115 /124 Configuration in the Browser © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com • Set up actions/messaging: Upon detecting an event, the MOBOTIX camera can trig - ger alarms.
116 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.7 Additional Notes 3.7.1 Password for the Admin Menu Accessing the Admin Menu of the camera (Admin Menu softbutton) is only possible after entering a user name and password.
117 /124 Additional Notes © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com or you would like to reset all settings after testing the camera. In order to perform this procedure, you need to have administrative access to the camera ( admins group).
118 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com settings. Certain browser plug-ins may deactivate JavaScript. If this happens, make sure that you add the MOBOTIX cameras to the respective exception lists.
119 /124 Additional Notes © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com when installing the camera outside of buildings to ensure proper protection against light- ning , since this also protects the building and the whole network infrastructure.
120 /124 D15D Camera Manual: Operating the Camera © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com 3.7.13 RoHS Declaration The products of MOBOTIX AG are in full compliance with Art. 5 of the German Electrical and Electronic Equipment Act and the E.
121 /124 Additional Notes © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Notes.
122 /124 D15D Camera Manual © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Notes.
123 /124 © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www .mobotix.com • sales@mobotix.com Manufacturer T o demonstrate our confi dence in the quality of our products, MOBOTIX cameras have been used to capture all images that appear in this manual.
One Camera. Dual HiRes. T wo lenses, two 5MP HiRes image sensors, up to 64 GB internal storage and a dual image of a maximum of 6 megapixels make the D15D DualDome an ecient security solution: It is possible to secure two dierent areas using just one camera.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mobotix D15Di-Sec-180 5MP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mobotix D15Di-Sec-180 5MP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mobotix D15Di-Sec-180 5MP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mobotix D15Di-Sec-180 5MP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mobotix D15Di-Sec-180 5MP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mobotix D15Di-Sec-180 5MP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mobotix D15Di-Sec-180 5MP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mobotix D15Di-Sec-180 5MP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.