Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DualScan Ultra du fabricant Mobi
Aller à la page of 22
T a lking Ear a n d F or e hea d TH E RMO M E TE R T M D ua l S c a n U L TR A plus Pulse Meter.
U ser’s M an ua l f or D u a l Sca n ™ U ltr a D igital T h er mo meter - Thank you for purchasing our DualScan ™ Ultra thermometer. For optimal use of this product, be sure to read this user manual before any operation. - Remove safety tab from battery.
WARNING Use of this thermometer is not intended as a substitution for consultation with your physician. Measurement results are for reference only. They cannot be used as a clinical assessment or medical diagnostic basis. Contact your physician if you have or suspect any health concerns.
- D on 't us e th e p rod u ct for oth e r p ur po ses t he n thos e pr op os e her ei n. - T hi s i s n ot a wat erp ro of dev i ce. Cle a n i t only w it h dam pe n ed cl o th gen tl y. - It i s u ns afe and h a za r do u s t o le a ve th e p ro du ct e x p os ed t o any ch e mica l so lvent, d ir e c t su nshin e or h i gh te m pera tu re .
In di c ate s AM o r P M w he n t i me o f day is dis p lay e d be lo w i t Nume ri cal Re adin gs f or Te m pe r a tu re / Tim e / P ul se Me mo ry N um be r hea di ng ( Me mor y N u mbe rs dis pl ay.
PRI M A R Y FUN C TI O N S Ca le ndar D at e fa lls w it hi n Gr ego r ia n ca l en da r yea r 2001–2099. Time o f D ay is s how n in 24 ho ur s hi fts. T he i ni tia l date fo r a powered uni t is s et as J an u ar y 1 st o f t he man uf a ct u ri ng ye a r.
Fo r p r ope r me as ur em e nts alwa ys stor e t he device i n approp r ia te temper at ur e of amb ie n t tempe r atur e is l ik e ly t o d ete ri or a te m eas ur in g a c cu ra cy .
To m ea su re Ea r T e mp er at ure c over from t h e un it , and inser t the s li m me r E ar Probe tip jus t s li g htl y into the e a r o pen in g, th en press an d ho ld th e Ea r B ut t on t o meas ur e t he bo dy tempe r at ur e. Gri p u ni t c omf o rt a bl y a n d depre s s ONLY th e Ea r Bu tt o n.
W he n i n Cl o ck Mo de T he d is p la y wi ll s h ow Time a s: Yea r , Mont h , Date, H our, a nd Mi nu t e wi th t he d i spl a ys th e c ur ren t Time and R o om Temperature, alternating every 5 sec on ds .
To retrieve Re adi n gs fr o m t he M em o ry Press and re le as e t he SET B u tt o n t o r et r ieve t h e mo st re c en t re a di n g r e cord ed in the Me m or y .
To c hange be t ween Fa hre n heit or Ce lsi us Press the E a r B u tton and th e T A LK Bu t t on t o get h er. The unit wi l l c h an ge f ro m wh ic h ever sc al e i t is i n , t o th e o t he r …Ce lsius or Fa hrenhe i t. This se t ting ch an ge wi ll be sp o ke n i f t h e T a lkin g Feat ur e ha s n ot been d is ab le d.
R E C OM MEN D A TION S R E P L A CE B AT T E RIE S Fo r u s ers n o t f am i li ar wi th d ig ita l t h er mome ter s, i t i s rec om men de d t ha t yo u m ea s u re th e sa me ear 3 times during initia l usage.
M AINTENANC E , S T O R A GE AND C ALIB R A TIO N C AR E AN D CLEANIN G Ma intena nc e : 1. Rem o ve a ll s ta ins fr om th e d evice w it h a soft, dr y c lo th.
1 4 UNIT S PE CIFI C A TI O N S • Product Name: DualScan Ultra Thermomete r • Model: 7012 0 • Power supply: DC3V (2 x AAA battery ) • Temperature Sensing Part: IR senso r • Measuring range: 32.0°C - 42.9°C (89.6°F -109.3°F ) • Room Temperature: 5.
0197 EX P L AN A TI O N O F S Y MB O L S 1 5 T ype B App l ie d p ar t Di sp os al i n a cco rd an c e w it h D ir ec ti ve 2002/96/EC ( WEEE ) T he na m e an d t h e a dd r es s of t he m an ufa c tu.
GUI D ANCE AN D M ANU F A C TURER'S D EC L A R A TIO N 1 6 G ui da nc e an d ma n u fa ctu re r 's de c l ar ati o n - e l ect r om ag n etic e mi ssi on s bel o w. The cu sto me r o r t he user mus t ensure that it is used i n such an e n vi r on m en t .
Immunity test IEC 60601 test lev el Compliance lev el Electrostatic discharge (ESD) lEC 61000-4-2 ± 6 kV contact ± 8 kV air Electrical fast transient/burst IEC 61000-4-4 ± 2kV for pow er supply lin.
The device is intended for use in. the electroma gnetic en vironment specified below . The customer or the user should assure that it is used in suc h an en vironment.
assess the electromagnetic environment due to fix ed RF transmitters, an electromagnetic site sur v ey should be considered. If the measured field strength in the loca tion in which the device is used e x ceeds the applica ble RF compliance le v el abov e , should be obser v ed to v erify nor mal opera tion.
D EC L A R A TION O F C O NFORMI T Y 2 0 NOTE 2 T he s e g ui de li ne s may no t a ppl y i n a ll s itu at i ons . Elec tro ma gne ti c an d people . Fo r t r ansm i tt er s r a te d at a m axim u m .
T roubles Ba tter y symbol on L CD Check lists Counter measures “Lo” on screen (result below 32.0 ℃ or 89.6 ℉ ) “Hi” on screen (result below 42.
LI M IT E D W AR R AN T Y Mobi T echnologies, Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of ninety (90) days from the date of purchase. Should this product prove to be defective at any time during the warranty period, Mobi T echnologies, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mobi DualScan Ultra c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mobi DualScan Ultra - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mobi DualScan Ultra, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mobi DualScan Ultra va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mobi DualScan Ultra, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mobi DualScan Ultra.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mobi DualScan Ultra. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mobi DualScan Ultra ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
