Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S-125 du fabricant MK Sound
Aller à la page of 12
Miller & Kr eisel Sound Corpor ation 10391 Jef f erson Boule var d Culv er Cit y , CA 90232 US A (310) 204-2854 F AX (310) 202-8782 © 1996 MILLER & KREISEL SOUND CORP.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 2 1. INTRODUCTION...........................................................................................................3 2. BASIC PLACEMENT OF YOUR SATELLITE SPEAKERS.............................................3 3 . SPEAKER HOOK-UP & USAGE.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 3 1. INTR ODUCTION Congratulations! Your new M&K Satellite speaker system will give you years of unmatched enjoyment and excitement while listening to your favorite musical and audio/video sources.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 4 Your M&K Satellites are not designed for bi-wiring. Do not use the four input terminals to bi-wire your Satellites, as this may damage your amplifier and speakers. If you wish to bi-amplify your Satellites in combination with an M&K Powered Subwoofer, see Section 9 (page 11) for more details.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 5 MADE IN USA MULTICHANNEL DIGITAL MONITOR MILLER & KREISEL SOUND COR PORATION 10391 Jefferson Boulevard., Culver City, CA 90232 310.204.2854 Connect your amplifier to only one red terminal and only one black terminal.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 6 If you have a separate electronic high-pass filter (such as the M&K VF-80 or HP-80), always use the WIDE RANGE terminals, as you do not want to have this combination of dual filters operating.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 7 LEFT SPEAKER RIGHT SPEAKER LINE X - Y SHOULD EQUAL LINE A - B. (LINE A - B APPEARS LONGER IN THIS DIAGRAM DUE TO AN OPTICAL ILLUSION). B If the speakers are on a television set or shelves, locate them on the front edge, so there is no flat surface directly in front of them.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 8 If the other speakers are not M&Ks, don't worry; M&K's unique tonal balance controls allow the M&K speakers to be adjusted to emulate the sound of the other speakers. Here's how: Set up a listening comparison between your the M&K speaker and the other speaker.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 9 When using a Center channel speaker, you have extra flexibility in placing the left and right speakers, as the Center channel speaker will tie most dialog and effects directly to the screen.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 10 7. SA TELLITE/SUBW OOFER PHASING TEST In any system using a subwoofer separate from Satellite speakers, a phasing test must be performed to insure good bass blending. This test insures optimum sound in the critical bass frequencies where your Subwoofer and Satellite speakers overlap.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 11 amplifier. If you have any questions about this, please contact M&K, and we will be happy to discuss it with you further.
S-125/S-125C/S-85/S-85C page 12 S125/85/Cman.pm5 rev 3 08/30/96 13. SPECIFICA TIONS S-125 & S-125C S-85 & S-85C IMPEDANCE: 4 ohms 4 ohms MINIMUM POWER: 10 watts RMS 10 watts RMS RECOMMENDED PO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MK Sound S-125 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MK Sound S-125 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MK Sound S-125, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MK Sound S-125 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MK Sound S-125, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MK Sound S-125.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MK Sound S-125. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MK Sound S-125 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.