Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MkII Center-55 du fabricant MK Sound
Aller à la page of 12
Miller & Kreisel Sound Co rporation 10391 Jefferson Bo ulevard Culver City , CA 90 232 USA (310) 204 -2854 F AX (310) 202-8 782 www .mk soun d.com © 1999 MILLER & KREISE L SOUND CORP.
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 2 1. INTRODUCTION..................................................................................................................3 2. PLACEMENT OF YOUR SPEAKERS...............................................
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 3 1. INTRODUCTION Congratulations! Your new M&K speaker system will give you years of unmatched enjoyment and excitement while listening to your favorite musical and audio/video sources.
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 4 and connect the Negative (-) lead from your amplifier or receiver to the BLACK (-) INPUT terminal. See Figure 1. 4. CABINET ALIGNMENT TUNING PLUG (BOOKSHELF-75 ONLY) On the front baffle of the Bookshelf-75 speaker is a large (2" diameter) plug that can be easily removed or inserted.
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 5 You will note that the tweeter in your LCR-55MkII and Center-55MkII speakers is mounted at a slight angle (4.7 degrees). This mounting is an integral part of the High-Frequency Prism System. When the speakers are mounted properly, the tweeter will be angled away from the listening position.
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 6 LEFT SPEAKER RIGHT SPEAKER Line X - Y should equal line A - B. (line A - B appears longer in this diagram due to an optical illusion ). B On Figure 2, the length of line A - B should be about the same as the length of line X - Y.
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 7 CENTER CHANNEL The Center channel speaker in a Pro-Logic or AC-3 system is the most important speaker in the system.
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 8 should not call attention to themselves and should not be audible as separate sources of sound. If the surrounds must be located close to the listeners, aiming them at the room walls or even the ceiling can help to reduce any directional effect.
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 9 9. SPEAKER DAMAGE & HOW TO AVOID IT An important factor to consider with any loudspeaker system is the potential for speaker damage.
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 10 11. M&K 5.1 MULTICHANNEL & PRO-LOGIC SYSTEM SETUP GUIDE The 5 Most Important Items In System Setup: These instructions will help you make sure that you cover all steps in setting up a 5.1 multichannel or Pro-Logic surround sound system.
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 11 who sits in the main listening position keeps their eyes closed! Make sure that you aim the left and right speakers in both the horizontal and vertical planes. Horizontal toe-in is important for the best possible imaging.
Bookshelf-75/Center-75/LCR-75/LCR-55 page 12 something does no sound right, recheck your connections and settings. Re-measure, re-check, re-align. 12. Switch the processor/receiver to each input that you will use. Check your settings for each input and each mode.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MK Sound MkII Center-55 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MK Sound MkII Center-55 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MK Sound MkII Center-55, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MK Sound MkII Center-55 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MK Sound MkII Center-55, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MK Sound MkII Center-55.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MK Sound MkII Center-55. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MK Sound MkII Center-55 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
