Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS-35 du fabricant MK Sound
Aller à la page of 12
operation manual CS-150 T ripole ® CS-35 T ripole ® CS-29 T ripole ® CS-22 T ripole ® Miller & Kreisel Sound, Inc. 9351 Deering A venue Chatsworth, CA 91311-5858 USA (818) 701-7010 fax (818) 701-0369 www .mk sound.com ©2002 Miller & Kreisel Sound, Inc.
T ABLE OF CONTENTS 1. INTR ODUCTION...........................................................................................................3 2. THE COLUMN SURROUND SPEAKER..........................................................................3 3.
1. INTRODUCTION Congratulations! Y our new M&K T ripole ® surround speaker will giv e you years of unmatched enjo yment and e xcitement while listening to your f av orite musical and audio/video .
CS-150 ONL Y The CS-150 speaker can oper ate in two modes: T ripole ® or Dipole. Y ou can select these modes by inser ting or removing a jumper on the back of the speak er . They also can be accessed by using an e xter nal amplifier s witchbox (not a v ailable from M&K).
TRIPOLE ® OR DIPOLE OPERA TION (CS-150 ONL Y) T o operate in the T ripole ® mode, the jumper between the terminals labeled "3" and "4" must be in place. T o operate the speak er in the Dipole mode, the jumper between the terminals labeled "3" and "4" must be remov ed.
Y our Column Surround speaker uses M&Ks proprietar y T r ipole technology to radiate sound into the room at multiple angles. In all models , two side-firing Dipole drivers help to create an en veloping sound quality while a high-quality woof er and tweeter create a more directional sound.
If you are ha ving difficulty finding a suitable location in y our room, please contact the M&K f actor y by phone or by email. W e will be happ y to assist you. USING MUL TIPLE P AIRS OF SURROUND SPEAKERS Some listeners pref er m ultiple pairs of surround speakers .
ASSEMBL Y Remov e the contents of the car ton and make sure that y ou hav e all the par ts. F asten the base to the first Column Surround. Y ou will use the 1/4-20" Phillips P an Head screws .
Y ou have tw o sets of mounting locations (4 holes per set). Y ou can use either set of mounting holes on the mounting plate to adjust the location of the speaker depending on the floor co vering and the moulding at the base of the wall. First drill a 1/8" pilot hole to a depth of 1", at a downward angle of 15 degrees .
e. T ripole ® With Adjustable Attenuated Dipole T o adjust the attenuation of the Dipole element, connect the positiv e (+) lead to T er minal 3 and inser t a 5 watt resistor between terminals 3 and 4. The resistor can be any value betw een 2 and 11 ohms.
9. SPEAKER D AMA GE & HO W T O A V OID IT An impor tant factor to consider with an y speaker system is the potential f or speak er damage. Even though your speak ers hav e high power handling ability , they still can be damaged b y relatively lo w powered amplifiers .
12. CABINET MAINTENANCE T reat the cabinet as y ou would any piece of fine furniture. Its painted black or white finish does not require any special maintenance; regular dusting with a lint-free cloth and periodic cleaning is all that is required. Matching paint can be used if necessar y to repair any surf ace damage.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MK Sound CS-35 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MK Sound CS-35 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MK Sound CS-35, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MK Sound CS-35 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MK Sound CS-35, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MK Sound CS-35.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MK Sound CS-35. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MK Sound CS-35 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
