Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ETH-1000 du fabricant Mitsubishi
Aller à la page of 36
eth1000_large.jpg Using ICC E TH-1000 EtherNet/IP Interface w ith Mitsubishi i Q PLC.
i Contents Contents ..................................................................................................... .............................................................. i FURT HER READING REF ERENCE LI ST ..............................
ii FURTHER RE A DING REFE RENCE LIST ( Mitsub ishi Q Correspond ing MELSE C Comm unication Protocol R eference Manua l SH(NA)-08000 8-K QnUCPU Us er’s Manual C ommunic ation via Built-in Ether net P.
iii This Page is intentionall y left blank!.
1-1 Chapter 1 Introduction This document provides instruc tions and ex amples on how t o configure a s y stem c onsists of Rockwell ControlLogix PLC, an ICC ET H-1000 Gat eway, and Mitsubish i iQ PLC s y stem . An Example of the system configurat ion is shown in Fi gure 1 below.
2-1 Chapter 2 System Overview A Verification Sy stem is used as a test bed for verif ying the steps docum ented in this Quick Start guide. The Verification System is s hown in Figure 2 be low with the IP address ass ignments of al l the devices. Netgear Switch Monitoring Laptop 2 192.
3-1 Chapter 3 Connecting Devices to the Network The steps of configuring th e IP addresses of the ControlLo gix PLC system , the ICC ETH -1000 module, an d the PLC are doc umented in th is chapter. 3.1 Changing th e IP Address of the ControlL ogix System The minimum configuration of a ControlLogix syst em consists of a ControlLogix c hassis (e.
3-2 4. Right-Click on the ENBT M odule and se lect “Module C onfiguration” from the drop down list: 5. Under the “P ort Configur ation” tab, se lect the Net work Configurati on Type to be “Static”, and o ne can m odify the IP ad dress and the Ne twork Mask to the desired values.
3-3 6. Once the n ew I P addres s is set, it is ver y likely ( depending on wha t IP address and Net work m ask were as signed to the E NBT m odule) that the C onfiguration PC wi ll no longer be abl e to comm unicate with the ENBT module.
3-4 2. Click the “Auto Conn ect” b utton, a nd the ETH- 1000 module w ill b e con nected, and the screen will be populat ed with the cur rent information: The proper devic e type is sho wn with a green LED lit showing the co nnection has been established.
3-5 5. After the do wnload, the s ystem wi ll need to be reset fo r the changes to take ef fect. Click “Y es” to the pop-up m essage and the ETH-1000 will go through the r eset sequence 6. After the ET H-1000 system reboot, the screen sho uld show the ne w IP address .
3-6 3.3 Changing th e IP Address es of the iQ PLC Built-in Ethern et Port The f ollowing are steps to c hange the IP a ddress of the iQ PLC Built-in Ethernet Port: 1. Open the GX W orks2 on the C onfiguration PC a nd create a ne w pr oject for the appropriate CPU Module (e.
3-7 c. Click the Open Setting box and enter the first channel as MC Protocol with a proper Host Station Por t number (In th is example, the Port Number is set at Hex 5001) 3.
3-8 3.4 Configuring the External Eth ernet Mod ule in the iQ System W hen app lication requires, an externa l E thernet modul e c an be added to the syst em and comm unicating to the iQ CPU. This sect ion describes the co nfiguration of a QJ7 1E71-100 modu le to be used in the comm unication with a CLX through the ICC ETH-1000 gateway.
3-9 2. At the “Ethern et Operatio n Setting windo w”, one can config ure the IP addre ss of the Ethernet module. a. Set the Com munication Dat a Code to Binar y b. Check the “Enable Online Change” check box c. Select the “ Initial Tim ing” to be A lways wait f or OPEN (Com munication pos sible at ST OP time).
3-10 3. At the Net work Parameter Setting window, click “Open Setting” a nd op en the wind ow be low a nd enter the par ameters as shown: a. Configure the Host Station Port Num ber to matc h the C onnection Object port number configured in the ICC ET H-1000.
4-1 Chapter 4 ControlLogix PLC P roj ect Configuration The configuratio n s teps of a ControlL ogix pr oject are described this Chapter. T hese steps are us ed to comm unicate with an ICC ETH -1000 module. It is assum ed that the user has basic k nowledge in using RSLogix5000 software to perform the basic configurati on steps.
4-2 3. In the “Select Module” pop- up window, cho ose the “Com munications” 4. Then select th e proper m odule 1756 ENBT.
4-3 5. Then s elect the Major Revision level of the ENBT firm ware. In the Verification System, the m ajor revision le vel of the ENBT module is 2. 6. Enter th e proper Name, Slot Location, Revision Level and IP Addres s of the ENBT module. In the Verification System, the module nam e is set at CSC_EIP, the revision firm ware level is 2.
4-4 7. Click “O K” to accept t he configurat ion and m ake no add itional conf iguration changes to the “Connection” t ab. Sim ply click “OK” again to accept the configuration.
4-5 2. Select the “C ommunicatio ns” and expa nd the tree for additional sel ection. 3. Choose the Ethernet-Mod ule Generic Ether net Module 1 Introduction 2 System Overview 3 Devices to the Netwo.
4-6 4. Double C lick on the se lection an d c onfigure the I CC module according ly. T his is a critica l configurat ion step to e nsure the ETH-1000 will w ork properly in the s ystem as the application requires. Please a lso cons ult the ICC ET H-1000 Us er’s Manua l carefull y about t he configur ation of these item s.
4-7 5. Configure the RPI to 10.0 ms. 6. Select “OK” to accept the c onfiguration an d complete the ICC Module C onfiguration. 7. Double c lick on the “Co ntroller T ags” selec tion, and the fo.
4-8 a. 248 integer tags were created for CSC_ICC_ ETH1000_INT :I. These are the t ag locations where I CC will transf er the data to the ControlLog ix us ing Implicit Messag e prot ocol ev ery RPI. b. 248 integer t ags were created f or CSC _ICC_ETH 1000_INT:O.
5-1 Chapter 5 ETH-1000 Configuration The s teps to configur e th e ETH-1000 m odule to work with the ControlLog ix PLC usin g Et herNet/IP Im plicit Messaging and Mitsubish i controllers usin g MC Proto col are docum ented. Configuring the Validation System as sh own in Figur e 2 is used as the exam ple.
5-2 2. Select th e EtherNet/I P t ab of the ICC Conf iguration scr een an d d efine the ICC Database locations where dat a items w ill be exc hanged between the Co ntrolLogix PL C and th e ICC module throug h the Implicit Mess aging protoc ol.
5-3 The database addr esses in the ICC ar e us ed t o address “by te” data locat ions. Thus, 248 wor ds will take up 49 6 database addr esses. 3. Select the “M onitor” tab and c heck the “Dis play Usage ” c heckbox to sho w the DB m emor y loc ations that are conf igured for use by both the Pro duced and Consumed data .
5-4 2. Enter the IP address of the controller that will be co nnected. The IP is 192.16 8.1.40 for this exam ple 3. Enter the Port Number in d ecimal. T he Port is 20481 or 0x 5001 for this exam ple. 4. Hit “Create” af ter the inf ormation is entered a nd the Co nnection Object is shown as below.
5-5 5. Enter the Start ing Point of the Data Registers where the data item s will be written i nto. I n this exam ple, the Starting Poin t is “12268.” 6. Enter the n umber of words to b e transferr ed in the “Nu m W ords” dialog box. In this exam ple, the number of words is “20.
5-6 9. Repeat th e steps 1-8 to de fine the other three s ervice obj ects to perf orm the tran sfers between ICC and iQ PLC. a. Define the Service Object t o read 20 Data Registers to ICC b.
5-7 c. Define the Service Object t o read 10 words of Link Rel ay to ICC 1 Introduction 2 System Overview 3 Devices to the Network 4 ControlLogix PLC Project Configuration 5 ETH-1000 Configuration 6 U.
5-8 5.2.3. Configu ring the Connecti on Object for Q J71E71 Ethernet Modu le Repeat steps docum ented in S ections 5.2.1and 5.2 .2 to configure t he Connec tion and Service objects to comm unicate to the ext ernal Ethernet m odule in the system . 1. Creat a Connecti on Obj ect first with name Connection2.
5-9 5.2.4. Calculating the ICC ET H-1000 DB A ddres ses One of the most important steps in config uring a serv ice objec t is to de termine the D atabase Address that n eeds to be entered.
6-1 Chapter 6 Using EtherNe t/IP Explicit Messaging The ControlLogix PLC can com municate with the Mitsub ishi i Q PLC using E IP Explicit Messaging format through the ICC ETH-1000 gateway. The communication is accom plished throu gh the use of MSG instructions in RSLogix5 000.
7-1 Chapter 7 Terminolog y Implicit (I/O Data) Messaging Connecti ons are established to mo ve appli cation-specifi c I/O data at regular intervals. Th ese conne ctions often are s et u p a s one-t o-many rel ationship s in order to tak e fu ll ad v antage of t he p roducer- consume r m ulticast mod el.
Rev-1 Revisions July 2009 – Document c reated and Rel eased, Vers ion 1.0 October 20 09 – Minor revis ion to wording t hroughout t he docum ent, Version 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi ETH-1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi ETH-1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi ETH-1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi ETH-1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi ETH-1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi ETH-1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi ETH-1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi ETH-1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
