Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WS-65515A du fabricant Mitsubishi Electronics
Aller à la page of 100
T V In for ma t io n : Us e t hi s s p ac e to r ec o rd t h e m od e l a nd s e ri a l nu m b er s o f you r te l evi s io n . Th i s in fo r ma t io n i s on t h e b ac k of you r T V . Mo d el n u mb e r Se r i al n u mb e r visit our w ebsite at w w w .
The lig htning f las h with ar rowhead sy mbol wit hin an e quilater al tr iangl e is intend ed to ale r t the u ser of the pre se nce of unin sulated “dan ger ous volta ge” within the p rodu ct’s enclos ure that m ay be suf fi cie nt magni tude to cons titute a risk of e lec tric s hoc k.
Cha pter 1 T e levisi on Over v iew T V Ac ces sor ies ..................................................... 8 Spe cial Fea tures ................................................... 8 Front Contro l Panel ..............................................
4 5 IMPORT ANT SAFEGU ARDS Please r ead the foll owing sa feguards for y our T V a nd retain f or future re ference. Alw ays f ollo w all warnin gs and instructions mark ed on the tele vision. 1 . Rea d, Ret ai n an d Foll ow All I ns tr uc ti ons Read a ll safet y an d ope rating i nstr uctio ns befo re ope rating t he T V .
4 5 IMPORT ANT SAFE GU A RDS , cont ’ d. 1 2 . Power Lin es An ou tsid e antenn a system sho uld not be l ocated i n the vici nit y of ov e rhe ad power line s or othe r ele ctri c light o r power circu its, o r where i t can fa ll into suc h power lines o r circ uits.
6 Chapter . . . Ou r Thanks... Thank you for choosin g Mitsubishi as your premier Home Ent er tainme nt pro vider . This Owner’ s Guide desc ribes the features and functions of y our Mitsubishi wi de scre en, high definiti on T V .
6 Chapter . . . 1 T e levisio n Over view T V Acces sor ies .............................................................................................. 8 Sp eci al Featur es ..........................................................................
8 9 POWER HOME PAUSE REC FF/FWD REW/REV PLAY STOP 3 6 9 QV VOLUME INFO EXCH ENTER TV MENU DEVICE MENU V-CHIP FO RMAT PIP CH 1 7 SQV 4 DEVICE SLEEP VIDEO AUDIO MUTE 2 5 8 0 CHANNEL ADJUST PI P /P OP PI.
8 9 F r ont Cont ro l Panel S YSTEM RESE T If the T V wi ll not res pond to ei ther th e remote con trol or the fr ont pa nel co ntrols a nd /or wil l not power Of f, pre ss the SYS TEM R ESET b ut ton with a poi nted item like the end po int of a pape rcli p.
1 0 1 1 SERVICE W ARNING X-RA Y PRECAUTION: THIS PRODUCT I N C L U D E S C R I T I C A L M E C H A N I C A L A N D E L E C T R I C A L PA R T S W H I C H A R E E S SE N T I AL F O R X -R A DI AT I ON S AF E T Y.
1 0 1 1 Back Pane l, cont in ued is a natio nwide sta ndar d system that a llows your loc al cab le T V p rovider to sup ply you with a n acc ess c ard customize d to your accou nt.
1 2 Chapter . . . W a rn ing : Do not leave stationary PIP/POP, or letterbox images on the screen for extended periods of time. Mix the types of pictures shown. Uneven picture tube aging is NOT covered by your warranty. The no rma l use of a T V sho uld inc lude a mi xtu re of T V pi cture t y pes.
1 2 Chapter . . . 2 Conn ect in g Ex te rna l Devices & N etCom man d® S etup ................................................... 1 4 W al l Out let Ca ble o r Cabl e Box...................................................................... 1 5 Si ngle A nal og Ante nna o r Sep ar ate UHF a nd VH F Ante nna s .
1 4 1 5 AV Receiv er TV Device to be conn ected stere o and/or digita l au dio cables video a nd stere o au dio cables ster eo and digital audio cables IR Emitters Conn ect in g E x ter nal D evices &.
1 4 1 5 Add i ti on al c on ne ct i on c ab le s ar e not p rov id ed w it h t he T V . Th ey a re avai la bl e a t mos t el ec t ro ni c sto r es . IMP ORT A NT Co nnectin g a W all Outle t Cabl e or.
1 6 1 7 Se par ate UHF a nd V HF An tenn as Fig ur e 4 A UHF/ VHF c omb in er i s re qu ir ed. T hi s is not i nc lud ed wit h the T V . 1 . Conne ct the UH F and V HF antenn a lead s to the UHF/ VH F combi ner . 2. Push the com bine r onto ANT - 1 M AIN on the T V back pa nel.
1 6 1 7 Conn ect in g V CR Vi deo a nd Aud io to an A nten na or W a ll Ou tl et Cabl e V CR to A ntenn a or Wall Out let Cab le Fig ur e 5 A t wo-way R F spl it te r , 3 c oa xi al c ab le s, r igh t and l ef t a ud io ca bl es a nd S-V ide o or V ide o c ab les a r e re qu ir ed.
1 8 1 9 V CR to a Cab le Box Fig ur e 6 A t wo-way R F spl it te r , 4 c oa xi al c ab le s, r igh t and l ef t a ud io ca bl es a nd a n S-Vid eo o r Vi de o ca bl e ar e re qu ir ed. T he se a r e not in cl ude d with th e T V . 1 . Conne ct the in comi ng cab le to IN on the RF s plit ter .
1 8 1 9 For di gi t al a ud io c on ne ct i on s, s ee yo ur A / V R ec ei ver , DVD a nd S at el li te Re ce ive r Ow ne r ’s Gui de s. IMP ORT A NT A / V Rec eiver or S ter eo S ystem Fig ur e 7 A dig ita l a udi o ca ble a nd s ter eo a ud io c abl es a r e re qu ir ed.
2 0 21 Conn ect in g a D VD Player wit h Compo nent V id eo o r D VI Devic e D V D Player wit h Compon ent V id eo Fig ur e 9 Com po ne nt vid eo c ab le s and a ud io c ab les a r e re qu ir ed.
2 0 21 Conn ect in g an HDM I Device or E x ter na l D T V Rec eiver wit h Comp one nt Vi de o Se e A ppe ndix B fo r co mp on en t vi de o si gn al com p at ib il it y in for m at io n. For di gi t al a ud io c on ne ct i on s, s ee yo ur DT V Rec ei ver a nd A / V R ec eive r Ow ne r ’s Gui d es .
2 2 2 3 Conn ect in g th e IR Em it ter Net Comma nd ® D I G I T A L S U R R O U N D S C H IR EMITTER NetCommand R TV back panel (section detail) A/V Receiver Other A/V device Other A/V device 1.
2 2 2 3 Conn ect in g IEE E 1 3 9 4 Devices 4 -Pi n St yl e vs. 6 - Pin St y le The re are t wo dif fer ent t ype s of con nec tors u sed for IEEE 1 39 4 termi nals a nd ca ble s, a 4- pin an d a 6 -pin st yle.
24 2 5 Dir ec t Device - T o -Devic e St yl e The IEEE 1 394 of fe rs you the c apa bilit y to chai n device s, unlike previo us aud io and vi deo c onne ctio ns whe re you had to indivi duall y conne ct e ach devic e dire ctly to the T V .
24 2 5 Cabl eCARD T ec hnol ogy Cable CARD i s a nationwide syste m stan dar d that allows your lo cal c able T V pr ovider to supp ly you with an ac ces s car d cus tomized to your accou nt.
2 6 Chapter . . . Conn ect in g : He lpfu l Hin ts Q My VCR (o r ot her d evic e ) do es not h ave t wo sets o f ste re o aud io ou t pu ts . How ca n I con ne ct t hi s devi ce’ s au di o to bot h th e T V a nd t he A / V R ece iver ? A . The re are t wo solutions : 1 .
2 6 Chapter . . . NetCom man d ® S etu p and Ed it ing NetCo mman d® Pr e- Memor ized Devic es ..................................................... 28 Remote Cont rol Funct ion s : Over v iew ........................................................
2 8 2 9 NetCom man d ® Pre- Memo rized Device s Below i s a list of s everal m anu factu rer s devi ce s tested a nd sh own to be com patib le with N etCo mma nd. Th ese d evice s can b e con troll ed wi thou t cha ngin g the set ti ng of the re mote con trol f rom T V to anoth er p rodu ct.
2 8 2 9 Remote Contr ol F unc t ions : O ver v iew Fig ur e 1 , f oll owing p ag e 1 . S li de S w itc h : S ele cts A / V p roduc t to be contr olle d by the remote cont rol. 2 . N um b er s : I ndividu ally s ele cts ch anne ls or e nter s inform ation into me nus.
3 0 3 1 Figu re 2. Op er atio n: In stal ling th e Bat te rie s Op er ati on Fig ur e 2 In st a ll in g th e Ba t te ri es : 1 . Remov e the rem ot e control’ s back cover by gently press ing the ribbed ta b in the direction of the ar row and sliding off the cov er .
3 0 3 1 The bu t tons des crib ed b elow will help you n avigate the scr ee ns. On you r remote co ntrol, the A DJUST and bu t tons allow you to navigate lef t and r ight to dif fere nt se lec tions o n the scr een.
32 3 3 Remote Cont rol B ut ton s The foll owing but tons on your r emote cont rol hel p you navigate within th e system : 1 . AD JUST or to sel ect th e menu i tem you want to cha nge. 2. ADJUST o r to ch ange t he set ting s. 3. ENTER ( E XCH) to e nter into a menu, st ar t an automatic f uncti on or se le ct a che ckb ox.
32 3 3 NetCom man d ® In it ial S etu p W elco me Sc re en Fig ur e 1 When you f ir st turn o n your T V , the Welcome s cre en disp lays and as ks you to selec t eith er Engli sh or Spa nish a s the lan guag e for the on -sc ree n menu s. Th e defaul t lang uage i s Englis h.
3 4 3 5 NetCom man d ® Ini ti al S etup, cont in ue d Review Scre en Fig ur e 4 Af ter you have made your device c hoic es, th e Review Scre en wil l disp lay . It is i mpor tant to review the set ting s to ensure t hat they are c orr ec t. If nec ess ar y , you can u se < Bac k to return to the D evice Setup scre en to make cha nge s.
3 4 3 5 Edit N etComm and ® , Addi ng an A / V Receiver A / V Rec eiver Sc re en Fig ur e 6 If your A / V Rec eiver ma nufac ture r was not listed, a nd you sele cted “ None” dur ing the in itial N etCom mand Setup you may add th e A / V Re ce iver and h av e NetC omma nd lea rn it s remote con trols f uncti ons.
3 6 37 Edit N etComm and ® , A d ding a n A / V Rec eiver , co nti nu ed A / V Rec eiver Lea rn S cr een Fig ur e 9 1 . Pre ss AD JUST or on th e T V re mote to selec t the che ck box for eac h func tion to be lea rne d. 2. P re ss ENT ER and the f unc tion na me will be gin to fla sh to confi rm the re ady-to-le ar n statu s.
3 6 37 Edit N etComm and ® , Adding a n A / V Rece iver , cont in ue d Moni tor Out to A VR Sc re en Fig ur e 1 1 Use this s cre en to sele ct th e input o n the A / V Rec eiver that is c onne cted to Moni tor Outpu t, Audio 2 o n the televisio n. Note: Mo nitor Outp ut, Audi o Vid eo 1 is for a nal og rec ordin gs with a VCR.
3 8 3 9 Edit N etComm and ® , A d ding D evices Edit N etComm and Fig ur e 1 3 If you sele cted Edit wh en you were at the Fi nish s cre en, the Edit NetC omma nd sc ree n disp lays. The re ar e five pos sible c hoic es fr om this s cre en. Th ey are: Add : Add a new device to the Ne tCom mand s etup.
3 8 3 9 Add Sc ree n Fig ur e 1 4 Sele ct “ Add” fro m the Edit Net Comm and sc ree n, and the New Devic e scre en wil l disp lay . Se lec t the device t ype that you woul d like t o ad d. Y o u may add your A / V R ece iver ( if not adde d in Ini tial setu p) Cab le Box, Camco rde r , DB S, DVD , L as er D isc an d VCR.
4 0 4 1 Edit N etComm and ® , Addi ng Devices , cont in ue d Nam e Scr een Fig ur e 1 8 The Na me sc ree n allows you to chan ge the defa ult name fo r each d evice to a custom na me of up to eigh t cha rac ters ( inc luding a b lank s pace ) , sele ctin g from let ter s, numb er s and ni ne dif fer ent ch ara cter s.
4 0 4 1 The s cr ee ns de sc rib ed b elow m ay not be n ece ss ar y for you r devic e setup. If it d oes n ot dis play au tomatic al ly on - scr e en, it is n ot req uir e d. Conn ect ion for [ Device ] Sc ree n Fig ur e 1 9 This s cre en al lows the T V to lea rn the c onne ctio n bet ween d evice ( s) a nd inpu t (s ) .
42 4 3 Edit N etComm and ® , Changi ng, De let ing Devic es, Fin is h Sc re en Fini sh Sc re en Fig ur e 25 T o fina lize your sele ctio ns and c ompl ete the NetCo mma nd setup, sele ct Fi ni s h from t he Finis h scre en.
42 4 3 Device S elec t ion Me nu Device S ect ion T o sele ct an other d evice or in put, p res s ADJU ST , , o r o n the T V ’ s re mote to mo ve the highli ght. Pres s ENTER to se lec t the device to view and he ar . T he T V inpu ts are a utomatica lly ch ange d.
4 4 Chapter . . . Fig ur e 28. D evic e Me nu fo r Ca bl eCAR D Device Me nu Pres sing the r emote cont rol’ s DE VIC E MENU but ton disp lays the men u for the cur ren t device so urce.
4 4 Chapter . . . IEE E 1 3 9 4 Devices a nd Net Comma nd ® Cont rol led Recor din gs Addi ng IEE E 1 3 94 D evices Autom ati call y ..................................................... 46 IEE E 1 39 4 Com pat ibi lit y .............................
4 6 4 7 Addi ng IE EE 1 3 9 4 Device s Automat ica lly New 1 3 9 4 Device S cre en Fig ur e 1 When you r T V di scovers a n ew IEEE 1 394 d evice, the New 1 3 94 Devic e scre en will a ppe ar . S ele cting “ Add” will incl ude the devi ce in the D evice Se lec tion me nu.
4 6 4 7 Addi ng IE EE 1 3 9 4 Device s Automat ica lly , cont in ue d Conn ect ion S cre en Figu re 5 Sele ct th e T V inp ut that you u sed wh en you con nec ted the vide o or S -Video c abl es. S ele ct the inp ut you use d when you co nne cted the s tereo a udio ca ble s, eith er T V or A / V R ece iver .
4 8 49 IEE E 1 3 9 4 Devices Com pat ib ilit y 1 . D igit al V id eo Si gna ls The T V is ab le to deco de MPEG2 vide o. Othe r ty pes of digita l vide o, such a s DV video pr ovided by som e cam cord er s, mus t be de code d by the sou rce devic e and se nt to the T V a s ana log vid eo or S -Vide o.
4 8 49 T o reco rd a cur ren t prog ram, p res s REC ( rec ord ) whe n your pro gra m choi ce is hig hlighted o n the pr ogra m list in C hann elV iew . A red “ R” will be ad ded af ter the device na me. The T V will im med iately switch to the sele cted c hann el an d sta r t re cordi ng.
5 0 5 1 NetCom man d ® Cont roll ed Reco rd ings Recor d T o S etup Fig ur e 8 Y o ur T V is ab le to star t and s top reco rding s automatic ally a nd se nd the si gnal s from o ne exter nal playbac k device to anoth er ex terna l rec ordin g device.
5 0 5 1 Cance l Cur re nt Recor di ngs T o canc el a re cord ing in p rogre ss , pre ss DE VI CE to disp lay the Device S ele ctio n menu a nd hig hlight the sour ce of the re cord ing. Conf irm th at the ico n for VCR (o r reco rding d evice ) is in th e Conne cti on Se ction n ext to the T V ico n.
52 5 3 Dire ct V CR Re cordi ng Dir ec t V CR Recor di ng from a n Ante nna or Cab le Sou rce : Pres sing R EC (re cor d) o n the T V ’ s re mote control wil l func tion the s ame way as pr ess ing the re co rd but ton on the VCR’ s r emote contr ol or fr ont pa nel.
52 5 3 NetCom man d ® Cont roll ed Peer -to-Peer Con nec t ions Wha t is a Peer -to-Peer Con nec t ion? Fig ur e 1 1 A pee r -to-p ee r conne ctio n allows the IEEE 1 394 device s in your T V net work to talk to eac h other withou t the fur ther n ee d of T V inter vention o nce the pee r -to-p ee r conne ctio n is e stab lish ed.
5 4 Chapter . . . W A RNING : Do not leav e s ta tion ar y or l et ter box images o n-scr ee n for exten de d per iod s of tim e. Mix t y pes of pi ctu re s shown. Un ev e n pic tur e tu be agi ng is NOT cov er ed by your warr ant y . IMP OR T AN T NO TE S The no rma l use of a T V sho uld inc lude a mi xtu re of T V pictu re t ype s.
5 4 Chapter . . . 5 T V Me nu Sc re en O per at ion s Mai n Menu C hoic es ........................................................................................ 56 Setu p Men u .......................................................................
5 6 57 Mai n Men u Choic es Setu p Fig ur e 1 Use the Se tup menu to se lec t Englis h or Sp anis h as the lan guag e for the me nus a nd on- scr een d ispl ays. Adjus t Colo r Bala nce Automa ticall y or ma nuall y ( Per fec tCo lor ™ ) us ing si x colo rs, M age nta, R ed, Y ellow , Gre en, C yan and B lue.
5 6 57 Setu p Me nu La ngua ge Dis play the on -sc ree n men us in ei ther En glish o r Spa nish ( E spa ñol ). T he fir st tim e you powered O n your T V , you were r equ ested to se lec t an on -sc ree n menu lang uage. If you c hoos e to chang e the sele cti on, all menu tex t will imme diately switch to the la ngu age of your choi ce.
5 8 5 9 Setu p Me nu, co nti nu ed Reset Factor y Defa ult s Men u Fig ur e 1 2 This a llows you to reset the c onvergen ce to the ori ginal factor y set ting s. The m ess age “Co nvergenc e res et comp leted” will b e disp layed when th e factor y d efault s have been re store d.
5 8 5 9 Remote Cont rol T r an spo r t B ut ton s T ran spor t but tons ( rewin d, play for ward, s top, pause and rec ord ) on the re mote contr ol are lo cated in th e bot tom sec tion of the re mote contr ol.
6 0 6 1 Ante nn a Men u Fig ur e 1 6 Ante nn a Men u The A ntenna M enu optio ns ar e available for u se with ana log an d digit al cha nne ls on A ntenna- 1 a nd A ntenna- 2. Y ou ca n memo rize, add or d elete, nam e and ad d cha nnel s to an SQV (Su per Q uick V iew ™ ) lis t.
6 0 6 1 SQV ( Su pe rQ u ickV iew ™ ) Us in g Th e Rem ote Co nt r ol Add i ng SQV c ha n ne ls u s in g th e r emo te co nt ro l : 1 . Pre ss CH , or num ber b ut tons to sele ct the cha nnel you want to add to the cur ren t SQV memor y bank . 2. P re ss a nd hold t he SQV but ton for abou t 2 sec ond s.
62 6 3 Set t in g th e Clock Y o u may choo se to set the clo ck that you r T V will u se manu ally o r automatic ally . Man ual Fig ur e 1 8 T o manua lly set t he cloc k, you nee d to sele ct the cur rent tim e, includ ing AM o r PM, curre nt date, time zone for your ar ea an d the Dayligh t Savings tim e set ting.
62 6 3 Capt ions M enu Capt ions M enu Fig ur e 20 For anal og cha nne ls, br oadca ster s ca n send e ithe r Sta ndar d or T ext c lose d capti oning. St and ard Clo sed Caption s follows the dial ogue of the c har acter s on - scre en a nd dis plays in a sm all se ctio n of the scre en.
6 4 6 5 Font s Y o u can c ustomize the text of dig ital c aptio ns by sele ctin g the font of your ch oice. T he available Font option s are as fol lows: • Defau lt - Sel ected by the Cl ose d Capt.
6 4 6 5 T o view a V-Chip bl ocked pr ogr am or to watch the prog ram d urin g a sche dule d loc k time, you must enter your 4 - digit pa ss code o r cha nge the c hanne l to an unlo cked pro gra m.
6 6 67 V - Ch ip Lock Men u, co nti nue d V -C hip S ig nal I nforma tio n Whe n pr ovide d by the b road ca ster , V-C hip r atin gs ca n be u se d to cont rol w hic h pro gr ams c an b e viewe d or wil l be bl ocke d.
6 6 67 Lock By Tim e Fig ur e 25 Lock by Tim e allows you to lock the e ntire T V dur ing spe cifi c hour s. D uri ng the Loc k Time, you mu st use your pas sco de to view the T V . T o e nab le the loc k: Pres s ADJU ST o r to sel ect O n or O f f, then pre ss ADJ UST to mov e to the Lock T ime box.
6 8 6 9 Audi o V id eo Fig ur e 26 A / V M em or y Re set Use A / V Mem or y R eset to se lec t the device th at you want to return to the or igina l factor y Audio a nd Vi deo set ting s. Af ter se lec ting the devi ce, pre ss ENT ER and the d evice’ s A / V m emo r y will be re set.
6 8 6 9 A / V Set t ing D escr ipt ions An alog a nd Dig ita l Aud io Set ti ng A slide r will dis play on -sc ree n for mos t set tings . Whe n the slid er is di spl ayed it has a num eri c value, whe re 63 is th e ma ximu m, 3 1 is the mi d-p oint an d 0 is the minimu m.
70 Chapter . . . A / V Set t ing D escr ipt ions , cont in ue d Vi deo S et t ings ◊ Cont r as t Provides a s lider to adj ust the w hite-to- blac k level. Low contr ast sh ows a variet y of sha des i n dar ker imag es, whil e high co ntra st shows da rker ima ges more u niform ly blac k and ma kes colo rs a ppe ar more vib ra nt.
70 Chapter . . . 6 S pec ial Featu res Dis pl ay Formats .............................................................................................. 72 Op era tion of PIP a nd POP ....................................................................
72 73 Dis p lay F or mat s Cau ti on s ho ul d be o bs er ve d wh en u si ng th e Na rr ow for ma t du e to t he s t at io na r y gr ay si d e bar s . Ple as e se e gu id el in es con ce rn in g st a ti on ar y im age s, p ag e 5 4. IMP ORT A NT Pres s FORMA T on t he T V re mote contr ol to cycle throu gh the availab le disp lay format s.
72 73 ORIGINAL SIGNAL Non-anamorphic or SD 4:3 ORIGINAL SIGNAL Anamorphic DVD TV Display Standard (not recommended, distorted) Stretch not available for HD, SD 16:9 or analog 1080i (recommended for st.
7 4 7 5 Pres s PIP / POP to activate. With e ach pr ess of PIP/ POP on the T V re mote contro l (within 3 s eco nds of each oth er) , PIP / POP will cycle th roug h the following disp lay options : .
7 4 7 5 NetCo mman d Comp ati ble T rad it iona l Devices ( A nalog ) Wh en Dev ice S el ec ti on Me nu i s Di sp layed a nd t h e Devic e is H igh li ghte d ( Y ell ow Out li ne ) Rem ot e Con t ro l.
7 6 77 Device Me nu wit h N et Comman d ® , co nti nu ed Wh en a n IEE E 1 3 9 4 Devi ce i s Vi ewed or Pl ayed Rem ot e Con t ro l Bu t to n Ca bl e / D BS A / V D is c D -VCR Am p li e r CH u p.
7 6 77 By pass ing t h e V -C hip Lock Af ter you set the l ock, you ne ed your p ass code to view a V-Chip lo cked pro gra m, view the lo cked T V , c anc el the loc k, or e nter the V-Chip L ock me nus . If you forget your p ass cod e, you can view the l ocked T V wit hout e nterin g your pas sco de.
78 79 Thi s page i ntent iona ll y bla nk.
78 79 Appendi x B: H igh De finiti on Input C onne ction C ompa tibili t y The se inp uts ar e comp atible with c ompo nent v ideo s igna ls fro m sta ndar d DVD players a nd othe r equi pme nt sen ding a sta ndar d NTSC co mpone nt vid eo si gnal (4 80 i) .
8 0 8 1 IMP ORT A NT Th e re mot e co nt ro l may r et ur n to i ts in it ia l s et t in g wh en t h e ba t te ri es a re ch an ge d. Y ou ma y ne ed t o re pr og ra m.
8 0 8 1 D VD Player s Sate llite Re ceiver s / DBS / DT V V CRs Ap p end ix C : Remote Cont rol Progr amm ing Cod es, cont inu ed Cabl e Box e s, co nti nue d VCR B ra n d Co de MITS UBIS HI 001 , 0 6.
82 8 3 IMP ORT A NT So me m an uf ac tu r er s ma y ch an ge t h ei r pr od uc t s, o r t hey m ay us e mo re t h an o ne re mot e con t ro l sys te m. I f th i s is t he c as e, you r re mot e con t ro l may n ot be a b le to op er at e you r VCR, DV D, cab l e box, s a tel li te re ce ive r , o r A / V re ce ive r .
82 8 3 3 Ap p end ix D : O n Sc re en I nformat ion D is pl ays When you turn on the T V , cha nge Devices, cha nge Channe ls or when you pres s the INFO button on the remote control the T V will display the current s tatus.
8 4 8 5 A / V REC EI V ER CAB LE or D BS VCR DV D LE A RN IN G SC RE EN CH ECK BOX NA ME Fun ct i on Na me o n T V R em ot e X X X X Power* Power O n or Power O n /O f f POWE R* * X X X X Power ( Of f.
8 4 8 5 Ap p end ix F: Clea ni ng an d Se r vic e Clea nin g Nor mally , light d ustin g with a dr y , non -sc ratchin g duster w ill keep your T V cle an. If cle aning b eyond this is ne ede d, plea se us e the following gu ideli nes : Firs t, turn of f th e T V an d unpl ug the power co rd fro m the power outl et.
8 6 87 Ap p end ix G : Diamo nd S hi eld™ Remo val for Mod els WS- 4 8 5 1 5, WS - 5 5 5 1 5, WS - 5 5 61 5 , WS- 5 5 61 5A , WS - 6 5 5 1 5 , WS- 6 5 5 1 5A WS - 6 5 61 5, WS - 6 5 61 5A W A RNING Sh ar p ed ges ! A lways wea r gl oves to ha nd le, li f t , r emove an d ins t all t h e Di amo nd S hi el d and m old in g cl ips .
8 6 87 Ste p 2. Dia mo nd S hie ld r em oval For t he WS - 5 5 615, WS - 5 5 61 5A , WS - 6 5 615 and WS - 6 5 61 5A : 1 . Sn ap ope n the mo lding cl ips on the r ight a nd lef t si de of the scr ee n.
8 8 8 9 Ap p end ix G , cont in ued : Dia mond S hi el d ™ Ins t all ati on for Mode l WS - 73 61 5 The D iamo nd Shi eld for th e WS- 736 1 5 com es in a sepa rate pac kage. T o ins tall : 1 . Sn ap ope n the mo lding cl ips on the r ight a nd lef t si de of the scr ee n.
8 8 8 9 Ap p end ix H : Cabin et Sep ar at ion for Mod el s WS- 6 5 5 1 5 , WS- 6 5 5 1 5A , WS - 6 5 61 5, WS - 6 5 61 5A , WS- 73 61 5 The following operations should be performed by two people: 1. Remove the decorative Plastic Covers (2 or 4) on each side of the cabinet and then remove the exposed screws (2 or 4) on each side.
9 0 9 1 1 . The T V re mote con trol d oe s not wor k. • Chec k that t he bat te rie s a re ins ta lle d cor re ct ly . • Che ck th at the s ele ct sw itch i s set to “T V ” . • Be no f ur th er th an 20 fe et fr om th e T V wh en u sin g the re mote co ntro l.
9 0 9 1 1 8. T V fu nc tion s do not r es pon d to the re mote con trol o r to fro nt pa nel c ont rol a nd wil l not Power Of f. • Use th e Sys tem Re set b ut ton a s expl ain ed at t he en d of thi s se ctio n. 1 9. N am e opti ons n ot availa ble fo r som e cha nn els • O nly m em ori zed an al og ch ann el s can b e na med.
92 93 30. A p rog ra m rec or ded o n your T V is d istor ted whe n playe d on a 4: 3 T V . • T V was s et to A nam or phic w he n pro gr am was r ec ord ed. Rec or d pro gr ams i n Cro ppe d mo de if p layi ng bac k on a 4 :3 T V . 3 1 . Exce s sive dig ita l ar tifa cts .
92 93 43. A n IEEE 1394 devic e has b ee n pl ugg ed i n but doe s not a ppe ar i n the D evic e Sel ec tio n men u (n ot dis covere d ) . • The I EEE 1 39 4 con ne ctio n to the T V or a nothe r devi ce i s not se cu re or is l oos e. • The I EEE 1 39 4 devic e is no t powere d on.
9 4 9 5 Dem o Mod e This T V ha s a dem o mode for u se in a ret ail store. T o turn O n /O f f, pres s the following bu tton s in se quen ce: MENU, 0, Q V , 0 LICENSO R’S SUPPLIERS DO NOT MAKE O R .
9 4 9 5 Index A A/V (Audio/Video) Disc Search 51 Memory Reset 68 Menu 56, 68 Receiver Screens 35-37 Reset 9 Settings 68 Setting Descriptions 69-70 Additional Information 94 Advanced Conver gence 58 An.
9 6 97 H HDMI™ Device Connections 11 I Icon Order 59 IEEE-1394 Adding Automatically 46 Connection Screen 47 Devices Compatibility 48 Device Connection Styles 24 Device T ype Screen 47 Finish Screen .
9 6 97 Mit su bi sh i Project ion T V Lim ited W ar r ant y MITSUBI SHI PROJECTION TELE VIS ION LIMITED WARRA NT Y MIT SUB ISH I DIG IT A L ELEC TRO NIC S AM ERI CA , IN C.
9 8 MITSUBI SHI T V SOFT W A RE E N D - U S E R L I C E N S E A G R E E M E N T F O R E M B E D D E D S O F T W A R E IM PO RT A NT – R E AD CA RE F ULL Y: This L ic ens e Ag re eme nt i s a le ga l agr ee me nt b et wee n you ( ei the r an i ndi vid ua l or a n ent it y) an d Mit sub is hi D igi ta l Ele ctr on ics A m er ica , In c.
9 8 I f y o u h a v e q u e s t i o n s r e g a r d i n g y o u r t e l e v i s i o n , c a l l C o n s u m e r R e l a t i o n s a t ( 8 0 0 ) 3 3 2 - 2 11 9 , o r e m a i l u s a t M D E A S e r v i c e @ m d e a .
© 200 4 Mit sub is hi Di git al Ele ct ron ic s Ame ri ca , Inc. Wr it ten an d Pri nted in t he U.S. A 87 1 D40 5A 10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi Electronics WS-65515A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi Electronics WS-65515A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics WS-65515A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi Electronics WS-65515A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi Electronics WS-65515A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi Electronics WS-65515A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi Electronics WS-65515A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi Electronics WS-65515A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
