Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS-50XL50U du fabricant Mitsubishi Electronics
Aller à la page of 9
EN-1 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUES ITALIANO SVENSKA DEUTSCH DLP TM DA T A DISPLA Y User ’ s Manual MODEL : VS-50XL50U VS-50XL W50U VS-50XLF50U VS-50XL WF50U VS-67XL50U ( ) VS-67XL W50U ( ) VS-67XLF50U ( ) VS-67XL WF50U ( ) This user’s manual is important to you.
EN-2 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
EN-3 ENGLISH Important safeguards Please read all these instructions regarding your DLP TM data display and retain them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the DLP TM data display . 1. Read instructions All the safety and operating instructions should be read before the appliance is oper- ated.
EN-4 WA RNING: Unplug immediately if there is something wrong with your product. Do not operate if smoke, strange noise or odor comes out of your product. It might cause fire or electric shock. In this case, unplug immediately and contact your dealer .
EN-5 ENGLISH Specifications / Items sold separately Model Screen size RGB input signal supported Analog RGB input Digital RGB input Control Power consumption Power supply External dimensions (excludin.
EN-6 Lamp replacement • VS-50XL50U, VS-67XL50U This product is equipped with a lamp to display images generated the DLP TM chip. The lamp is a consumable. It may burn out or the brightness may decrease during operation. In such cases, replace the lamp with a new one as soon as possible.
EN-7 ENGLISH 5. Insert a new lamp into the lamp storage to the end. •D o not touch the glass envelope of the lamp with your fingers. The oil on your fingers may cause damage or explosion of the lamp. • Be sure to grip the handle with one hand and hold the lamp with the other hand to insert it safely.
EN-8 Troubleshooting Please check the following before contacting your dealer for service. Errors in signals are apt to be taken for problems in the product. Problems Remedies No image appears on the screen. • Check the power cord is connected firmly.
Mitsubishi Electric Corporation 1 Zusho Baba, Nagaokakyo-City , Kyoto Japan Printed in Japan 871D431 D 50.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi Electronics VS-50XL50U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi Electronics VS-50XL50U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics VS-50XL50U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi Electronics VS-50XL50U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi Electronics VS-50XL50U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi Electronics VS-50XL50U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi Electronics VS-50XL50U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi Electronics VS-50XL50U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
