Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 946101-ST622 du fabricant Ariens
Aller à la page of 20
Owner/Operator Man ual Models 946101 - ST622 S tring T rimmer 04648400 10/05 Printed in USA ENGLIS H FRANÇAI S ESP AÑO L T ransfer model & serial number label from product registration here. Coller l’autocollant du modèle et du numéro de série dans cet encadré.
GB - 2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Controls a nd Fe a t ure s . . . . . . . . . . . . . 8 Operati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mainten a nce .
GB - 3 • Do not operate the unit unless all controls function as described in this manual. Before attemp ting to operate your unit: 1. Make sure all a ssembly has been properly completed. 2. Understand all Safety Precautions provided in the m anuals.
GB - 4 SAFETY DECALS AND LOCATIONS AL WA YS replace missing or damaged Safety Decals. Refer to figure below for Safety Decal locations. 1. DANGER! TO A VOID SERIOUS INJUR Y O R DEA TH SAFETY RULES If .
GB - 5 Do not operate t rimmer in wet gras s. AL WA YS be sure of your footing. Keep a firm hold on handlebar . W alk, NEVER run. Whenever operator rel eases control on handlebar , trimmer head must stop. Chec k this feature frequently . If feature f ails to operate, disconnect spark plug wire and adjus t or have it repaired bef ore using unit.
GB - 6 This product is equipped with an internal combustion engine. DO NOT use on or near any unimproved, forest or brush covered land unless the exhaust system is equipped with a spark arrestor meeting applicable local, state or federal laws. A spark arrestor, if used, must be maintained in effective working order by the operator .
GB - 7 TOOLS REQU IRED • Box knife to c ut carton TO REMOVE UNIT FROM CARTON 1. Cut of f top of box. 2. Remove packing mat erial. 3. Remove literature pack, safety glass es and bottle of oil from box. 4. Cut out back of b ox and pull the un it out. 5.
GB - 8 1. T rimmer Head 2. T rimmer Line 3. Upper Handlebar 4. Lower Handlebar 5. Control Bail 6. Throttle Control Lever 7. Recoil S t arter Handle 8. Handlebar Wing Knob 9. Oil Dipstick and Cap 10. Fuel T ank and Cap 1 1. Debris Sc reen 12. Air Cleaner 13.
GB - 9 CONTROLS AND FEATURES See Controls an d Features on page 8. T rimmer Head / T rimm er Lines The trimmer hea d holds the trimmer line a nd provides trimming height adjust ment. When mounted in the trimmer , the t rimmer lines extend about 8 in. (20.
GB - 10 T O ST ART AND S HUT OFF ENGIN E Pre-St art 1. Check engine oil level. See Engine Manual. 2. Check fuel level. S tarting the Engine 1. Push primer bu lb 2 or 3 tim es for a cold engine. 2. Set throttle control to Fas t. 3. Grasp starter handle and pull rope out slowly until it pulls harder .
GB - 1 1 SER VICE PO SITION 1. Remove the gas cap and place a piece of plastic (a plastic gar bage bag works w ell) over the tank opening. Reinst all the cap. This keeps gasoline from spilling out the tank. 2. Set the unit swivel in the center position.
GB - 12 CHECK SP A RK PLUG See Engine Manual for specif ic information on checking, cleaning, and changing the spark plug. CHANGE ENGINE OIL Change the engine oil after the firs t 2 hours of use, then every 25 hours or ev ery season, whichever comes first.
GB - 13 CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT The standard cutting height is ad justable f rom 1-3/16" to 4-3/8" (3 to 1 1.1 cm). T o raise the cutting height, place more spacers (up t o 4) below the cutter disk. S pacers not used under the cutter disk m ust be assembled abov e the cutter disk.
GB - 14 CONTROL BAIL T RAVEL ADJUSTMENT Control Bail must disengage trimmer head as control is released. T here should be a slight amount of slack in the control cable wire when bail is fully released.
GB - 15 T o remove the old belt: 1. S top the engine and wait for all moving parts to stop. Disconnect t he spark plug wire and place it securely away from the spark plug. 2. Place unit in service position (see Maintenance section) . 3. Remove the six (6) hex w asher head screws and t he trimmer shield.
GB - 16 TROUBLESHOOTING PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION Engine wi ll not st art or runs poorly 1. S park plug wire disconnected. 2. Engine not primed 3. Fuel tank empty . 4. Throttle control lever not in correct position. 5. Engine is flooded. 6. Defective or incorrectly gapped spark plug.
GB - 17 If the trimmer is to be stored for more than 30 days, follow these steps to prep are your unit. 1. Run the engine until it stops from running out of gasoline. See E ngine Manual for specific instructi ons on preparing t he engine for storage. 2.
Ariens Com pany • 655 W. Ryan St, P .O. Box 157 • Brillion, WI 541 10-0157• ( 920) 756-2141 • www .ariens.com AL W2-6 2905 Ariens Limited Warranti es 2-Year L imited Lawn an d Garden Consumer .
Ariens Com pany • 655 W. Ryan St, P .O. Box 157 • Brillion, WI 541 10-0157• ( 920) 756-2141 • www .ariens.com AL W2- 62905 Exceptions, L imitations, Ex clusions These warran tie s are subject .
Ariens Company 655 West Rya n S treet P .O. Box 157 Brillion, WI 541 10-0157 920-756-2141 Fax 920-756-2407 www .ariens.com The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer , birth defects or other reproductive harm.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ariens 946101-ST622 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ariens 946101-ST622 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ariens 946101-ST622, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ariens 946101-ST622 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ariens 946101-ST622, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ariens 946101-ST622.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ariens 946101-ST622. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ariens 946101-ST622 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
