Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PLA-A-AA du fabricant Mitsubishi Electronics
Aller à la page of 18
Air -Conditioner s PLA-A·AA Deutsch Nederlands Español Italiano ÏÏËÓÈο Português Dansk Svenska English Español INST ALLA TION MANU AL For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
2 1.2. Before installation or relocation Caution: • Be extremely careful when transporting the units. Tw o or more persons are needed to handle the unit, as it weighs 20 kg, 44lbs or more. Do not grasp the packaging bands. Wear protective glo ves as you can injure y our hands on the fins or other parts.
3 2. Installation location Refer to the outdoor unit installation man ual. 3. Installing the indoor unit 3.1. Check the indoor unit accessories (Fig. 3-1) The indoor unit should be supplied with the follo wing accessories.
4 3. Installing the indoor unit A Unit B Grille C Pillar D Ceiling E Rafter F Beam G Roof beam H Use inserts rated at 100-150 kg, 250-350 lbs each (procure locally) I Suspension bolts M10 (3/8 ” ) (procure locally) J Steel reinforcing rod A B C J H I D E F G 23-13/16 31-57/64 1 2 Fig.
5 B 90 ° ± 0.5 ° ø A R1/64 to R1/32 A 45 °± 2 ° 4. Installing the refrigerant piping 4.1. Precautions 4.1.1. For devices that use R410A refrigerant • Use ester oil, ether oil, alkylbenzene oil (small amount) as the refrigeration oil applied to the flared sections.
6 4.3. Indoor unit (Fig. 4-2) Heat insulation for refrigerant pipes: 1 Wrap the enclosed large-sized pipe co ver around the gas pipe, making sure that the end of the pipe cov er touches the side of the unit. 2 Wrap the enclosed small-sized pipe co ver around the liquid pipe , making sure that the end of the pipe cov er touches the side of the unit.
7 6. Electrical work 6.1. Indoor unit (Fig. 6-1) 1. Remove the two electrical wiring service panels. 2. Wire the power cable and control cab le separately through the respective wiring entries given in the diagram. • Do not allow slack ening of the ter minal screws .
8 6. Electrical work 6.1.2. Separate indoor unit/outdoor unit power supplies (A-contr ol application) The following connection patterns are available. The outdoor unit power supply patterns vary on models.
9 6. Electrical work 6.1.3. K-control application The following connection patterns are available. The outdoor unit power supply patterns vary on models. 1:1 System * Affix a label B that is included with the manuals near each wiring diagram f or the indoor and outdoor units.
10 A 6. Electrical work 6.2. Remote controller 6.2.1. For wired remote controller 1) Installing procedures (1) Select an installing position f or the remote controller . (Fig. 6-2) The temperature sensors are located on both remote controller and indoor unit.
11 1 2 3 4 ⁄ Mode number ⁄ Setting number ⁄ Refrigerant address ⁄ Unit number PAR-21MAA ON/OFF FILTER CHECK OPERATION CLEAR TEST TEMP. MENU BACK DAY MONITOR/SET CLOCK ON/OFF A B D C G E F 1 2 4 3 4 1 1 2 A P air No .
12 6. Electrical work Function table Select unit number 00 Mode P ower f ailure automatic recov ery Indoor temperature detecting LOSSNA Y connectivity P ower v oltage Auto mode (only f or PUZ) Setting.
13 7.2.3. Using SW4 in outdoor unit Refer to the outdoor unit installation man ual. 7.3. Self-check 7.3.1. Wired remote controller (Fig. 7-3) 1 T urn on the power . 2 Press the [CHECK] button twice . 3 Set refrigerant address with [TEMP] button if system control is used.
14 • On wireless remote controller The continuous buzzer sounds from receiving section of indoor unit. Blink of operation lamp • On wired remote controller Check code displayed in the LCD. • If the unit cannot be operated properly after the above test run has been performed, refer to the following table to remove the cause.
15 9.4. Installing the grille 9.4.1. Preparations (Fig. 9-5) • Install the two enclosed screws with w asher 2 in the main unit (at the corner drain pipe area and at the opposite corner) as shown in the diagram. Fig. 9-5 19/32 to 25/32 A B 9.3. Selection of the air outlets For this g rille the discharge direction is availab le in 11 patterns.
16 E A D C B CN90 A C D E F I G H A C D B A Main unit B Detailed diagram of installed scre w with washer 2 . C Corner drain pipe area D Screw with washer 2 (f or temporar y use) E Grille F Screw with washer 2 G Hole A H Hole B I Bell shaped hole Fig. 9-6 9.
17 9. Installing the grille C A B A Screw (4 × 8) 5 B Corner panel C Safety wire D H G E F Fig. 9-11 Maintenance mode operation procedures (1) Press the TEST button for three seconds to activate the maintenance mode. (2) Press the TEMP . buttons to set the refrigerant address.
Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi Electronics PLA-A-AA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi Electronics PLA-A-AA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics PLA-A-AA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi Electronics PLA-A-AA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi Electronics PLA-A-AA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi Electronics PLA-A-AA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi Electronics PLA-A-AA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi Electronics PLA-A-AA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.