Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P25 du fabricant Mitsubishi Electronics
Aller à la page of 13
Air -Conditioner s INDOOR UNIT PEFY-P15,P20,P25,P32,P40,P50,P63 VMS1-E PEFY-P15,P20,P25,P32,P40,P50,P63 VMS1L-E GB INST ALLA TION MANU AL F or safe and correct use, please read this installation man ual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
3 3.2 [Fig. 3.2.1] 4 4.1 [Fig. 4.1.1] A Refrigerant pipe (liquid pipe): HP B Refrigerant pipe (gas pipe): LP C Drain pipe (O .D . ø32) * only on the PEFY -P·VMS1-E model D Drain pipe (O .D . ø32, spontaneous dr aining) A Unit body B Lifting machine C Nuts (field supply) D W ashers (accessor y) E M10 hanging bolt (field supply) 5 5.
3 A Cut here B Remove br azed cap A A E C F B D A Ther mal insulation B Pull out insulation C Wrap with damp cloth D Return to original position E Ensure that there is no gap here F Wrap with insulating tape 7 [Fig. 7.1.1] 7.1 [Fig. 7.1.3] B J O N F Max.
4 A Air inlet B Air outlet C Access door D Ceiling surf ace E Canv as duct F Air filter G Inlet grille AB DE C C CCCCC 8 [Fig. 8.0.1] 9 9.1 [Fig. 9.1.1] [Fig.
5 E Use PG bushing to k eep the weight of the cable and external f orce from being applied to the power supply terminal connector . Use a cab le tie to secure the cable.
6 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV HG PO Contents 1. Safety precautions 1.1. Bef ore installation and electric work s Before installing the unit, make sure you read all the “Safety precautions”. s The “Safety precautions” provide very important points re- garding saf ety .
7 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV HG PO • Use ester oil, ether oil or alkylbenzene (small amount) as the refrigerator oil to coat flares and flange connections. - The refrigerator oil will degrade if it is mix ed with a large amount of mineral oil. • Use liquid refrigerant to fill the system.
8 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV HG PO 4. Fixing hanging bolts 4.1 Fixing hanging bolts [Fig. 4.1.1] (P .2) A Center of gravity (Give site of suspension strong structure.) Hanging structure • Ceiling: The ceiling structure v aries from building to one another.
9 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV HG PO • Store the piping to be used during installation indoors and keep both ends of the piping sealed until just before brazing. - If dust, dir t, or water gets into the refrigerant cycle, the oil will deteriorate and the compressor may f ail.
10 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV HG PO 9. Electrical wiring Precautions on electrical wiring W arning: Electrical work should be done by qualified electrical engineer s in accord- ance with “Engineering Standards For Electrical Installation” and supplied installation manuals.
11 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV HG PO Caution: Install wiring so that it is not tight and under tension. Wiring under tension may break, or overheat and burn. 9.3. Connecting electrical connections Please identify the model name of the operation manual attached on the terminal bed box co ver with that shown on the rating name plate .
12 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV HG PO [Fig. 9.5.1] (P .5) <Address board> A SW A B SWC C SW1 D SW11 E SW12 F SW14 9.6. Setting addresses (Be sure to operate with the main pow er tur ned OFF .
KB79H130H01 HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi Electronics P25 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi Electronics P25 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics P25, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi Electronics P25 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi Electronics P25, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi Electronics P25.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi Electronics P25. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi Electronics P25 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
