Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DV270 du fabricant Mitsubishi Electronics
Aller à la page of 22
EN GLISH 27" LCD Flat Panel Display USER'S MANU AL Thank you for purchasing this flat panel display. Before using your DV270, please read the "SAFETY PRECAUTIONS" section of this manual and carefully to learn how to operate the display properly.
DV270 USER’S MANUAL TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INST RUCTIONS --------------------------- 2 PREPARATION ----------------------------------------------------------- 4 OPERATING INSTRUCT IONS -.
SYMBOL SYMBOL DEFINITION SA 1965 DA NGEROUS VOLTAGE: The lightning flash w ith arrowhead sy mbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within t he product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipme nt 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Observe all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only w ith a dry cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings.
C. T he appliance has been exposed to rain; or D. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance; or E. T he appliance has been dropped, or the enclosure damaged.
PREPARATION 1. Place the TV on a solid surface. Ensure that the TV is placed in a posit ion to allow free flow of air. Do not cover the ventilation openings on the back cover. To prevent any unsafe situations, no naked flame sources, such as lit candles, should be placed on or in the vicinity of the LCD TV.
3. Remote control: Remove the cover of the battery co mpartment. Insert the 2 batteries supplied (Type AAA 1.5V). 4. Pow er: Insert the power cord into the 240V AC w all socket. 5. Turn the TV on: Press the power button on the control panel of the TV to turn it on.
OPERATING INSTRUCTIONS USING THE REMOTE CONTROL br MENU Press repeatedly to display OSD menu. DPF Not Supported. SWA P Not Supported. WIDE Includes 3 modes: Press repeatedly to select 4:3 / 16:9 /16:9 non-Linear. SLEEP With this key you can set a time period after which the TV should switch itself to standby.
USING THE MENUS 1. Press the MENU button repeatedly to display each menu. 2. Use the cursor up/down to select a menu item or adjust the setting of Menu item. 3. Use the cursor left/right to ent er a submenu or enable the function. 4. Press the MENU button to exit the menu.
Video A djust 1. Contrast , Brightness and Saturation are adjusted from 0 to 100. 2. Black Level is adjusted from 0 to 100. 3. Sharpness is adjusted from -5 to +5. You can adjust picture contrast, bri ghtness, colour, tint and sharpness to the levels you prefer.
PIP 1. PIP function toggles small picture on / off 2. Position moves the small picture 3. Source: Choose from TV /AV1/AV2/S VIDEO 4. A udio Select: Choose from MAIN/SUB Sleep Timer adjusts the time period after wh ich the TV should enter standby. The counter runs from 30 > 60 > 90 > 120 minutes.
4 . CH Search: Search for all TV channels and store in memory. 5. CH Del: /A dd . If “ Del ” the channel will be hidden. 6. Manu Scan: Search manually for TV channels, and Program channel by channel. After locating a new channel, press the Menu key, and it w ill be automatically saved in the next available channel.
Connecting Peripheral Equipment FRONT PANEL CONTROLS POWER Pow er Key: Press to toggle power on or off. Menu Key: Press to show the OSD menu and exit OSD menu on the TV. Dow n / Up Key: Press to select function or channel. - / + Key: Press to confirm function selection or adjustment.
VIDEO RECORDER How to connect 1. Connect the supplied antenna cable to the RF IN port of your VCR. 2. Connect another RF cable from the output RF of your VCR to the input of your TV. Better quality can be obt ained if you also connect the Video, Audio left and right (only for stereo equipment) cables to the VIDEO, A UDIO L and R inputs AV .
CAMERA, CAMCORDER, VIDEO GAME SET … 1. Connect the three separate component video cables to the DVD player’s Y, Pb, Pr or Y, Cb, Cr ports and to the Y, Pb and Pr ports on the TV. DIGITAL CAMERA How to connect 1. Connect your digital camera, camcorder or videogame set to VIDEO port and A UDIO L for mono equipment.
DIGITAL SET TOP BOX How to connect Connect the Digital Set Top Box to the LCD TV, using the COMPONENT INPUT and ensure an aerial is connected to the set top box. 1. Connect the three separ ate component video cables to the DTV player’s Y, Pb, Pr or Y, Cb, Cr ports and to the Y, Pb and Pr ports on the TV.
HEADPHONES 1. Insert the plug into the headphones port , w hen inserted, the headphones will block the speaker audio output. 2. Press the key on the remote control to mute the sound from the headphones and the internal loudspeakers of the TV. 3. Press the cursor left / right to adjust the volume.
Product Specification Feature Feature 27” screen 27” screen WXGA (1280 x 720) Resolution H igh Brightness (550 cd/m High Contrast Ratio ( 600:1 ) Wide Viewing Angle (170 H / 170 V) PC Input PC Inp.
Signal Input Analog: D-Sub 15 pin (detachable cable) PnP compatibility DDC 2B Input frequency Analog: FH: 31.5kHz to 48kHz FV: 60Hz to 75Hz Recommended Analog: 1024 x 768 (60Hz) PC Input Input Audio Headphone Mini-jack for stereo (3.5ø) Speaker (built-in): Two 3 w att speakers Headphone Mini-jack for stereo (3.
Before Calling Service Please make these simple checks before calling service. These tips may save you time and money since charges for re ceiver installation and adjustments of customer controls are not covered under your w arranty.
GLOSSARY A udio / Video Inputs Located on the rear and t he front of the receiver, these connectors (RCA phono type plug) are used for t he input of audio and video signals. Designed for use with VCRs (or other a ccessories) in order to receive higher picture resolution and offer sound connection options.
Service Contacts If problems remain after checking this manual, please contact your place of purchase or contact. Australian Service C ontacts visit the Mitsubishi Electric Australia web site at www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi Electronics DV270 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi Electronics DV270 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics DV270, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi Electronics DV270 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi Electronics DV270, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi Electronics DV270.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi Electronics DV270. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi Electronics DV270 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
