Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 250YHA-A du fabricant Mitsubishi Electronics
Aller à la page of 16
English INST ALLA TION MANU AL For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. Air -Conditioner s PUHZ-RP200, 250 YHA-A FOR INSTAL.
2 Contents 1. Safety precautions ................................................................................... 2 2. Installation location .................................................................................. 3 3. T ransporting the unit .
3 1800 900 780 1. Safety precautions 1.3. Bef ore electric work Caution: • Be sure to install circuit breaker s. If not installed, electric shock may result. • For the power lines, use standard cab les of sufficient capacity . Otherwise, a short circuit, overheating, or fire ma y result.
4 2. Installation location 2.4. V entilation and ser vice space 2.4.1. When installing a single outdoor unit. When installing a par t that is sold separately , make sure to pro vide the required space f or that par t as indicated in its manual. (1) Basic inf ormation for determining required space (Fig.
5 2. Installation location • Leav e open in two directions. • If the wall height (H) e xceeds the ov erall height of the unit, add the dimension shown as “ h ” to the dimension shown as “ * ” .
6 3. T ransporting the unit 3.3. Precautions when lifting the unit (Fig. 3-3) • When hang-lifting the unit, pass the sling or rope through the square-shaped holes (there are 4) at the base. The rope m ust go up along the unit to the top as shown in the picture.
7 5. Installing the refrigerant piping A Flare cutting dimensions B Flare nut tightening torque 90 ° ± 0.5 ° ø A R0.4~R0.8 A 45 °± 2 ° B C D Fig. 5-1 5. 1. Precautions for de vices that use R410A refrigerant • Refer to page 3 for precautions not inc luded below on using air conditioner s with R410A refrigerant.
8 5. Installing the refrigerant piping (3) Use the following procedure f or connecting the gas-side piping. (Fig. 5-2) 1.Remove the flange and packing attached to the v alv e body . These were mounted at the time of shipping from the f actor y to prev ent refrigerant leakage.
9 B G H C A F E D I Fig. 5-6 1 2 5. Installing the refrigerant piping 5.5. Stop valve opening method (Fig. 5-6) (1) Remo ve the cap and turn the valv e rod counterclockwise as f ar as it will go with the use of hexagonal wrench. Stop tur ning when it hits the stopper .
10 5.7. Precautions when reusing existing R22 refrigerant pipes • Refer to the flo wchar t below to determine if the existing pipes can be used. • See below f or oil condition. Clear to slight yello w color → Normal Black or bro wn → Pipe cleaning is necessary .
11 7. Electrical work Fig. 7-1 7.1. Outdoor unit (Fig. 7-1, Fig. 7-2) (1) Remov e the service panel. (2) Wire the cables ref erring to the Fig. 7-1 and the Fig. 7-2. A Indoor unit B Outdoor unit C Remote controller D Main switch (Break er) E Earth Indoor unit model Phase Outdoor unit F requency & V oltage Power supply Max.
12 WIRING SPECIFICA TIONS FOR 220-240 V 50 Hz (INDOOR-OUTDOOR CONNECTING CABLE) Cross section of cable Round Flat Flat Round Wire size (mm 2 ) 2.5 2.5 1.
13 9. Special Functions 8.2. Unit replacement operation s Replacement operation is the operation by whic h impurities remaining in the existing piping (chlorinated compounds) are captured b y the activated carbon filter (replacement filter) in the outdoor unit.
14 10. System control (Fig. 10-1) 9.3. Refrigerant collecting (pump down) P erf orm the following procedures to collect the refrigerant when moving the indoor unit or the outdoor unit.
.
Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: T OK Y O BLDG., 2-7 -3, MAR UNOUCHI, CHIY OD A-KU, T OKY O 100-8310, JAP AN Pr.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi Electronics 250YHA-A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi Electronics 250YHA-A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics 250YHA-A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi Electronics 250YHA-A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi Electronics 250YHA-A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi Electronics 250YHA-A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi Electronics 250YHA-A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi Electronics 250YHA-A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
