Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CP9800DW du fabricant Mitsubishi
Aller à la page of 27
DIGITAL COLOR PRINTER MODEL CP9800DW OPERATION MANUAL THIS OPERATION MANUAL IS IMPORTANT TO YOU. PLEASE READ IT BEFORE USING YOUR DIGITAL COLOR PRINTER. Hereby , Mitsubishi Electric Corporation, declares that this digital color printer is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS W ARNING: Use the included AC power cord so as not to interfere with radio and television reception. If you use other cables, it may cause interference with radio and television reception.
CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’s authority to operate the equipment.
1 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS CONTENTS Contents ................................................................................................ 1 Safety precautions ...............................
2 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS In the interest of safety , please observe the following precautions: POWER REQUIREMENT This Digital Color Printer is designed to operate on 120V AC 50/60Hz in the U.S.
3 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS REMOVE THE P APER STRIP BIN WHEN OPENING OR CLOSING THE DOOR When you open or close the door with the paper strip bin installed, the bin may be removed and fall. This may cause injury or damge.
4 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS OTHER CAUTIONS • Do not pull out nor touch the print paper until printing is completed.
5 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS SPECIAL FEA TURES SPECIAL FEA TURES 5 PRINT SIZES ARE A V AILABLE DEPENDING ON THE PURPOSE 5 printing sizes, 9x13 (3.5x5”) (max.89 x 127 mm), 10x15 (4x6”) (max.102 x 152 mm), 13x18 (5x7”) (max.
6 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS UNP ACKING UNP ACKING DIGITALE FARBDRUCKER MODELL CP9800DW BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERTES. KONSULTIEREN SIE SIE, WENN SIE FRAGEN ZUM GEBRAUCH DES GERTES HABEN.
7 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS FEA TURES AND FUNCTIONS FRONT P ANEL P APER STRIP BIN Hook the paper strip bin by its latches. T o attach: A -> B T o remove: B -> A 1 1 1 1 1 P APER STRIP BIN Holds the paper chips generated by margin cut.
8 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS 4 5 2 1 3 3 1 1 1 1 1 USB TERMINAL Use to connect the USB cable. See page 9.
9 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS CONNECTIONS CONNECTION WITH USB DA T A SIGNAL EQUIPMENT To USB port Personal computer Digital color printer To USB port 2 2 2 2 2 CONNECTING TO PERSONAL COMPUTER (EXAMPLE) Connect this unit to a personal computer as shown below .
10 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS SETTING OF DIP SWITCHES 2 2 2 2 2 SETTING DIP SWITCHES All the switches are set to OFF at the time of shipment from the factory . T urn off the power before changing the DIP switch settings.
11 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION Before printing, 1 1 1 1 1 Install the print paper to this unit. (See below .) 2 2 2 2 2 Position the adjustable paper guides. (See page 13.) 3 3 3 3 3 Install the ink ribbon to this unit.
12 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS 4 4 4 4 4 Install the print paper into the unit. Make sure to install the print paper firmly . NOTE Install the print paper into the unit slowly . If it is dropped along the ditches, the unit or accessories may be damaged.
13 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION POSITIONING OF ADJUST ABLE P APER GUIDE The adjustable paper guides are attached on both sides of the metal shaft at the back of the decurl roller .
14 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION INST ALLA TION OF INK RIBBON 2 2 2 2 2 INST ALLING THE INK CASSETTE 1 1 1 1 1 Place the ink cassette containing the ink ribbon in the position as shown right.
15 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS 2 2 2 2 2 Push the ink cassette toward the back of the unit. Hold the handle of the ink cassette and push it straight toward the back of the unit. Then raise it until you hear a click to secure it in the ink cassette holder .
16 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION HANDLING OF P APER / INK RIBBON SET 2 2 2 2 2 BEFORE PRINTING • Fingerprints or dust on the paper ’s printing surface may degrade the print quality and cause paper jams.
17 CONNECTIONS OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS INST ALLA TION OF PRINTER DRIVER 2 The printer driver is required to print the data from the personal computer connected with this unit. The printer driver for Windows ® is supplied with this unit.
18 CONNECTIONS PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS ERROR MESSAGES AND COUNTERMEASURES INDICA TIONS ON THE FRONT P ANEL AND COUNTERMEASURES 2 If, for some reason, printing is not possible or an error occurs during printing, the indicators on the front panel will illuminate or blink.
19 CONNECTIONS PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS OVERCOMING P APER JAMS 1 1 1 1 1 Press the DOOR OPEN button to open the door . Make sure that the power is turned on before opening the door . If the door does not open, turn off the power and turn it on again.
20 CONNECTIONS PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS BEFORE CALLING FOR SERVICE Symptom The power is not turned on. The door doesn't close.
21 CONNECTIONS PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS Cleaning as indicated below will help maintain stable printer operation and extend the printer ’s life.
22 CONNECTIONS PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS CLEANING ROLLER CLEANING Preparations Alcohol (isopropyl alcohol) T issue paper (Fold in half about four times, and use the folded side to clean.) Clean the black part of the roller .
23 CONNECTIONS PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Class Digital Color Printer Model CP9800DW Printing method Sublimation Dye Thermal .
Mitsubishi Electric Europe B.V . UK Branch T ravellers Lane, Hatfield, Herts. AL10 8XB, England, U.K. Phone +44 (0) 1707 276100 F AX +44 (0) 1707 278755 German Branch Gothaer Strasse 8, 40880 Ratingen.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi CP9800DW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi CP9800DW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi CP9800DW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi CP9800DW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi CP9800DW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi CP9800DW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi CP9800DW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi CP9800DW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
