Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS-8 du fabricant Mirage
Aller à la page of 12
pow ered subwoof er s o wner s manual PRINTED IN CANADA 7AI//M-PS PS-8 PS-10 BPS-100i.
IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS • Read Instructions - All safety and oper ating instr uctions should be read before the product is operated. • Retain Instructions - The safety and operating instr uctions should be retained for future reference.
• Object and Liquid Entr y - Never push objects of an y kind into this product through openings as they may touch dangerous v oltage points or shor t-out par ts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.
T ABLE OF CONTENTS Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FEA TURES AND OPERA TING CONTROLS All operating controls are conveniently located on the amplif ier panel mounted on the rear of your subw oofer cabinet. FEA TURES Auto-On/Auto-Off Cir cuit Y our subwoof er is equipped with a special “ Auto-on/Auto-off ” circuit.
OPERA TING CONTROLS Subwoof er Lev el Control This rotar y control adjusts the output level of y our Mir age subwoofer and should be used to balance the level of the subw oofer with that on your main/satellite speakers. See “ Set-up Calibr ation ” .
W e ur ge you to experiment with var ious subwoof er placements in your listening room to find the position which produces “ deep and smooth ” perfor mance .
Using High Le vel Connections (see Diagram 1) On the rear of your Mirage subwoofer cabinet is a b lock designated “ High Level ” . This block contains tw o pair s of speaker ter minals. These should be connected to speaker output terminals of your amp.
PS-8/PS-10/BPS-100i o wner s manual 8 Diagram 1: HIGH LEVEL CONNECTION LOW P ASS FIL TER BASS VOLUME HIGH LEVEL INPUT SERIAL NO. + - RIGHT CHANNEL } T O AMPLIFIER SPEAKER OUTPUT TERMINALS. SPEAKER WIRES POWER XOVER INPUT SUB INPUT Diagram 2: LO W LEVEL CONNECTION 1 LOW P ASS FIL TER BASS VOLUME HIGH LEVEL INPUT SERIAL NO.
SET UP CALIBRA TION For best results when setting up your system, assume your normal listening position and hav e another per son perfor m the follo wing adjustments: 1. Set the Subwoof er Level Contr ol to its zero position. Set the Subwoofer LP Filter Control to 50Hz.
NO TE: The Subwoofer Le vel Contr o l is designed to control the balance betw een your subw oofer and main/satellite speakers and should not be used as a substitute f or the bass or loudness controls on y our amplifier or receiv er . Adjust the subwoofer ’ s lev el for smoothest low frequency perf ormance .
LIMITED W ARRANTY POLICY W arranty in the United States and Canada Mirage war r ants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufactur ing defects in workmanship or mater ials.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mirage PS-8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mirage PS-8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mirage PS-8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mirage PS-8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mirage PS-8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mirage PS-8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mirage PS-8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mirage PS-8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
