Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Clubman (2013) du fabricant Mini
Aller à la page of 266
OWNER'S MANUAL MINI MINI CLUBMAN Contents A - Z Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
Cooper Cooper S John Cooper Works Congratulations on your new MINI This Owner's Manual should be co nsidered a perm anent part of this vehicle. It should stay with the ve hicle when sold t o provide the next own er with impo rtant operat ing, safety and mainte - nance informat ion.
© 2012 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellscha ft Munich, Germany Reprinting, including excerpts, only wi th the written consent of BMW AG, Munich. US English X/12 , 11 12 500 Printed on en vironmentally friendly pap er, bleached withou t chlorine , suitable for recycling.
Contents The fastest w ay to find information on a particu- lar topic or item is by using the index, refer to page 252 . 4 Notes 7 Reporting safety defects AT A GLANCE 9 10 Cockpit 16 Onboard computer.
Notes 4 Notes Using this Owner's Manual We have tried to make a ll the information in this Owner's Manual easy to find. The fastest way to find specific topics is to refer to the detailed index at the back of the manual. If you wish to gain an initial overview of your vehi cle, you w ill find this in the first chapter.
Notes 5 nance and repair me thods. Therefore, have t he necessary work on your MI NI only ca rried out by a MINI dealer or a work shop that has specially trained personnel workin g in accordance with the specification s of the MINI m anufacturer.
Notes 6 > California Emission Contro l System Limited Warranty Detailed information about these warranties is listed in the Service and Warranty Information Booklet for US models or in the Warranty and Service Gu ide Booklet for Canadia n models.
Notes 7 Event data recorder EDR This vehicle is equipped with an event data recorder EDR. The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or crash-like situations such as an air bag deploy ment or collision with a road obstac le, data th at will ass ist in under- standing how a vehicle' s systems performed.
Watch Me. Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
CONTROLS DRIVING TIPS NAVIGATION ENTERTAINMENT COMMUNICATIONS MOBILITY REFERENCE AT A GLANCE Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
AT A GLANCE Cockpit 10 Cockpit Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also de scribed that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Cockpit AT A GLANCE 11 1 Adjusting the exterior mirro rs, folding t hem in and out 42 6 Ignition lock 47 7 Buttons on steerin g wheel, right left side 8 Horn: the entire surface 9 Adjusting the steeri.
AT A GLANCE Cockpit 12 Displays 1 Tachometer 57 with indicator and warning lamps 13 2 Display for > Current vehicle speed 57 > Indicator and warning lamps 13 3 Resetting the trip odometer 57 4 D.
Cockpit AT A GLANCE 13 Indicator and warning lamps The concept Indicator and warning lamps can light up in var - ious combinations and co lors in indicato r area 1 or 2 . Some lamps will be tested for proper functioning when the engine is started or the ignition is switched on and w ill therefore light up briefly.
AT A GLANCE Cockpit 14 Around the center console 1 Hazard warning flashers 2 Speedometer with Control Display 12 3 Radio/CD 4 Air conditioner or automatic climate control 85 Selecting waveband Changin.
Cockpit AT A GLANCE 15 5 Switches in the center console 6 USB audio interface 146 7 Buttons on the center console 8 Changing to a differen t me nu on the Cont rol Display 9 MINI joystick 16 Move in fo.
AT A GLANCE Onboard computer 16 Onboard computer Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Onboard computer AT A GLANCE 17 2. Tilting in four directions. Buttons on MINI joystick Operating principle As of radio readiness, the following message appears on the Control Display: To hide the message: Press the MINI joystick. The main menu is displayed.
AT A GLANCE Onboard computer 18 Changing between panels After selec ting a menu item, e.g. "R adio", a new menu is displayed on a panel. The panels can overlap. > Move the MINI joystick to the left. Current panel is clo sed and the previo us panel is displayed.
Onboard computer AT A GLANCE 19 Example: setting the cloc k 1. Press the button. The main menu is displayed. 2. Turn the MINI joystick until "Settings" is selected, and press t he MINI joystick. 3. Turn the MINI joystick until "Time/Date" is selected, and press t he MINI joystick.
AT A GLANCE Letters and numbers 20 Letters and numbers Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Voice activation system AT A GLANCE 21 Voice activation system Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
AT A GLANCE Voice activation system 22 Possible commands Most menu items on the Contro l Display can be spoken as commands. The commands that are possible depend upon which menu is currently sh own on the Co ntrol Display. There are short comm ands for many functions.
Voice activation system AT A GLANCE 23 3. "Speech mode:" 4. Select a setting: > "Def ault" > "Shor t" Notes For voice commands, bear in mind the f ollow- ing: > Do not use the voice activation system to ini- tiate an emergency call.
Handle Me. Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
AT A GLANCE DRIVING TIPS NAVIGATION ENTERTAINMENT COMMUNICATIONS MOBILITY REFERENCE CONTROLS Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
CONTROLS Opening and closing 26 Opening and closing Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Opening and closing CONTROLS 27 Personal Profile setting s For more information on specific settings, refer to the specifie d pages. > Response of the central lock ing system when the car is being .
CONTROLS Opening and closing 28 1. "Settings" 2. "Door lock s" 3. "Unlock button" 4. Select a menu item: > "All doors" Press the button once to unlock the entire vehicle. > "Dri ver's door only" Press the button on ce to unlock only the driver's do or and the fuel f iller flap.
Opening and closing CONTROLS 29 Malfunctions The remote control may malfunction due t o local radio wav es. If this occurs, unlock and lock the car at the d oor lock with th e integrated key. If the car can no longer be locke d with a remote control, the batte ry in the remote control is dis- charged.
CONTROLS Opening and closing 30 Opening and closing: from inside The switch locks or unlocks the doors and tail- gate/Split Rear Barn Doors when the doors are closed, but the anti-theft system is not activated. The fuel filler flap re mains unlocke d.
Opening and closing CONTROLS 31 Opening The Club Door can o nly be opened using the handle on the inside. The right-hand fron t door must be open w hen opening th e Club Door. Closing First close the Club D oor, followed by t he right- hand front d oor.
CONTROLS Opening and closing 32 MINI The handle recesses on the interior trim panel of the tailgate make it easier to pull it do wn. MINI Clubman Close the left side, arrow 1 , and then t he right side of the Split Rear Barn Doors, arrow 2 .
Opening and closing CONTROLS 33 Display on the revolut ion counter When the sy stem is arme d, all LEDs puls e. After approx. 16 minutes one LED flashes. > LEDs pulse or LED flashes: system is armed. > One LED flashes at short intervals: Doors, the hood or the t ailgate are not prop- erly closed.
CONTROLS Opening and closing 34 > The engine can only be started if the remo te control is in the vehicle. > The doors and tail gate/Split Rear Barn Doors must be closed to be able to opera te the windows and glass roof.
Opening and closing CONTROLS 35 Before driving a vehicle with automatic transmission into a car wash 1. Insert remote control in to ignition lock . 2. Depress the brake. 3. Move the selector lever to position N. 4. Switch off the engine. The vehicle can roll.
CONTROLS Opening and closing 36 Tilting > Press the switch backwa rd to the resistance point and hold it there. Both glass roofs are tilted. Releasing the switch stops the movement. > With the i gnition switch ed on, press th e switch backward beyo nd the resistance point.
Opening and closing CONTROLS 37 Initializing electric power windows If the battery was disconnected, e.g. for changing batteries or vehicle storage , reinitialize the power wi ndows; otherwise, th e windows will no t be lowered. < 1. Close the doors.
CONTROLS Adjustments 38 Adjustments Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Adjustments CONTROLS 39 ing and regularly pull the be lt in the upper-body area taut; otherwise, its restraining effect could be impaired. < Safety belts, re fer to page 41 . Seats Note before adjusting Never attempt to adjust your seat while the vehicle is moving.
CONTROLS Adjustments 40 Turn the wheel to increase or decrease the cur- vature. Getting in back 1. Pull up the lever on the seat backrest, arrow 1 . The backrest folds forward.
Adjustments CONTROLS 41 Front 1. Pull up as far as it will go. 2. Fold the backrest forward slightly. 3. Press button 1 and pull the head restraint out. 4. Fold back the backrest. Rear 1. Pull up as far as it will go. 2. Press button 1 and pull the head restraint out completely.
CONTROLS Adjustments 42 belt has not been fastened , if objects are placed on the front passenger se at, or if driver or front passenger unfasten their safety belts. Damage to safety belts If the safety belts ar e damaged or stressed in an accident: have th e safety belt system and its seat-belt tensioners replaced and the belt anchors checked.
Adjustments CONTROLS 43 Interior and exterior mirrors, automatic dimming feature It is controlled by two photosensors: > Inside the interior rearview mirror, arrow > On the back of the mirror.
CONTROLS Transporting children safely 44 Transporting children safely Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Transporting children safely CONTROLS 45 Child seat security All rear safety belts and the safety belt for t he front passenger can be prevented from being pulled out in order to se cure child restraint sys- tems. Locking the safety bel t 1. Secure the child restraint system with the belt.
CONTROLS Transporting children safely 46 Placement of the tether strap Make sure the upper tether strap does not run over sharp edges and is not twisted as it passes to the top anchor. Oth erwise, the strap will not properly secure the child restraint sys- tem in the event o f an accident.
Driving CONTROLS 47 Driving Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
CONTROLS Driving 48 Radio readiness and ignition off All indicator and warning lamps in the displays go out. The ignition switches off automatically if the driver's door is open ed. Pressing the Start /Stop button again switches the ignition back on.
Driving CONTROLS 49 Automatic tran smission 1. With the car at a st op, move the sele ctor lever to position P. 2. Press the Start/Stop button. 3. Forcefully apply the parking brake. Before driving into a car wash By following these steps, the vehicle is able to roll: 1.
CONTROLS Driving 50 Selector lever positions P R N D M/S + – Displays in the tachometer P R N D DS M1 t o M6 The selector lever position is displayed, or the current gear in the manual mode. Changing selector lever positions > The selector lever can only be moved out of position P when the ig nition is switched on or the engine is running.
Driving CONTROLS 51 Sport program and manual mode M/S Move the select or lever from position D to the left into th e M/S shifting slot: The Sport program is activated and DS is dis- played. This position is recommended for a pe r- formance-oriented driving style.
CONTROLS Driving 52 5. Move the selector lever into the desired position by pressing the button o n the front of the selector lever. Before manually unlo cking the selector lever lock, firmly set the parking brake to prevent the vehicl e from rolling aw ay.
Driving CONTROLS 53 Normal wiper speed Press once. The system switches to intermittent opera tion when the vehicle is stationary. Fast wiper speed Press twice or press beyo nd the resistance point. The system switches to normal speed wh en the vehicle is stationary.
CONTROLS Driving 54 7. Wait, or press and h old the button u ntil the display changes. The settings are stored. Deactivating intermi ttent wipe or rain sensor Press the button again, arrow 3 . Brief wipe Press the lever downward once, arrow 2 . Cleaning windshield an d headlamps Pull the lever, arrow 4 .
Driving CONTROLS 55 Washer fluid reservoir Only refill washer flui d that contains anti- freeze when th e engine is cool, to avoid contact with hot engine parts.
CONTROLS Driving 56 Increasing speed Press button 1 repeatedly u ntil the desired speed is reached. Every tim e you press the but- ton, the speed increases by approx. 1 mph or 1k m / h . Accelerating using the but ton Press and hold button 1 . The vehicle accelerates without pressure on the accelerator pedal.
Controls overview CONTROLS 57 Controls overview Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
CONTROLS Controls overview 58 The followin g informa tion is display ed sequen- tially: > Trip odom eter > Time > External temperature Trip odometer To display trip recorder: Briefly press button 3 . Resetting the trip odometer: While the trip recorder is displayed and the igni- tion is switched on, press button 3 .
Controls overview CONTROLS 59 To reset average fuel consumption: press the button in the tu rn signal lever fo r approx. 2 seconds. Current fuel c onsumption Displays the current fuel consumption to allow you to see wh ether your current driving sty le is conducive to fuel eco nomy with minim um exhaust emissions.
CONTROLS Controls overview 60 Settings and information Operating principle Certain settin gs and info rmation are only avail- able when the ignition is switched on, th e vehi- cle is at a standstill a nd the doors are close d.
Controls overview CONTROLS 61 1. "Settings" 2. "Language/Units" 3. Select the desired m enu item. 4. Select the desired unit. Service requirements The remaining driving dist ance and the date of the next scheduled service are briefly displayed immediately after yo u start the engin e or switch on the ignition.
CONTROLS Controls overview 62 3. "Service required" 4. "§ Vehicl e inspecti on" 5. Open the de adline entry menu. 6. "Date:" 7. Create the settings. 8. Press the MINI joys tick to apply the sett ing. The year is highlighted.
Controls overview CONTROLS 63 Setting the time format The settings are st ored for the remot e control currently in use, refer also to Personal Profile on page 26 . 1. "Settings" 2. "Time/Date" 3. "Format:" 4. Select the desired format and press the MINI joystick.
CONTROLS Controls overview 64 Text messages Text messages at the uppe r edge of the Control Display explain the mean ing of the displayed indicator and warning lamps. Supplemental text messages For most Check Control messages, you can view more information later, e.
Controls overview CONTROLS 65 3. Press the button repe atedly until the corre- sponding symbol and "CHECK INFO" appear in the disp lay. 4. Press and hold the button. If there are no Check Control messag es, then "CHECK OK" is di splayed.
CONTROLS Controls overview 66 Activating/deactivating the limit 1. "Settings" 2. "Speed" 3. "Warning" 4. Press the MINI joystick. Altering settings Language on the Control Display You can set t he language on the Control Display.
Controls overview CONTROLS 67 4. Turn the MINI joystick until the desired set- ting is reached. 5. Press the MINI joystick. The settin g is stored for th e remote cont rol cur- rently in us e. In bright conditions, for example, the brightness control may not be clearly visible .
CONTROLS Technology for driving comfort and safety 68 Technology for driving comfort and safety Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Technology for driving comfort and safety CONTROLS 69 enter the sensors' blind spots before or after a continuous audible signal is given. Higher, pro- truding objects, such as w all ledges, may no t be detectable. Th erefore, always drive cautiou sly; otherwise, there is a risk of personal injury or property damage.
CONTROLS Technology for driving comfort and safety 70 Activating DSC Press the button again: the DS C indicator lamps in the display el ements go out. For better control The indicator lamp on the tacho meter is flashing: DSC controls the driving and braking forces.
Technology for driving comfort and safety CONTROLS 71 Deactivating both DTC and DSC Press the button for at least 3 seconds; the indi- cator lamp DSC OFF on the speedometer comes on and DSC OFF is displayed on the tachometer. The Dynamic Traction Co ntrol DTC and Dynamic Stability Control DSC are both deactivated.
CONTROLS Technology for driving comfort and safety 72 sponding wheel change. This is detected and reported as a flat tire. Functional requirement The system must have be en initialized while the tire inflation pressure was correct; otherwise, reliable signaling of a fl at tire is not ensured.
Technology for driving comfort and safety CONTROLS 73 Indication of a flat tire The warning lamps come on in yellow and red. A message appears on the Control Display. An acoustic signal also sounds. There is a flat tire or a major los s in tire inflation pressure.
CONTROLS Technology for driving comfort and safety 74 Tire Pressure Monitor TPM The concept Measuring the inflation pressure in the f our mounted tires.
.
CONTROLS Technology for driving comfort and safety 76 replaced if necessary at your earliest oppor- tunity. Run-flat tires You can continue driving w ith a damaged tire at speeds up to 50 mp h/80 km/h. If the vehicle is not equipped with run-flat tires, do not continue driving; continuing to drive can result in serious accidents.
Technology for driving comfort and safety CONTROLS 77 Message for unsuccessful system reset Yellow warning lamp comes on. A mes- sage appears on the onboard com- puter. The system has dete cted a wheel cha nge, but has not yet been reset. It is not possible to pro- vide a reliable w arnin g about th e curre nt infla- tion pressure.
CONTROLS Technology for driving comfort and safety 78 Airbags The following airbags ar e located under the marked covers: 1 Front airbags 2 Side airbags in backrests 3 Head airbags at the front and rear Protective a ction Observe the instructions on page 38 to ensure the best possible personal protec- tion.
Technology for driving comfort and safety CONTROLS 79 bags for the front p assenger are activated or deactivated by the system accordingly. The indicator lamp above the interior rear- view mirror shows th e current status of the front passenger airbags, de activated or acti- vated, refer to Status of front passenger airbags below.
CONTROLS Technology for driving comfort and safety 80 Airbag system malfunction > The warning lamp does not come on wh en radio readiness is switched on.
Lamps CONTROLS 81 Lamps Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
CONTROLS Lamps 82 Welcome lamps If you leave th e light switch in the low beam or automatic headlamp control position w hen you switch off the ignition, the park ing lamps and interior lamps come on fo r a certain time as soon as the vehicle is unlocked.
Lamps CONTROLS 83 In reverse, the Adaptive Light Control is not acti- vated. Malfunction A message is displayed. The Adaptive Light Control is m alfunctioning or failed.
CONTROLS Lamps 84 Adjusting brightness > Briefly press button: br ightness changes in stages. > Press and hold the button. Brightness changes in a continuous manner. Interior lamps The interior lighting, t he footwell lamps and the luggage compa rtment lightin g are automati - cally controlled.
Climate CONTROLS 85 Climate Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not availab le, for exam ple due to the selected options or national-market version.
CONTROLS Climate 86 Air vents 3 Airflow directed toward the windshield and side windows 4 Air to the upper body area, draft-free venti- lation 5 Air to the footwell Air conditioner 1 Air flow rate 2 C.
Climate CONTROLS 87 otherwise, the ai r quali ty in the passenger com - partment will deteriorat e continuously. < Temperature Turn upward, red, to increase the temper- ature. Turn downward, blue, to decrease the temperature. Rear window defroster The defroster is switched off auto- matically after a certain time.
CONTROLS Climate 88 Comfortable interior climate AUTO program 2 offers the ideal air distribution and air flow rate for almo st all conditions, r efer to AUTO program below. All you need to do is select an interi or temperature whic h is comfort- able for you.
Climate CONTROLS 89 Temperature Set the desired te mperature ind ividually. The automatic climate co ntrol achieves this temperature as quickly as possible regardless of the season, using maximum cooling or heating power if necessary, and then maintains it.
CONTROLS Practical interior accessories 90 Practical interior accessories Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Practical interior accessories CONTROLS 91 5. As soon as the LED flashes rap idly, relea se both buttons. The quick flashing indicates that the button on the rearview mirro r has been programmed. If the LED does not flash rapidly after approx. 60 seconds, alter the distance between the rearview mirror and hand-held transmitter and repeat this step.
CONTROLS Practical interior accessories 92 press the button on the hand-hel d transmit- ter for 2 seconds and release several times. Operation Before using the integrated universal remote control, alwa ys inspect the imme- diate area to mak e certain that no people , ani- mals or objects are within the travel range of the device.
Practical interior accessories CONTROLS 93 To set the compass zones, press the setting but- ton for approx. 3-4 seconds. The number of the compass zones that have been set are shown on the display. To change the zone se tting, quickly press the setting button as often as necessary until the number of the compass zone for your location is displayed.
CONTROLS Practical interior accessories 94 Glove compartment Opening Press the button to open the cove r. The light in the glo ve compartment comes o n. Closing Fold cover up. To prevent in jury in the even t of an acci- dent, close the g love compartment af ter use while th e vehicle is bei ng driven .
Practical interior accessories CONTROLS 95 Center armrest The center armrest b etween the front se ats con- tains either a compartment or the cov er for the snap-in adapter, see page 166 . Opening The cover slides alo ng guide rails and can be opened fully by pushing it back and lifting it.
CONTROLS Practical interior accessories 96 > Storage compartment in the Split Rear Barn Doors > Net on the rear carg o well for smaller objects; for attachin g to the l ashing eyes Cupholders and ashtray Cupholders Two cupholders are located in th e front of the center console; another is in the re ar at the back of the center console.
Practical interior accessories CONTROLS 97 Connecting electrical appliances In your MINI, when the engine is running or if the ignition is swit ched on, you can use electrical devices such as flashlight s, car vacuum cleaners, etc., up to approx. 140 w atts at 12 volts, as long as one of the following sockets is available.
Drive Me. Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
AT A GLANCE CONTROLS NAVIGATION ENTERTAINMENT COMMUNICATIONS MOBILITY REFERENCE DRIVING TIPS Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
DRIVING TIPS Things to remember when driving 100 Things to remember when driving Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Things to remember when driving DRIVING TIP S 101 If special circumstances make it absolutely nec- essary to drive with th e tailgate/Split Rear Barn Doors open : 1.
DRIVING TIPS Things to remember when driving 102 Hills To prevent overheatin g and th e resulting reduced efficiency of the brake syste m, drive long or steep downhill gradien ts in the gear in which the least braking is required. Ev en light but consistent brake pressure can lead to high temperatures, brake wear and possibly even brake failure.
Things to remember when driving DRIVING TIP S 103 Do not allow the luggage compartm ent roll-up cover to snap back, ot herwise it can be dam- aged. < The roll-up cover can be locked in place at the intermediate positions 1 to 3 . The roll-up cover can be removed to load bulky luggage.
DRIVING TIPS Things to remember when driving 104 MINI Clubman: cargo net Ensure that the cargo net is firmly attached; otherwise, injuries may occur. < The cargo net can be moun ted in the cargo area or behind the front seats. In the cargo area 1. Fold the rear seat backrest forward if neces- sary, page 103 .
Things to remember when driving DRIVING TIP S 105 3. Subtract the combined weight of the driver and passengers from XXX pounds or YYY kilograms. 4. The resulting figure equ als the available amount of cargo and luggage load capacity.
DRIVING TIPS Things to remember when driving 106 > Heavy-duty cargo straps for securing larger and heavier objects ar e available at your MINI dealer. Four lashing eyes are provided for attaching the carg o straps. Two of them are located on the forward w all of the cargo area.
Things to remember when driving DRIVING TIP S 107 Fuel consumption depends on a number of dif- ferent factors. Fuel consumption and environ- mental pollution are affect ed by various actions, the manner of driving and regular maintenance. Remove unnecessary cargo Additional w eight increa ses fuel con sumption.
Follow Me. Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS ENTERTAINMENT COMMUNICATIONS MOBILITY REFERENCE NAVIGATION Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
NAVIGATION Navigation system 110 Navigation system Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Navigation system NAVIGATION 111 3. Enter the activation code of the USB storage device. 4. Begin driving. The update begins af ter the activation co de is entered.
NAVIGATION Destination entry 112 Destination entry General information In entering your destination you can select fro m among the fol lowing options : > Manual destination entry, see below > Se.
Destination entry NAVIGATION 113 To enter spaces, if necessary: Select the symbol. 4. If necessary, move the MINI joystick to the right and change to the list of towns and cit- ies and select a name. Entering the postal code 1. Select "Town/City/Postal Code" or displaye d city.
NAVIGATION Destination entry 114 > Setting "Route preference ", refer to page 121 . > Search for "Points of Inte rest at loc.", refer to page 116 . Address book To create contacts, refer to page 163 or page 180 . Selecting a destination from the address book 1.
Destination entry NAVIGATION 115 3. "Store position as cont act" or "Add position to contact". 4. Depending on the select ion, select an exist- ing contac t from the list or the t ype of address and enter the last and first name. 5.
NAVIGATION Destination entry 116 Deleting the last destinations 1. "Navigation" 2. "Last destinations" 3. Highlight the destination. 4. Open "Optio ns". 5. "Delete entry" or "Delete all last destin a- tions".
Destination entry NAVIGATION 117 > With active r oute guidance: "Al ong route" Starting th e search for s pecial destinations 1. "Start search" 2.
NAVIGATION Destination entry 118 4. Select the destination with the cross-hairs. > Changing scale: turn the MINI joystick. > Moving map: move the MINI joystick in the corresponding direction. > Shif ting map diag onally: move the MINI joystick in the corresponding direc- tion and turn the MINI joystick.
Destination entry NAVIGATION 119 3. Say the name of t he town/city or if neces- sary, spell at least the first three letters. Similar-sounding town s/cities that cannot be differentiated b y the system are com - piled in a separate list and d isplayed as a town/ city followed by three dots.
NAVIGATION Destination entry 120 3. "Add as a nother dest ination" 4. Select the location whe re the intermediat e destination is to be inserted.
Route guidance NAVIGATION 121 Route guidance Starting route guidance 1. "Navigat ion" 2. "Enter address" 3. Select the destination. 4. "Accept destination" 5. "Start guidance" > The route is displayed o n the onboard com- puter.
NAVIGATION Route guidance 122 > "Alternative routes": suggestions of addi- tional alternate routes during route guid- ance. 5. Select additional route criteria, if desired. Where possible, the selected criteria will be avoided on the route.
Route guidance NAVIGATION 123 1. "Navigat ion" 2. "Route info rmation" 3. "New route for:" 4. Turn the MINI joystick: enter the desired mileage. 5. Press the MINI joystick. Resuming the original route If the route section sho uld no longer be bypassed: 1.
NAVIGATION Route guidance 124 Traffic information, refer to page 125 . Planned route After route guidance is started, the planned route is displayed on the map. Status boxes Show/hide: press the MINI jo ystick. > Upper status box: time, phone details, and entertainment details.
Route guidance NAVIGATION 125 3. "Arrow display on map" Destination guidance via voice instructions Switching voice in struct ions on/off The voice instructions ca n be switched on and off during route guidance. 1. "Navigat ion" 2.
NAVIGATION Route guidance 126 in material breach of the terms an d conditio ns contained he rein. A. Total Traffic Network , a division of Clear Chan- nel Broadcasting, Inc. (" Total Traffic Netwo rk") holds the rights to the traffic incident data and RDS-TMC network throug h which it is delivered.
Route guidance NAVIGATION 127 1. "Navigat ion" 2. "Map" 3. Open "Options". 4. "Settings" 5. "Traffic c onditions /gray map" Symbols in map view The sy.
NAVIGATION Route guidance 128 It is also possible to ta ke alternate routes can also be taken if the traffic reports are accessed via the list: 1. "Navigation" 2. "Map" 3. "Traffic Info" 4. "Detour inf ormation" 5.
What to do if… NAVIGATION 129 What to do if… What to do i f… > The current position canno t be displayed? The position is in an unrecognized reg ion, in a poor reception area, or the system is in the process of determining the position. Re cep- tion is best when you have an unobstructed view to the sky.
Rock Me. Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS NAVIGATION COMMUNICATIONS MOBILITY REFERENCE ENTERTAINMENT Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
ENTERTAINMENT On/off and tone 132 On/off and tone Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
On/off and tone ENTERTAINMENT 133 Adjusting volume Turn the knob to the desired volume. The volume can also be adjusted on the st eering wheel, refer to page 10 . The settin g is stored for th e remote cont rol cur- rently in us e; refer to Personal Profile, page 26 .
ENTERTAINMENT On/off and tone 134 Adjustments 1. "CD/Multimedia", "Radio" or "Settings". 2. "Tone" 3. "Volume set tings" 4. Select the desired volu me setting. 5. To adjust: turn the MINI joystick. 6. To store: press the MINI joystick.
Radio ENTERTAINMENT 135 Radio Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
ENTERTAINMENT Radio 136 4. Select the frequency: turn the MINI jo ystick. To store the station: pre ss the MINI joysti ck. Storing stations 1. "Radio " 2. "FM" or "AM" 3. Select the desired station. 4. Press the MINI joystick.
Radio ENTERTAINMENT 137 When setting a station with a digital signal, it may be a few seconds unti l the station is repro- duced in digital quality. In areas in which the station is not continuously received in digital mode, playback switches between analog and digita l reception.
ENTERTAINMENT Radio 138 Managing s ubscription Clear reception is required for activating and deactivating channels. Reception is best w hen you have an unobstructed view to the sky. The channel nam e is displ ayed in th e status l ine. Activating channels The category 'Unsubscribed Channels' include s all channels that are not activated.
Radio ENTERTAINMENT 139 4. Select desired channel. Using the buttons near the CD player Press the button for the correspo nding direction. The next channel is selected. Using direct chann el entry 1. "Radio" 2. "Satellite radio" 3.
ENTERTAINMENT Radio 140 3. "Replay - Ti me shift" > The red arrow indicates the current playback position. > The time difference f rom the live broadcast is displayed next to the cache memory bar. > For live transmissions: "live".
Radio ENTERTAINMENT 141 5. Select the desired league. 6. Select "Add all teams" or a desired team . Accessing favorites If an activate d favorite is being played, the mes- sage "Favorite alert!" appears for approx. 20 seconds. Select "Favorite s" while the alert m essage is being displayed.
ENTERTAINMENT Radio 142 Notes > Under some circumstances, reception may not be possible, e .g. under certain environ- mental or topographica l conditions.
CD player ENTERTAINMENT 143 CD player Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
ENTERTAINMENT CD player 144 4. Select a track and press the MINI joystick. Displaying information about the track If information about a trac k has been stored, it is displayed automatically: > Art.
Extern al devi ces ENTERTAINMENT 145 External devices Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
ENTERTAINMENT External devices 146 Volume The volume of the sound out put depend s on the audio device. If this volume greatly deviates from the other audio sources, the n the volume should be equalized. Adjusting volume 1. "CD/Multimedia" 2.
Extern al devi ces ENTERTAINMENT 147 Connecting via the USB audio interface 1 USB interface 2 AV-In connection for audio/video playback: TRS connector 1/8''/3.5 mm Apple device A special adapter cable is available for connect- ing the Apple device .
ENTERTAINMENT External devices 148 3. Select the or sy mbol. 4. Select desired catego ry, e.g. "Genre", "Artist" . All entries are displayed in a list. > Open "A-Z search" and enter the desired input. When a letter is entered, the results are filtered using this letter as the first letter.
Extern al devi ces ENTERTAINMENT 149 3. Select the or symbol and press the MINI joystick. 4. "Video" 5. Select the desired file. Select category in file directory, if appli cable. 6. Press the MINI joystick. The playback of the selected video file is started.
ENTERTAINMENT External devices 150 tooth passkey. Only required once for pair- ing. Pairing and connecting Only pair the device when the vehicle is stopped; otherwise, in attention may lead to endangerment of passengers or other road users. < 1. "CD/Multimedia" 2.
Extern al devi ces ENTERTAINMENT 151 Connecting a devic e 1. "CD/Multimedia" 2. "Bluetooth® (audio)" 3. "Bluetooth® audio" if applicable 4. Select the desired d evice from the list of paired devices. symbol displayed in white: device is active as an audio source.
ENTERTAINMENT External devices 152 4. Open "Optio ns". 5. "Select player " 6. Select the desired program. Disconnecting an audio connection 1. "CD/Multimedia" 2. "Bluetooth® (audio)" 3. Selec t the desi red de vice fro m the lis t of con - nected devices.
Extern al devi ces ENTERTAINMENT 153 > Activate and deactivate the radio mute on the radio control panel. Playback is not possible when th e mobile phone is connected via Bluetooth audio and at the same time via the music interface for smart- phones at the snap-in adapter.
Connect Me. Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS NAVIGATION ENTERTAINMENT MOBILITY REFERENCE COMMUNICATIONS Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
COMMUNIC ATIONS Hands-free device Bluetooth 156 Hands-free device Bluetooth Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Hands-fre e device Blue tooth C OMMUNICATIONS 157 > A number with at le ast 4 and at most 16 digits has been established as the Blue - tooth passkey. Only required once for pair- ing. > Compare the control number on the Control Display with the control number on the mobile phone display.
COMMUNIC ATIONS Hands-free device Bluetooth 158 If pairing was successful, the mobile phone appears at the top of th e list of mobile phones. If the pairing was not successful: Wha t to do if…, refer to page 158 .
Hands-fre e device Blue tooth C OMMUNICATIONS 159 Is the mobile phone n o longer responding? > Switch the mobile ph one off and back on again. Repeat the pairing procedure. > Is the ambient temperature too high or too low? Do not subject your mobile p hone to extreme ambient tempe ratures.
COMMUNIC ATIONS Hands-free device Bluetooth 160 Rejecting a call "Reject" The caller is redirected to the mailbox if it has been activated. Ending a call Press the button on the stee ring wheel or 1. "Telephone" 2. "End call" Entering phone numbers Dialing a number 1.
Hands-fre e device Blue tooth C OMMUNICATIONS 161 Switching between two calls, toggling Active call: highlighted. The call on hold is identified with: "on hold...". Select the symbol to switch to the call on hold. Establishing a conferenc e call Two calls can be conn ected to a single tele- phone confer ence call.
COMMUNIC ATIONS Hands-free device Bluetooth 162 2. Select the symbol. Contact with more than one phone num ber. Select ph one number, the connection is estab lished. Call not possible, the mobile phone h as no reception or network. Editing a contact Changing entries in the "Contacts" menu.
Hands-fre e device Blue tooth C OMMUNICATIONS 163 Deleting a single entry or all entries Deleting entries depends upon the mobile phone. 1. Highlight the e ntry. 2. Open "Options". 3. "Delete entry" or "De lete list". Saving an entry in the contacts 1.
COMMUNIC ATIONS Hands-free device Bluetooth 164 that route guidance is possible for all addresses. 6. "Store" if necessary 7. "Store conta ct in vehicle" Defining a home address It is possible to store a ho me address. It is listed at the beginnin g of the contacts .
Hands-fre e device Blue tooth C OMMUNICATIONS 165 Checking the address as a destination An address that is to be us ed in route guidance must correspond to the navigat ion data st ored in the vehicle. The address can be checked to ensure this. 1. Select the desired con tact and highlight the address.
COMMUNIC ATIONS Mobile phone preparation Bluetooth 166 Mobile phone preparation Bluetooth Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Mobile phone preparation Bluetooth COMMUNICATIO NS 167 Notes Do not expose your mobile phone to extrem e ambient conditions, f or ex ample, very high tem- peratures; otherwise, funct ions on your mobile phone may not work. Foll ow the operating instructions for your mobile phone.
COMMUNIC ATIONS Mobile phone preparation Bluetooth 168 5. Select desired addi tional functi on. Bluetooth audio Use a mobile phone as a telephone and as an audio device in the vehicle. "Bluetooth® audio" To use a mobile ph one exclusively as a tele- phone in the ve hicle, deactivate the function and reconnect the mobile phone.
Mobile phone preparation Bluetooth COMMUNICATIO NS 169 7. Select the func tions that are to be used for the mobile phone. 8. "OK" 9. Move the MINI joystick to the left. If pairing was successful, the mobile phone appears at the top of th e list of mobile phones.
COMMUNIC ATIONS Mobile phone preparation Bluetooth 170 If a device is assi gned a function , this may deac- tivate the function in an already co nnected device and cause the other device to be unpaired.
Mobile phone preparation Bluetooth COMMUNICATIO NS 171 > Is the mobile phone paire d as an auxiliary phone and is the auxiliary phone functi on deactivated? Activate the function. > Outgoing call not possible ? Connect the mobile phone as a tele phone.
COMMUNIC ATIONS Mobile phone preparation Bluetooth 172 If a contact is assigned more than one phone number, then on ly the name of t he caller is transmitted. With calls to the au xiliary phone, on ly the num- ber is displayed if it is transmitted by the net- work.
Mobile phone preparation Bluetooth COMMUNICATIO NS 173 3. "Hold" The existing call is put on hold. 4. Dial the new phone num ber or select it from a list. Switching between two calls, toggling Active call: highlighted. The call on hold is identified with: "on hold.
COMMUNIC ATIONS Mobile phone preparation Bluetooth 174 Phone book Displays The phone book accesses the contacts of the telephone and show s all contacts for w hich a phone number is entered. The entries can be selected to make a call. 1. "Telephone" 2.
Mobile phone preparation Bluetooth COMMUNICATIO NS 175 Received calls Displaying calls The list of rece ived calls in th e telephone is transferred into the vehicle, depending on the mobile phone. The last 20 calls received are dis- played. The sorting and displaying of phone numbers depends on the mobile phone.
COMMUNIC ATIONS Mobile phone preparation Bluetooth 176 The concept > The mobile phone can be operated without removing your hand from the steering wheel. > In many cases, the entry process is sup- ported by means of anno uncements or questions. > { .
Mobile phone preparation Bluetooth COMMUNICATIO NS 177 The entries must be entered by voice and are independent of the mob ile phone's memory. Up to 50 entries can be set up. Storing the entry Deleting the entry Deleting all entries Reading and selecting the entries Selecting an entry Adjusting volume Turn knob during announcement.
COMMUNIC ATIONS Mobile phone preparation Bluetooth 178 Installation locati on In the center armrest. Inserting snap-in adapter 1. Press the button and remove the cover. 2. Insert the snap-in ad apter at the f ront, arrow 1 , and press downward, arrow 2 , un til it clicks into place.
Office COMMUNICATI ONS 179 Office Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
COMMUNIC ATIONS Office 180 Contacts General information Contacts can be create d and edited. The con- tacts from the mobile phone are displayed as well if this f unction is support ed by the mo bile phone. The addresses can be used as destina- tions for navigation and the phone numbers can be dialed.
Office COMMUNICATI ONS 181 3. "Start guidance" or "Add as another destina- tion" Checking the address as a destination An address that is to be us ed in route guidance must correspond to the navigat ion data st ored in the vehicle.
COMMUNIC ATIONS Office 182 Displaying contact pict ures Pictures stored with contacts are stored in the vehicle when the mobile phone is connecte d to the vehicle. The number o f pictures transmitted depends on the m obile phone. The mobile phone must support this function.
Office COMMUNICATI ONS 183 Reading text messages aloud Reading text messages aloud, refer to page 185 . E-mail Displaying e-mail 1. "Office" 2. "Messages" 3. Select the desired message. Displaying e-mail contacts If the sender and re ceiver of an e-mail were transmitted from a mobile phone, they w ill be displayed in the e-mail.
COMMUNIC ATIONS Office 184 Tasks Displaying task list Display open tasks that must be completed within the n ext 90 days. 1. "Office" 2. "Tasks" Sorting task list 1.
Office COMMUNICATI ONS 185 Using contact data Overview Contact data from deadlines, tasks, text mes- sages, e-mails and notes can be stored or selected. Displaying a contact or dialing a phone number 1. "Use cont act data" 2. To display a contact or dial a phone number: > Select a contact to display a detailed view of the contac t.
COMMUNIC ATIONS Office 186 > Texts of entries are not displayed com- pletely? Texts are already shortened by the mobile phone. Synchronization between the mobile phone and vehicle can take a few minutes. > Contact pi ctures are not being displayed? Up to max.
MINI Connected C OMMUNICATIONS 187 MINI Connected Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
COMMUNIC ATIONS MINI Connected 188 Connecting via the snap-in adapter The mobile phone can also be connected using the snap-in adapte r, refer to page 17 7 .
MINI Connected C OMMUNICATIONS 189 Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
Move Me. Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS NAVIGATION ENTERTAINMENT COMMUNICATIONS REFERENCE MOBILITY Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
MOBILITY Refueling 192 Refueling Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available because of, for example, selected options or coun try version.
Refueling MOBILITY 193 MINI Clubman: Pull on the green knob with the f uel pump sym- bol; the fuel filler flap opens. Observe the following when refueling Take all precautionary measures and observe all applicable regulations when handling fu el; otherwise, there is a danger of personal injury and property damage.
MOBILITY Refueling 194 The use of poor quality fuels may result in harmful engine deposit s or damage. Addi- tionally, problems relating to drivability, starting and stalling , especiall y under certain env iron- mental conditions such as high ambient temper- atures and high altitudes, may occur.
Wheels and tires MOBILITY 195 Wheels and tires Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
MOBILITY Wheels and tires 196 sures listed on the follo wing pages in the col- umns for traveling sp eeds up to a maximum o f 100 mph or 160 km/h. These tire inflation pre ssures can also be found on the driver's side door pill ar when the driver's door is open.
Wheels and tires MOBILITY 197 MINI Cooper tire inflation pressures Tire size Tire pressures in bar/psi Speeds up to a max. of 100 mph / 160 km/h Speeds including those exceeding 100 mph / 160 km/h All pressure specifications in the table are indicated in bar/psi for cold tires.
MOBILITY Wheels and tires 198 MINI Cooper S tire inflation pressures Tire size Tire pressures in bar/psi Speeds up to a m ax. of 1 0 0m p h / 1 6 0k m / h Speeds including those exceeding 100 mph / 160 km/h All pressu re specif ications in the table are indicated in bar/psi for cold tires.
Wheels and tires MOBILITY 199 MINI John Cooper Works tire inflation pressures Tire size Tire pressures in bar/psi Speeds up to a max. of 100 mph / 160 km/h Speeds including those exceeding 100 mph / 160 km/h All pressure specifications in the table are indicated in bar/psi for cold tires.
MOBILITY Wheels and tires 200 MINI Cooper Clubman tire inflation pressures Tire size Tire pressures in bar/psi Speeds up to a m ax. of 1 0 0m p h / 1 6 0k m / h Speeds including those exceeding 100 mph / 160 km/h All pressu re specif ications in the table are indicated in bar/psi for cold tires.
Wheels and tires MOBILITY 201 MINI Cooper S Clubman tire inflation pressures Tire size Tire pressures in bar/psi Speeds up to a max. of 100 mph / 160 km/h Speeds including those exceeding 100 mph / 160 km/h All pressure specifications in the table are indicated in bar/psi for cold tires.
MOBILITY Wheels and tires 202 MINI John Cooper Works C lub man tire inflation pressures Tire coding Knowledge of the labeling on the side of the t ire makes it easier to identi fy and choose the right tires.
Wheels and tires MOBILITY 203 Uniform Tire Quality Grading Quality grades can be found where applicable on the tire sidewall betw een tread shoulder and maximum section width.
MOBILITY Wheels and tires 204 Tire condition Inspect your tires reg ula rly for tread wear, signs of damage and for foreign objects lodged in the tread. Check the tread de pth. Tread depth The tread depth should not drop below 0.12 in/ 3 mm, although, for exam ple, European legisla- tion only specifies a minimum tread depth of 0.
Wheels and tires MOBILITY 205 Run-flat tires The symbol identif ying run- f lat tires is a circle with the letters R SC on the side wall. Run-flat tires comprise a conditionally self-sup- porting tire and a special rim.
MOBILITY Wheels and tires 206 marked with a clearly vi sible MINI designation on the sidewa ll of the tire. When prop erly us ed, these tires meet the hig h- est standards in terms of safety and handling characteristics.
Engine compartment MOBILITY 207 Engine compartment Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
MOBILITY Engine compartment 208 Hood Releasing Pull the lever. Do not clean the windshield and head - lamps if the hood is unlocked as this may damage the headlamp washer sy stem. < Opening To avoid damage, make sure that the wiper arms are agains t the windshield before you open t he hood.
Engine compartment MOBILITY 209 The oil quantity corresponding to the differen ce between the two marks on the dipstick is 1 US quart/1 liter. Do not fill beyond the u pper mark on the dipstick.
MOBILITY Engine compartment 210 Oil change Only MINI dealers are to perform oi l changes. Coolant Coolant consists of half water and half additive . Not all commercially available additives are suit- able for your MINI. Your MINI dealer knows which additives are suitab le and will be glad to advise you.
Maintenance MOBILITY 211 Maintenance Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
MOBILITY Maintenance 212 Socket for On-Board Diagnosis OBD The primary component s that make up the emissions can be checked by a device via the OBD socket. Emissions The warning lamps co me on. The vehicle is producing highe r emissions. You can continue your journey , but moderate your speed and exercise due caution.
Care MOBILITY 213 Care Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
MOBILITY Care 214 > Remove additional atta chments, e.g. spoil- ers or telephone ante nnas, if there is a pos- sibility that they could be damaged. > Insert the remote con trol into the ignit ion lock. Automatic transmission Before driving into th e car wash, make sure th at the vehicle can roll: 1.
Care MOBILITY 215 The manufacturer of t he MINI recommends repairi ng paint dam age pr ofessionally according to factory specif ications with ori ginal MINI paints. Preservation Preservation is necessary when water no longer beads on the cl ean paint surface.
MOBILITY Care 216 tened again after they ha ve been removed, e.g. for cleaning. < Floor mats can be removed to be cleaned. If the carpets are ve ry di rty, clean with a microfi- ber cloth and water or an interior cleaner. When doing so, rub forward and back in the driving direction; otherwise, the carpet may become matted.
Replacing components MOBILITY 217 Replacing components Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
MOBILITY Replacing components 218 5 Special wrench for removing the space- saver spare tire 6 Flat screwdriver/Phillips screwdriver 7 Towing eyelet 8 Lifting handle MINI Clubman 1 Folding chock and co.
Replacing components MOBILITY 219 MINI Clubman: changing the rear wiper blade 1. Fold out the wiper arm and hold it. 2. Compress the locking spring, arrow 1 , and fold out the w iper blade. 3. Pull the wiper blade away from and out of the catch mechanism , arrow 2 .
MOBILITY Replacing components 220 carried out only by your MINI dealer. Due to high voltage, th ere is a risk of fa tal injury if work on the xenon lamps is ca rried out improperly. < Halogen low beams and high beams H13 bulb, 60/55 wa tts The H13 bulb is pressurized.
Replacing components MOBILITY 221 Replacing a turn sign al bulb 21 watt bulb, PY 21 W 1. Turn in the wheel. 2. Remove cover 1 . To do so, turn the cover counterclockwise. 3. Remove the inside co ver. To do so, turn the cover counterclockwise. 4. Unscrew the bu lb counterclo ckwise.
MOBILITY Replacing components 222 Side turn signals 5 watt bulb, W 5 W 1. Push the lamp with the ventilation grate for- ward and remove. 2. Unscrew the bulb holder counterclock wise. 3. Pull out and replace the bulb. 4. To insert the new bulb and replace the cover, proceed in reverse order.
Replacing components MOBILITY 223 3. To insert the new bul b and replace the cover, proceed in reverse order. MINI Clubman: changing 1. Using the screwdriver from the toolkit, remove the screw at the top. 2. Swing out the tail la mp and remove it toward the top.
MOBILITY Replacing components 224 MINI: license plate lamps 5 watt bulb, C 5 W 1. Using a screwdriver, push the lamp to the left in the tab of th e lamp housing, arrow 1 . 2. Remove the l amp, arrow 2 . 3. Replace the bulb. 4. Insert the lamp. MINI Clubman: license plate lamps 5 watt bulb, C 5 W 1.
Replacing components MOBILITY 225 Sealant and compressor 1 Sealant bottle and adhesi ve label with speed limit 2 Filling hose Note the use- by date on the sealant bot- tle.
MOBILITY Replacing components 226 to about 5 bar/73 psi. Do not switch off the compressor during this phase. < Do not run the comp ressor for longer than 10 minutes; otherwise, the device will overheat and possibly be dam- aged. < 8. Switch off the compressor.
Replacing components MOBILITY 227 Changing wheels Run-flat tires Tire change for run-flat tires: > Prepare for tire change, page 228 > Jack up vehicle, page 228 > Tighten lu g bolts, page 229.
MOBILITY Replacing components 228 12. Unscrew the dust cap from the extension and place it on t he valve of the space-saver spare tire. Due to its different dimensions, the dam- aged wheel cannot be placed in the recess for the space-saver spare tire.
Replacing components MOBILITY 229 The jack base must be perpendicular to the surface beneath the jacking point. 2. During jacking up, insert the j ack head in the square recess of the jacking point. 3. Jack the vehicle up until the wheel you are changing is raised of f the ground.
MOBILITY Replacing components 230 Disposal After replacing old ba tteries, return the used batteries to y our MINI dealer or to a recycling center. Maintain th e battery in an upright position for transport and storage. Always secure th e battery against tippin g over during transport.
Giving and receiving assistance MOBILITY 231 Giving and receiving assistance Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described. Equipment is also described that is not available be cause of, for example, selected options or count ry version.
MOBILITY Giving and receiving assistance 232 MINI Clubman In the cargo area under the loading sill. Open the cente r lock to take it out. Jump-starting I f t h e c a r ' s o w n b a t t e r y i s f l a t , y o u r M I N I ' s e n g i n e can be started by connecting two jumper cables to another vehicle's battery.
Giving and receiving assistance MOBILITY 233 Body ground in MINI: 6. Attach the second terminal clamp of the minus/– jumper cable to the negative termi- nal of the battery or to the engine or body ground of the vehicle to be started. Starting the engine 1.
MOBILITY Giving and receiving assistance 234 Pull out the bot tom of the cover panel of the towing eye in the bumper, arrow. MINI Clubman: rear Being towed Make sure that the igni tion is switched on, refer to page 47 ; otherwise, the low beams, tail lamps, turn signals, and windshield wipers may be unavailable.
Giving and receiving assistance MOBILITY 235 Tow-starting Avoid tow-startin g the vehicle whenever p ossi- ble; instead, ju mp-start the engine, page 23 2 . Vehicles with a catalytic converter should only be tow-started when the engine is cold, vehicles with an automatic transmission cannot be tow- started at all.
Find Me. Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS NAVIGATION ENTERTAINMENT COMMUNICATIONS MOBILITY REFERENCE Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
REFERENCE Technical data 238 Technical data Vehicle equipment In this chapter, all production, country, an d optional equip ment that is offered in the m odel range is described. Equi pment is also described that is not available, for example due to the selected options or national-market version.
Technical data REFERENCE 239 Dimensions MINI Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
REFERENCE Technical data 240 Cooper Cooper S, John Cooper Works 1 Vehicle height without roof antenna 55.4/1,407 55.4/1,407 2 Track, front 57.4/1,459 57.2/1,453 3 Vehicle width, with outside mirror 75.3/1,913 75.3/1,913 4 Track, rear 57.8/1,467 57.5/1,461 5 Vehicle width, without outside mirror 66.
Technical data REFERENCE 241 MINI Clubman Online Edition for Part no. 01402917320 - © 10/12 BMW AG.
REFERENCE Technical data 242 Weights Never exceed either the approved axle loads or the gross vehicle weight. MINI Cooper Cooper S, John Cooper Works 1 Vehicle height without roof antenna 56.1/1,426 56.4/1,432 2 Track, front 57.4/1,459 57.2/1,453 3 Vehicle width, with outside mirror 75.
Technical data REFERENCE 243 MINI Clubman: Load lbs/kg Approved front axle load > Manu al transmission lb s/kg 1,830/830 1,918/870 1,929/875 > Au tomatic transmission lbs/kg 1,907/865 1,962/890 .
REFERENCE Technical data 244 Capacities US gal/US quarts Liter s Notes Fuel tank 13.2/– approx. 50 Fuel grade : page 193 including reserve of 2.1/– approx. 8 Window washer system incl. headlamp washer system –/4.8 appr ox. 4.5 For more details: page 55 Online Edition for Part no.
Short commands for the voice activation system REFERENCE 245 Short commands for the voice activation system Vehicle equipment In this chapter, all production, country, and optional equipment that is offered in the model range is described.
REFERENCE Short commands for the voice activation system 246 CD/Multimedia CD drive External devices Tone control Function Command Playin g a CD { C D on } Selecting a CD { Select C D } Selecting a CD and track { C D … track … } e.g. CD 3 track 5 Selecting a track { Track … } e.
Short commands for the voice activation system REFERENCE 247 Radio FM AM Satellite radio Function Command Selecting the radio { Radio } Selecting FM stations { F M } Selecting manual search { Manual } Selecting th e frequency ran ge { Select frequency } Selectin g a station { Select station } e.
REFERENCE Short commands for the voice activation system 248 Stored stations Telephone Contacts Function Command Selecting stored stations { Presets } Choosing a stored station { Select preset } Selecting a stored station { Preset … } e.
Short commands for the voice activation system REFERENCE 249 Office Navigation General information Function Command Calling up the Office m enu { Office } Displaying Current office { Current office } .
REFERENCE Short commands for the voice activation system 250 Map Route guidance with in termediate destinations Selecting route { Route information } Switching on the voice instructi ons { Switch on v.
Short commands for the voice activation system REFERENCE 251 Vehicle information Settings Vehicle Function Command Accessing the onboard computer { Onboard info } Accessing the trip computer { Trip co.
252 REFERENCE Everything from A to Z Everything from A to Z Index A ABS Antilock Brake System 69 Accepting a call 159 , 171 Accessories, see Vehicle equipment 4 Acknowledgment signals for locking/unlo.
Everything from A to Z REFERENCE 253 B Background ligh ting, refer to Ambient lighting 84 Backrests, refer to Seats 39 Backup lamps – replacing bulb 222 , 223 Band-aids, refer to First aid pouch 231.
REFERENCE Everything from A to Z 254 Car wash, care 213 Car washes 213 Catalytic conver ter, refer to Hot exhaust system 101 CD, audio playback 143 CD player 143 – controls 132 – fast forward/reve.
Everything from A to Z REFERENCE 255 Deactivating front passenger airbags 78 Deadlocking, refer to Locking 28 Defect – door lock 29 Defective – fuel filler flap 192 Defining a home address 181 Def.
REFERENCE Everything from A to Z 256 Engine malfunction – indicator lamp 13 Engine oil – additives, refer to Approved engine oils 209 – alternative oil types 209 – approved en gine oils 209 .
Everything from A to Z REFERENCE 257 Gear shifting – automatic transmission 50 – manual transmission 49 Gearshift lever – automatic transmission with Steptronic 50 – manual transmission 49 Gen.
REFERENCE Everything from A to Z 258 Internal care 215 Internet page 4 J Jacking points 228 Jets, refe r to Window wash er nozzles 54 Joystick, refer to Onboard computer 16 Jumpering, refer to Jum p- .
Everything from A to Z REFERENCE 259 Microfilter/activated-c harcoal filter – MINI Maintenance System 211 Microphone for telephone 14 MINI Connected 187 MINI Internet page 4 MINI joystick, refer to .
REFERENCE Everything from A to Z 260 P Paintwork, care 214 Park Distance Control PDC 68 Parking – vehicle 48 Parking aid, refer to Park Distance Control PDC 68 Parking brake 49 – indicator lamp 13.
Everything from A to Z REFERENCE 261 Road worthiness test, refer to Service requirements 61 Roof load capacity 242 Roof-mounte d luggage rack 106 Rope, refer to T ow-starting, towing away 234 Route 12.
REFERENCE Everything from A to Z 262 Side windows, refer to Windows 36 Signal horn , refer to Hor n 10 Sitting safely 38 – airbags 38 – safety belts 38 – with head restraint 38 Size, refer to Di.
Everything from A to Z REFERENCE 263 Telephone – hands-free system 163 , 175 – installati on location , refer to Center armrest 95 – voice commands 175 Telephone receiving power, refer to Status.
REFERENCE Everything from A to Z 264 Trip odometer 58 Turning circle, refer to Dimensions 239 Turn signal – front, replacing bulb 220 – indicator lamp 12 , 13 – rear, replacing bulb 222 – side.
Everything from A to Z REFERENCE 265 Word matching principle for navigatio n 120 Work in th e engine compartment 208 Wrench/screwdriv er, refer to Toolkit 217 X Xenon lamps – replacing bulb 219 Online Edition for Part no.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mini Clubman (2013) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mini Clubman (2013) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mini Clubman (2013), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mini Clubman (2013) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mini Clubman (2013), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mini Clubman (2013).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mini Clubman (2013). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mini Clubman (2013) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
