Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2216-20 du fabricant Milwaukee
Aller à la page of 20
MIL W AUKEE ELECTRIC T OOL CORPORA TION – TEST & MEASUREMEN T PRODUCT REP AIR SER VICE INSTRUCTIONS — CALIBRA TION 2 216- 20 Light Commercial Digital Multimeter Environmental Condition Perform all calibration at an ambient temperature of 23°C ± 2°C / 73.
i T ABLE OF CONTENTS Page Introduction 1 Precautions and Safety Information 1 Symbols 1 Safety 2 S pecifications 3 General S pecification 3 V oltage S pecif ication 4 Current S pecifications 5 Resist .
1 Introduction W arning T o avoid shock or injury , do not perform the verification test s or calibration procedu res described in the manual unless y ou are qualified to do so. The information provided in this document is for the use of qu alified personnel only .
2 SAFETY Review the following safety precaution s to avoid injury and prevent damag e to this product or any product s connected to it. T o avoid potential hazards, use the product only as spe cified. CAUTION: These st atement s identify conditions or practices that could result in damage to the equipment or other pro perty .
3 SPECIFICA TIONS All specifications are warranted unless noted typical and apply to the 2216 -20 DMM. S tated accuracies are at 23°C±5°C at tha n 80% relative humidity and without the battery indicator displayed.
4 Measurement Characteris tics Accuracy is ±(% reading + number of digit s) at 23°C ± 5°C, less than 80% R.H. T emperature coeffici ent: 0.1 * (S pecifi ed accuracy)/°C , < 18°C , > 28°C (1) DC V olt age Range Resolution Accuracy 600.0mV 0.
5 (3) DC Current Range Resolution Accuracy 6.000A 0.001A 10.00A 0.01A ± (1% reading + 3 digit s) Response Ti me: < 1.5 sec. Maximum measurement time: 5 minutes at 10A with at least 20 minutes rest time. Overload Protection: AC/D C 20A for 10 sec ond.
6 (6) Continuity Range Resolution Accuracy 600.0 Ω 0.1 Ω ± (1% reading + 5 digit s) Open Circuit V olt age: Approx. 0.6V Continuity: Built-in buzzer sounds whe n measured resistance i s less than 30 Ω and sounds off when measured resist ance is more than 200 Ω , Between 30 Ω to 200 Ω the buzzer maybe sound or of f either .
7 (1 1) Auto Po wer Off The meter au tomatically turns the power off after powering up and no operation for 20 ± 5 minutes. T o power up, turn the knob back to OFF f irst. (12) Measuring Rate: 3 t i mes / sec. (13) Fuse: 10A/600V Fast Action Fuse (1 4) Batt er y : Alkaline 1.
8 Physical and Environment al Characteri stics n o i t p i r c s e D s c i t s i r e t c a r a h C Dime nsio ns (H ×W ×D) 170mm × 80mm × 57m m g K 3 .
9 Required Equipment Required equipment is listed in T able B. If the recommended models are not available, equip ment with equivalent specifications may be used.
10 Basic Maintenance W arning T o avoid shock, remove the test leads an d any input signals before opening the case o r replacing the battery or fuses. Opening the Meter Ca se Caution T o avoid unintentional shock circuit, always place the uncovered Meter assembl y on a protective surface.
11 T esting Fuses T o test the internal fuses of the meter . 1. T urn the rotary selector s witch to the Ω position. 2. T o test FS1, plug a test lead into V Ω Hz input terminal, and touch the probe to the A input terminal. The displ ay should indicate between 0.
12 Performance T est s The following performance test s verify the co mplete operability of the Meter an d check the accuracy of each Meter function against the Meter’s specifications.
13 T esting the V olt age Function To verify accuracy in the AC and DC voltage ranges, do the following: 1. T urn t he ro t ar y switch to “ V ” position . 2. Connect the Calibrator to the V Ω and CO M inputs on the Meter. 3. Set the Calibrator for the voltage and frequency from step 1 to 12 in Table 1.
14 T esting the Resist ance Function T o verify the accuracy of the resist ance function, do the following: 1. Connect the Calibrator to V Ω Hz and CO M on t he Me ter . 2. T u rn t he ro tary swi tch to Ω . 3. Apply the inputs for st ep 1-6 in T able 3.
15 T esting the Ampere Function T o verify the accuracy of AC current measurement function s, do the following: 1. Connect the Calibrator to the A and CO M inpu t s on t he Me ter . 2. T u rn the ro ta ry swit ch to A~. 3. Apply the inputs for step s 1-4 in T able 5.
16 T able 7 Frequency T est: Step Source Level Waveform Readin g 1 8.0Vp-p 2.00Hz Square Wa ve 1.98Hz to 2.02Hz 2 8.0Vp-p 80.00Hz Square Wa ve 79.90Hz to 80.10Hz 3 8.0Vp-p 800.0Hz Square Wa ve 799.0Hz to 801.0Hz 4 8.0Vp-p 8.000kHz Square Wa ve 7.990kHz to 8.
17 Calibration Procedure Recalibrate the meter: It is recommended that the meter may be calibrated once year . Use the following procedure to calibrate the meter . Envir on ment a l C ondi t ion 1. Perform calibration at an ambient temperature and relative humidity (23°C±2°C a nd R.
18 (E) DCA Calibration (V R7) 1. Rotate the rotary switch to DCA Function. 2. Connect the output of a DCA calibrator to V and COM input terminals of the meter. 3. Output DCA 5.000A from the calibrator. 4. Adjust VR7 until the display shows 5.000A ± 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Milwaukee 2216-20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Milwaukee 2216-20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Milwaukee 2216-20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Milwaukee 2216-20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Milwaukee 2216-20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Milwaukee 2216-20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Milwaukee 2216-20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Milwaukee 2216-20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
