Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KM 92-2 du fabricant Miele
Aller à la page of 24
Operating instr uctions f or Electr ic cooktops KM 82-2, KM 92-2 ]ö M.-Nr . 03 997 970.
Description of the appliance KM 82- 2 KM 92- 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 10 8 11 8 1 2 3 4 5 6 7 6 Description of the appliance 2.
Description of the appliance KM 82- 2 b Control panel c Small bur ner 1500 W - 5-3/4" (14.5 cm) diameter d Large bur ner 2000 W - 7-1/8" (18 cm) diameter e Power cord f Front burner control .
Contents Description of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Help protect our en vironment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 W arning and Safety Instructions .
Help protect our environment Disposal of packaging The trans port an d protective packing is mostly manufac tur ed fr om the follo wing re-usable materials: . . . Corrugated paper / cardboar d - mostly from recycled materials. . . . Polyethylene f oil (PE) - partly from secondary raw materials.
W arnin g and Safety Instructions Wa r n i n g : When using you r cooktop, follo w basic safety pr ecautions including the following: Read all instru ctions before using the cooktop. Use the cooktop onl y for its in- tended purpose. Be sure your a ppliance is properly installed and grounded by a quali- fied technician or ele ctrician.
W arnin g and Safety Instructions Use pots and pans t hat are the same size as the coo ktop heating elements. When high s ettings are used, re- main near the coo ktop in case splattering grease or liquid boil ove rs cause smok e. Only use dr y potholders .
Before using for the first time Read the ”Warning and Safety I n- structions“ before using for the first time. Heat th e burners for approx. 5 minutes at the highest set ting with out a pot in place, to harden the protective co ating.
Cooktop cont rols By using the in dividual burner c ontrol knobs, te mperatures can be freely se- lected. The controls can be tur ned either clock - wise or counter cloc kwise. The indicator lamp fo r each burn er lights as s oon as the r espective c ontrol knob is tur ned to a setting.
Bur ner description Safety thermosta t All bu rners ar e equ ipped with safe ty ther mostats that prevent t hem from overheatin g. The ther mostats may trip . . . if unsuitable cook ing pots are used. For example, pots with un even bases or which ar e too small.
Burner operatio n Place a pa n on the bur ner befo re turnin g on the appliance. This will protect the bur ner and save ener gy . The sur face of the bur ner and the base of the pan should be clea n and dry . T urning on the burner s T urn the contr ol knob to th e maxi mum setting for 1-2 minute s to allo w the bur- ners to rapidly heat up.
The follow ing tips are designed to en- able y ou to . . . make the best use of en ergy when using your cooktop. . . . prevent food from boiling over and burning onto the cook top. Saucepan bases For optimum energy consu mption dur- ing cooking, o nly pots with flat or slightly concav e bases should be used.
Cleaning and care T o pr event spills f rom burning on to the cooktop, clean the bur ners and cook- top sur face immediat ely in the e vent of a spill. Burner s Make sure no mois ture or soil pene - trates inside t he burner s. Wipe off any spilt food with a damp clo th once the burners have cooled.
Problem solving guide Repairs to e lectrical appliances should only be perfor med by a trained tec hnician. Unaut horized re- pairs could be dangerous. Some minor problems, can be resolved as follows: What to do if . . . . . . a resistance is felt between set- tings 7 and 8? This is nor mal.
After Sales Service In the even t of problems you cannot correct yourself, plea se contact: Y our Miele Dealer or The Miele Service Depa rtment Space for supplied data plate. The address of the nearest Serv ice De- partment is given on the back page. When cont acting the Service Depar t- ment, pleas e quote the Mo del and Ser- ial No.
Electrical conne ction Electrical con nection of the ap- pliance should be made by a quali- fied electrician in accordance with all local and national o r dinances.
Electrical conne ction FOR CANAD A ONL Y W ARNING: THE APPLIANCE MUST BE GROUNDED Miele Fuse B o x Cap Fuse Holder Electrical connection 17.
Appliance dimens ions KM 82- 2 Measurement Conver si on T able mm inches 490 19 5/16 265 10 7/16 560 22 1/16 510 20 1/16 288 11 3/8 580 22 13/16 55 2 3/16 KM 92-2 Appliance dimensions 18.
Install ation inst ruction s The cookto p may be installed as show n above. Do not surround the cooktop w ith cabi- netr y , as th is presents a fire hazard. There must be a minimum distance of 1-3/16" (30 mm) bet ween the combiset and adj acent cabi nets, be- cause of the he at radiated from the elements.
Istallation in structions Depth (in mm) Width (= Dimen- sion B) (in mm) 2 zone Combiset 1 combiset 2 combisets 3 combisets 4 combisets 5 combisets 490 490 490 490 490 265 558 851 1144 1437 4 zone Comb.
Install ation inst ruction s Place the provided seal f under th e edge of the cookto p. b Applianc e c T en sioning screw d Clamp e Countertop f Seal T urn the tensi oning scr ews c counter clockw ise until a resistance is felt, then tur n the clamps to the lef t.
Install ation inst ruction s T o r educe the risk f ire or burns by reaching over heat ed surfac e units, locating cabinet stor age space abov e these su rface u nits should be avoided. If cabinet storage or a range hood is pr ovided, dist ance A must be at least 30" (75 cm).
23.
Alteration rights reserv ed / 22 CDN, USA - 1397.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Miele KM 92-2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Miele KM 92-2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Miele KM 92-2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Miele KM 92-2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Miele KM 92-2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Miele KM 92-2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Miele KM 92-2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Miele KM 92-2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
