Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N9Z-00022 du fabricant Microsoft
Aller à la page of 11
.
ENGLISH - EN PORTUGUÊS (BRASIL) - XC FRANÇAIS CANADIEN - XD ESP AÑOL - XX.
.
WINDOWS MUL TI-T OUCH TRA CKP AD GESTURES T ap for lef t click Pinch and spread to zoom T ap two ngers to right click Select and hold to drag le Move two ngers up and down to activate scrolling www .
ENGLISH Swipe from top edge to show AppBar Swipe from left edge to switch between recent apps www .microsoft.com/hardware/support Swipe from right edge to switch on Charm Bar Left Click Sleep Home page Download Mouse and Keyboard Center to customize the media keys: microsoft.
GEST OS DO TRACKP AD MUL TIT OQUE DO WINDOWS T oque para clicar à esquerda T oque com dois dedos para clicar à direita Selecione e segure para arrastar o arquivo Aperte e amplie para zoom Mova dois dedos para cima e para baixo para ativar a rolagem www .
POR TUGUÊS (BRASIL) Deslize a partir da borda superior para mostrar o AppBar Deslize a partir da borda esquerda para alternar entre aplicativos recentes www .
GESTES POUR P A VÉ T A CTILE MUL TIPOINT WINDOWS Appuyez pour effectuer un clic gauche Pincez et écartez vos doigts pour effectuer un zoom Appuyez avec deux doigts pour effectuer un clic droit Séle.
FRANÇAIS CANADIEN F aites glisser vos doigts depuis le rebord du haut pour afcher la barre d’ applications F aites glisser vos doigts depuis le rebord gauche pour passer aux applications récemment utilisées F aites glisser vos doigts depuis le bord droit pour activer la barre d’ outils charmes http://www .
GEST OS EN EL TRACKP AD MUL TIT ACTIL DE WINDOWS Presionar para clic izquierdo Presionar con dos dedos y abrirlos para ampliar (zoom) Presionar con dos dedos para clic derecho Seleccionar y mantener presionado para arrastrar Deslizar dos dedos de arriba hacia abajo para activar el desplazamiento www .
ESP AÑOL Deslizar desde el borde superior para mostrar la AppBar Deslizar desde el borde izquierdo para cambiar entre aplicaciones recientes www .microsoft.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Microsoft N9Z-00022 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Microsoft N9Z-00022 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Microsoft N9Z-00022, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Microsoft N9Z-00022 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Microsoft N9Z-00022, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Microsoft N9Z-00022.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Microsoft N9Z-00022. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Microsoft N9Z-00022 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
