Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LIGHT TRUCK TIRE du fabricant Michelin
Aller à la page of 16
ORIGINAL EQUIPMENT PASSENGER & LIGHT TRUCK TIRE OWNER’S MANUAL & LIMITED WARRANTY.
PA X ® SYSTEM TIRE LIMITED WARRANTY ABOUT THIS LIMITED WARRANTY As the purchaser of Michelin P AX System tires and support rings, mounted on a vehicle approved for the P AX System, equipped with a properly operating low tire pressur e warning system, you are covered by this limited warranty .
PA X ® SYSTEM TIRE LIMITED WARRANTY new vehicle registration or tire sales invoice. If no pr oof of purchase is available, coverage will be based on date of manufacture.
WHA T THE CONSUMER MUST DO WHEN MAKING A CLAIM When making a claim under the terms of this warranty the consumer must present the tire to an authorized Michelin P AX System Dealer or a participating new vehicle dealership. Michelin tire retailers ar e listed at www .
SAFETY W ARNING DISREGARDING ANY OF THE SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS CONT AINED IN THIS MANUAL MA Y RESUL T IN TIRE F AILURE OR EXPLOSION CAUSING SERIOUS PERSONAL INJURY OR DEA TH.
DRIVING ON ANY TIRE THA T DOES NOT HA VE THE CORRECT INFLA TION PRESSURE IS DANGEROUS Any underinflated tire builds up excessive heat that may result in sudden tire destruction.
CHECK THE COLD INFLA TION PRESSURES IN ALL YOUR TIRES, INCLUDING THE SP ARE, A T LEAST ONCE EACH MONTH Failure to maintain correct inflation may r esult in improper vehicle handling and may cause rapid and irregular tire wear , sudden tire destruction, loss of vehicle control and serious personal injury .
If the tire pressur e is at or below 18 PSI, proceed to the nearest Authorized P AX System retailer (or a representative of your vehicle manufacturer if advised to do so in your vehicle owner’ s manual) and have the tire demounted and thoroughly inspected for possible internal damage.
SPEED Maximum Speed Ratings Km/hr mph M 130 81 N 140 87 P 150 93 Q 160 100 R 170 106 S 180 112 T 190 118 H 210 130 V 240 149 V* 240+ 149+ W 270 168 Y 300 186 300+ 186+ ZR** SPEED RA TINGS Speed Symbols are shown on the sidewall of some Michelin tires.
INSPECT YOUR TIRES, DO NOT DRIVE ON A DAMAGED TIRE OR WHEEL HAZARDS Objects in the road, such as potholes, glass, metal, rocks, wood, debris and the like, can damage a tire and should be safely avoided. Unavoidable contact with such objects should prompt a thorough tir e inspection.
DO NOT OVERLOAD DRIVING ON ANY OVERLOADED TIRE IS DANGEROUS The maximum load rating of your tires is molded on the tire sidewall. Do not exceed this rating. Follow the loading instructions of the manufacturer of your vehicle and this will ensure that your tires ar e not overloaded.
TIRE MIXING P AX System tires are radial tires and for best performance it is recommended that the same size and type of tire be used on all four wheel positions. Before mixing tires of dif ferent types in any configuration on any vehicle, be sure to check the vehicle manufacturer’ s Owner‘s Manual for its recommendations.
CUSTOMIZA TION OF TIRES, WHEELS, OR SUSPENSION ON SUVS AND LIGHT TRUCKS Due to their size, weight and higher center of gravity , vehicles such as SUVs and light trucks do not have the same handling characteristics as automobiles.
For this reason, tires should always be stor ed in a cool, dry , clean, indoor environment. If storage is for one month or more, eliminate the weight from the tires by raising the vehicle or by removing the tires fr om the vehicle.
PA X ® System tires can be mor e difficult to mount than conventional tires. They should be mounted and demounted only by a properly trained tire pr ofessional. P AX tires can generate a tremendous amount of heat when run at low or zero pressure. AL W A YS ALLOW A P AX SYSTEM TIRE TO COOL BEFORE ATTEMPTING TO HANDLE IT .
MICHELIN NORTH AMERICA, INC., P .O. BOX 19001, GREENVILLE, SOUTH CAROLINA 29602-9001 MDW42755 (Rev . 08/04) 08/04 Printing AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER W arning: For safety and good performance, you must take care of your tires. Follow the safety information and instructions contained in this owner’ s manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Michelin LIGHT TRUCK TIRE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Michelin LIGHT TRUCK TIRE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Michelin LIGHT TRUCK TIRE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Michelin LIGHT TRUCK TIRE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Michelin LIGHT TRUCK TIRE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Michelin LIGHT TRUCK TIRE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Michelin LIGHT TRUCK TIRE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Michelin LIGHT TRUCK TIRE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
