Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Bean - Carabiner du fabricant Argus Camera
Aller à la page of 44
User M anual Package Content s: Bean - Carabiner Camera Li -I on Rechargeabl e Battery USB Cabl e/V ideo Cable AC Adapter User Guide ArcSoft Pho to Im pression and Driver Install ation CD.
1 CONT EN TS I Getting to Know Your Camera .................................................. 3 1. Configuration & Install ation .................................................... 3 2. LCD Display ................................................
2 3. Downloading Images ......................................................... 38 Ⅳ . Maintenance .......................................................................... 38 1. Camera ............................................................
3 I Getting to kno w you r came ra 1. Conf igurat ion & Ins t alla tion.
4 1. Me nu Bu tton 2.M ode button 3. Activity Li g h t 4. Ch arge LED 5. J oy stic k 6.Pow e r button 7. Shu tter Button 8.LCD s creen 9. SD card Slo t 10.
5 Image C aptu re During P lay bac k T W 12 / 15 1 1 E V+ 0.0 White b a la n c e in d ic a to r Qu a lit y ind ic at o r Aut o Da y L ig ht T u ng ste n Fluo resc e n t C lo ud y S up e r F in e No rm.
6 2.1 LCD s tatus Pu sh th e joy stick left to chan ge th e LC D sta tu s as sh ow n below : A ttention ： Y ou can not ch ang e the L CD s ta tu s in the f o llowing situations: W h il e in Se tup; W h il e previ ew in g files in the thu mbnail mode; W h il e in slid e show mode .
7 3. Came ra Se tup 3.1 Ba ttery Thi s digita l camera uses a rech argeab le li- ion battery . Before u sing th is camera pl ease cha rge th e batter y for at lea st 4 ho u rs.
8 4: T urning on/off the ca mera 1) To turn on the came ra, pre ss th e pow er bu tton. Th e LC D screen an d th e bu sy ligh t will turn on. 2) Press th e po w er button again to tu rn off th e ca mera.
9 5.1 Flas h Au to: The camera determin es i f flash i s require d. Fla sh on: Th e fl ash wi ll alway s fire. Fla sh off: Th e fl ash will not fire . W h en in cap t u re mode, push the joysti ck to th e right to a djust th e flash settin g. ● W h en the fla sh is ch a rgin g, th e screen wil l re main b lank.
10 6. V ideo Re cord ing: 1): Press the m ode bu tton un til the icon ” “ flash es brie fly on th e screen an d appea rs on th e u pper lef t of scre en ; 2): Pres s th e shu tter bu t ton to sta rt re cordin g; 3): Pres s th e shu tter bu t ton again to s top re cordi n g the vide o.
11 7.2 Play ing vid eo files Ple ase no te th at wh en review in g video fi les on the came ra, soun d i s not avai la ble. To hea r the aud io, dow nl oad th e files to a co mpute r. a): Pres s th e mode bu tton to en ter playb ack mode. b): Pu sh th e j oy stick l ef t/righ t t o sele ct vide o fil e (A VI).
12 b ) Push th e joy stick le ft/ righ t/u p/down to sel ect image an d press the shu tter bu tton t o r etu rn to the singl e image s creen . Atten tion : Y ou can a lso push the joy stick d own to ente r the thu mbn ail mode w hil e a stil l i mage is displ ay ed.
13 7.5: Lock image This f unc tion ca n pro tect th e files which from being deleted acc ident ally . a) In play ba ck m ode pres s the menu bu t ton to en ter th e menu in terface.
14 digi ta l zoom multi ples, th e low er of th e image q u al ity , maximu m 4X di git al z oom is avail ab le . ● In pl ayb ack mode t h e A VI file s can n o t be e nl arged. The se a re vide o files tha t c an only be viewe d and d ispl ay ed unl ess down load ed to a compu ter .
15 Adjust the t el evisi on if the image doe s not displ ay at the cen ter of TV scree n. Only u se the cab le tha t acco mpa ni es th is ca me ra to con n e ct th e camera to th e TV .
16 II Se tting u p you r ca mera 1. Setup in Cap ture M ode In capture mode, press the m en u button to en ter the main m en u for 2 optio n s:”Image ” mode an d “Setup ” mo de: S elect “Ima.
17 d) Pre ss th e men u button to retu rn to captu re mode. B. Quality: Note that the highe r the quality se tting, the large r the imag e file. a) Push th e joy stick dow n to sel ect “ Qu ali ty ” and th en push it righ t fo r 3 op tio n s: “ Su pe r”, “Fin e ”, “Normal” .
18 pu sh it to th e right for 5 optio n s: Au to, Day Ligh t, T un gsten , Flu o rescen t, an d Clou dy . b) Pu sh the j oy stick u p/do wn to s el ect the prope r mode. c) Pre ss down on the joystick to con fi rm the settin g . d) Pre ss th e men u button to retu rn to captu re mode.
19 or darke n you r pho tos by ad justing the EV value . a) Push the joystic k dow n to select “ Exp os u re”, then p u sh it righ t ; b) Push the j oy stic k le ft/ righ t t o ad just the exp osu re fr o m -2.0 to +2.0; then Press dow n on t h e j oy stick to c on fi rm t h e settin g.
20 G: Se lf-timer: Use the Self-time r to set a delay f ro m the time the shutte r button is pres sed to the time the image i s sho t. a) Pu sh th e joystick u p/do wn to sel ect “S el f - timer”,.
21 d) Press th e menu bu tton to retu rn to captu re mode. 2. Setup in V ideo M ode The re are 3 option s avail able b y pressin g the m enu button in vide o mode: “Re sol u tion ”, “Frame rate ”, an d “W h ite bal an ce” .
22 desi red; c) Pre ss down on the joy stick to con fi rm the settin g . d) Pre ss th e men u button to retu rn to video mode. C: W hite ba lance Thi s is the same as the s et tin g un der the captu re m ode (See p age 4).
23 See det ails on p ag e 13. C. Thumb nai l See det ails on p ag e 1 1. D. Ro ta te Press “ men u ” bu tton in i mage playb ack mode a n d p u sh the joystic k u p/do wn t o selec t “ Rot ate ”. P us h t h e j oy stic k righ t t o en ter r ot ate mode: 90º , 180º an d 270 º .
24 b) Pre ss dow n o n the j oy stick to pa u se an d press it again to con tinu e . c) Pre ss th e shu tter bu tton to stop sli desh ow . 4. Othe r setup W h en in captu re mode , vide o mode, i ma ge play back mode, press th e men u bu tton to en ter th e main me nu .
25 th en push it righ t to laun ch t h e s u bmenu , pu sh it up/d own again to sele ct th e de sired l angua ge; and press dow n on th e joystick to con firm th e settin g; d) Pre ss th e men u button to retu rn . B: Auto Po wer Off : For po wer sav e, the camera is turned off automat ically af ter a period of inac tivi ty time .
26 a) Pu sh th e joystick u p/do wn to sel ect “T V Ou tpu t”. b) Push the j oy stick right to laun ch t h e submen u : “ NTS C; “P AL ”. c) P u sh the joy stick u p/down to sele ct th e prop er TV mode ; th en press dow n on t h e joy stick to con firm t h e settin g.
27 Light Frequ enc y should be set t o eith er 60Hz or 50Hz depe ndin g on yo ur reg ion. a) Pu sh th e joystick u p/do wn to sel ect “Li gh t Frequ en c y”. b) Pu sh th e joystick ri ght f or 2 opti on s: 50HZ o r 60HZ. d) Push th e joystick u p/d own t o se lect th e fre quen cy then press do w n on the joy stick to con fi rm.
28 e) Pre ss th e men u button to retu rn . G: Bu zzer: This func tion sets the so und indic ato r on or off . a) Pu sh th e joystick u p/do wn to sel ect “B u zzer”.
29 e) Press dow n on the joy stick to con fi rm an d st art format tin g. I. De fault s etting Use this func tion to res et a ll came ra se tt ings to de fault.
30 b) Push th e joy stick up/d own to sel ec t “USB M o de”. c) Push the j oy stick ri ght f o r 2 opti on s: “Ma ss storage”; “PC camera” . f) Pu sh th e joy stick u p/down to se lect “ ma ss sto rage ” o r “ PC camera ” a n d th en press down on th e joy stick to con firm.
31 III So ft ware & d o wnload 1. W eb -Cam Drive r Ins tal lation Before con n e cting th e camera to th e co mpu ter , in sert th e CD in to th e CD-ROM drive of y ou r PC, An i n terface appe ars a s f ol low s, Cli ck t h e “I n sta ll Driver” to inst all the camera drive r .
32 Sel ect the in stall ation lan guage Conn ect th e ca mera w i t h PC b y USB cabl e, pow er on th e camera th en press th e m od e bu tton to sel ect “PC CA M ERA”.
33 An in terface “Fou n d New Hardw a re Wizard” app ears. Select “Y e s, th is time on ly ” an d then click “ne xt” Sel ect “Insta ll th e sof twa re au tomatica lly (Reco mmen de d)”.
34 Any way ” If th e fol lowin g in terface app ea rs, cli ck “can cel”;.
35 An in terface “Fou n d new h ardw are W iza rd” a ppe ars, sele ct “Y es, th is time on ly ”, then cli ck “nex t”; Sel ect “in sta ll t h e sof tw are au to matically (Re commended ).
36 If “h ardw are inst alla tion” in terface ap pea rs, cli ck “Con tinu e Any way ”;.
37 The in sta lla tion is fini sh ed and n ow you can u se th e Web ca mera fun ction ; 2. Using a s a W eb-Cam 1. Po we r on th e camera. Pre ss “ mode” bu tton to S el ect “PC camera” . 2. Dou bl e click th e i con “my co mpute r” on the desktop of PC .
38 3. Download ing Images Set the USB mode to “mass storage ”, an d t hen the c ame ra become s a re mo vabl e stora ge de vice: a): Con ne ct the ca mera an d PC w ith the USB cabl e ; b): Dou bl.
39 Do not s tore the camera in t h e sun or in a hi g h-temperatu re en viron men t. Wa it few min u tes before u sin g wh en brin g th e came ra fro m a l ow tempe ratu re en viron men t to a w arm en viro nmen t.
40 a): If th e SD card h as n ot be en formatted previ ou sly . b): Repeat for matti n g if th e ca mera doe s n ot recogn i ze the card alth ough it h as been for matted befo re; c): For mat th e card before u sin g it wi th anoth e r camera. Attentio n: Make su re that the ca rd i s un locked before i nse rting the card into c ame ra .
41 T y pe s of card s tha t can be used in thi s came ra: S t an da rd SD card （ 8 MB – 2GB ） T h e ca mera m ay be un abl e to recogniz e non -stand ard cards or a card forma tted by another device (su ch as ano ther c a mera ) so for mat the card in this camera before u sing.
42 Captu re Sin gle/Bu rst V ide o Qu ality VGA 640 x48 0 , QVGA 320 X24 0 sna p shot spee d Ele ctron ic shu tte r ： 1/3 ~ 1 /409 6 sec Sel f timer 10 sec /20 sec zoom 4 x di git al zoom W h ite ba la n ce Au to 、 Dayl ight 、 T u n gsten 、 Flu orescen t 、 Clou dy exp osu re con trol -2.
43 Note: T h e produ ct design and t he s pe cific ation s are s u bject to chan ge w ith out pri or noti ce. 2. Sys tem Requi remen ts ： Win dow s 98SE/2 000 /ME /XP/V ist a CPU: Pe n tiu m III 800.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Argus Camera Bean - Carabiner c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Argus Camera Bean - Carabiner - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Argus Camera Bean - Carabiner, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Argus Camera Bean - Carabiner va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Argus Camera Bean - Carabiner, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Argus Camera Bean - Carabiner.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Argus Camera Bean - Carabiner. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Argus Camera Bean - Carabiner ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
