Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UM-100P du fabricant Meyer Sound
Aller à la page of 12
Operating Instructions UM-P Series UM-1P and UM-100P Self-Powered Loudspeakers Copyright © 1997 Meyer Sound Laboratories, Inc. All rights reserved Part #: 05.
Contents Symbols Used Introduction .......................................................... 3 AC Power ............................................................. 4 The Modular Rear Panel ..................................... 5 Amplification, Limiting, and Cooling System .
! Introduction The Integrated Design The Meyer UM-P Series (UM-100P , UM-1P) self- p ow e re d stage monitors are composed of: • one 12-inch cone driver and one 3-inch diaphragm compression driver; • phase-corrected, optimized control electronics; • a two-channel amplifier (350 W rms /ch).
" to compensate for hostile conditions o n the AC mains: • suppresses high voltage transients up to several kilovolts • filters EMI (radio frequencies and noise present on the AC line) • su.
# Power Connector Wiring Use the following AC cable wiring diagram to create international or special-purpose power connectors: brown = hot blue = neutral yellow/green = earth ground (chassis) AC cabl.
$ Looping, Polarity, and Attenuating Audio Input Module This module has a balanced, female XLR audio input connector , a male XLR loop connector , an input polarity switch, and a level attenuator knob.
% Power Supply Fan The power supply is cooled by a single small internal fan that turns on low when the unit is first po we red up . The fan doubles its speed as the system is driven with audio.
& Verifying Polarity Incorrect driver polarity impairs system performance and may damage the drivers. All Meyer Sound loud- speakers are shipped with the drivers in corr ect align- ment.
' 4. Send the audio signal to another speaker to insur e signal presence and that the level is within the proper range. T urn the source level down befor e reconnecting the audio input and incr ease the level slowly to avoid a sudden blast of sound.
• T o reduce the risk of electric shock, disconnect the loud- speaker from the AC mains befor e installing audio cable. Reconnect the power cord only after making all signal connections. • Connect the loudspeaker to a two-pole, three wir e grounding mains receptacle.
Rear Panel and Optional Modules The user panel and optional modules are described on page 5 of this guide. User Panel with RMS option and standard Looping Audio Input Module. Looping, Polarity , and Attenuating Input Module. Summing Audio Input Module On / T emp .
(in inches) Dimensions Meyer Sound Laboratories, Inc. 2832 San Pablo Avenue Berkeley, California 94702 Telephone: 510 - 486 - 1166 FAX: 510 - 486 - 8356 E-mail: techsupport@meyersound.com http://www.meyersound.com Contact Information 16.5 22.4 16.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Meyer Sound UM-100P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Meyer Sound UM-100P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Meyer Sound UM-100P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Meyer Sound UM-100P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Meyer Sound UM-100P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Meyer Sound UM-100P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Meyer Sound UM-100P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Meyer Sound UM-100P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
