Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MTG-1100 du fabricant Meyer Sound
Aller à la page of 36
Keep these important operating instructions. Check www .meyerso und.com for updates. ASSEMBLY GUIDE MTG-1100 T op Grid and Rigging Accessories .
ii EC DECLARATION OF CONFORMITY within the meaning of the EC Machine Dir ective 2006/42/EC © 2012 Meyer Sound. All rights reserved. MTG-1100 Assembly Guide, PN 05.
iii CONTENTS Chapter 1: Introduction 5 How to Use This Manual 5 Safety, Regulatory, Inspection & Maintenance Information 5 Chapter 2: 1100-LFC Groundstacks and Cardioid Arrays 9 Groundstacking 110.
CONTENTS iv.
5 CHAPTER 1: INTR ODUCTION HOW TO USE THIS MANUAL Make sure to r ead these operating instructions in their entiret y before configuring a loudspeaker system with 1100-LFC loudspeakers. In particular , pay close attention to material related to safety issues.
CHAPTER 1: INTRODUCTION 6 All load ratings and other specifications given in this manual are the result o f accepted engineering practice and careful test - ing. However , such specifications and ratings are subject to change. USERS SHOULD CHE CK THE QUICKFLY SECTION OF THE MEYER SOUND WEBSITE AT www .
MG-MINA G RID ASSEM BLY GUIDE 7 Annual Compr ehensive Examination and T es t Program In addition to r outine checks on the road for touring systems, Meyer Sound also r ecommends a careful, compr ehensive sys- tem examination and testing “at home” in the war ehouse or other appr opriate location at regular intervals.
CHAPTER 1: INTRODUCTION 8.
9 CHAPTER 2: 1100-LFC GR OUNDS TACKS AND CARDIOID ARRAYS GROUNDSTACKING 1100-LFC LOUDSPEAKERS 1100-LFCs can be groundstacked up to four unit s high, with or without the MRK-1100 rigging kit. Protective, plastic skids ar e included on the bottom of the 1100-LFC cabinet that secur ely align with the slots on the cabinet top.
CHAPTER 2: 1100-LFC GROUNDSTACKS AND CARDIOID ARRAYS 10 1100-LFC CARDIOID ARRAYS The 1100-LFC low-frequency contr ol element is defined by its sonic linearity in repr oducing low-frequency transients at high, continuous output levels with very low distortion.
11 CHAPTER 3: MRK-1100 RIGGING KIT The optional MRK-1100 rigging kit allows the 1100-LFC to be flown fr om the MTG-1100 top grid. The rigging kit is available as a factory-installed option or as a fie.
CHAPTER 3: MRK-1100 RIGGING KIT 12 INSTALLING THE MRK-1100 RIGGING KIT T o install the MRK-1100 rigging kit: 1. Use a 7/32-inch hex wrench to r emove the 16 3/8-inch flathead socket bolts from the 1100-LFC (8 on each side of the cab- inet). 2. Apply 1 or 2 drops of Loctite to each 3/8-inch flathead socket bolt.
MG-MINA G RID ASSEM BLY GUIDE 13 1100-LFC GUIDEALINKS When equipped with the MRK-1100 rigging kit, the 1100-LFC includes four captive GuideALinks that link to ad jacent units in flown and gr oundstacked arrays.
CHAPTER 3: MRK-1100 RIGGING KIT 14 When linking 1100-LFCs, two quick-release pins ar e required for each GuideALink: one to secur e the link in the bottom unit, and one to secure the link to the top (linked) unit. Eight 1/2 x 1.25-inch quick-release pins (blue) ar e included with the MRK-1100 rigging kit.
15 CHAPTER 4: MTG-1100 T OP GRID The MTG-1100 top grid flies 1100-LFC arrays of up to 12 cabinet s at a 7:1 safety ratio, or up to 16 cabinets at a 5:1 safety ratio. The grid accommodates a variety of pickup configurations with six pickup points, thr ee each on the front and r ear of the grid.
CHAPTER 4: MTG-1100 TOP GRID 16 TIP: The MTG-1100 top grid can travel installed on top of 1100-LFC stacks. TIP: The MTG-1100 top grid includes 0.28-inch, center att achment points that accommodate brackets and adapters for lasers and inclinometers.
MG-MINA G RID ASSEM BLY GUIDE 17 MTG-1100 T OP GRID LOAD RATINGS The following table lists the maximum suspended weight for the MTG-1100 top grid. NOTE: The grid tilt should not be lar ger than the one achiev ed by the natural rotation of the array . Pull-back points should not be used to tilt the array .
CHAPTER 4: MTG-1100 TOP GRID 18.
19 CHAPTER 5: MTG-1100 PICKUP CONFIGURATIONS The MTG-1100 top grid accommodates a variety of pickup configur ations with its six pickup points, three each on the fr ont and rear of the g rid. When possible, use the front and r ear pickup points to change the tilt of the grid with the front and r ea r motors.
CHAPTER 5: MTG-1100 PICKUP CONFIGURATIONS 20 THREE PICKUP POINTS The MTG-1100 top grid supports the following configurations with three pickup points. CAUTION: When suspending MTG-1100 arrays from one or two motors, make sure each m otor and ceiling pickup point (above the hook) ar e rated to hold the total weight of the grid and array .
MG-MINA G RID ASSEM BLY GUIDE 21 FOUR PICKUP POINTS The MTG-1100 top grid supports the following configurations with four pickup points. CAUTION: When suspending MTG-1100 arrays from one or two motors, make sure each m otor and ceiling pickup point (above the hook) ar e rated to hold the total weight of the grid and array .
CHAPTER 5: MTG-1100 PICKUP CONFIGURATIONS 22 4 to 4 Corner Point Co nfiguration.
23 CHAPTER 6: MVP-LEO-M V EE PLATE The optional MVP-LEO-M V ee plate provides ±21 degr ees of horizontal rotation for t he MTG-1100 top grid. The bottom of the V ee plate attaches to the grid’ s rear center attachment point.
CHAPTER 6: MVP-LEO-M VEE PLATE 24.
25 CHAPTER 7: MAS-1100 ARRAY SPACER The optional MAS-1100 array spacer can be placed between cabinets to lengthen 1100-LFC arrays, imp roving vertical directionality .
CHAPTER 7: MAS-1100 ARRAY SPACER 26 MAS-1100 Array Spacer Kit Contents MAS-1100 Array Spacer Dimensions MAS-1100 Array Spa cer W eight: 82 lbs (37. 2 kg) PN 40.220.080.01 Quantity Part Number Item 1 45.220.080.01 MAS-1100 array spacer 8 134.044 1/2 x 1.
27 CHAPTER 8: MCF-1100 CASTER FRAME The optional MCF-1100 caster frame safely supports up to thr ee 1100-LFCs for transport, making it easy to assemble and dis- assemble arrays in blocks of three cabinets. The caster frame’ s sturdy construction allows it to be conveniently moved with forklifts.
CHAPTER 8: MCF-1100 CASTER FRAME 28 1100-LFC cabinets equipped with the MRF-1100 rigging kit prov ide for more secure t ransport as the bottom cabinet can be linked and pinned to the caster frame (see Figur e 2). Each of the three cabinets can be linked and pinned tog ether as well.
MG-MINA G RID ASSEM BLY GUIDE 29 MCF-1100 Ca ster Fram e Dimensions MCF-1100 Caster F rame W eight: 138 lbs (62.6 kg) MCF-1100 T ruck Packing Examples MCF-1100 Caster Frame Dimensions MCF-1100 T ruck Packing Configurations 52.24 [1327 mm] 56.32 [1431 mm] 34.
CHAPTER 8: MCF-1100 CASTER FRAME 30 SAFETY GUIDELINES FOR TH E MCF-1100 CASTER FRAME ■ Do not stack more than t hree 1100-LFCs on the caster frame. ■ Use straps when transporting 1100-LFCs that have not been fit ted with the MRK-1100 rigging kit.
31 APPENDIX A: ASSEMBLING ARRA YS WITH THE MTG-1100 T OP GRID T o assemble an 1100-LFC array with the MTG-1100 top grid: 1. Attach the MTG-1100 top grid to the motors: ■ Place the MTG-1100 on the floor or on a r oad trunk in the approximate location whe re the rigging points have been established and the motors have been hung.
APPENDIX A: ASSEMBLING ARRAYS WITH THE MTG-1100 TOP GRID 32 ■ Lower the suspended loudspeakers so the bottom cabinet is ap proximately 1 inch above the top cabinet on the floor . Adjust the placement of the stack on the floor so the top cabinet’ s rigging bars align with those of the suspended cabinet above it.
.
.
.
Meyer Sound Labo ratories In c. 2832 San Pablo Avenue Berkeley, CA 94702 www.meyersound.com T: +1 510 486.1166 F: +1 510 486.835 © 2012 Meyer Sound.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Meyer Sound MTG-1100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Meyer Sound MTG-1100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Meyer Sound MTG-1100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Meyer Sound MTG-1100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Meyer Sound MTG-1100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Meyer Sound MTG-1100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Meyer Sound MTG-1100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Meyer Sound MTG-1100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
