Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 99-7008 du fabricant Metra Electronics
Aller à la page of 8
INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR P ART 99-7008 1-800-221-0932 www .metr aonline.com KIT FEA TURES © COPYRIGHT 2004 METRA ELECTRONICS CORPORA TION • DIN Radio Provision with pocket • ISO Radio Prov.
Dash Disassembly ............................................................................ 1 Kit Assembly Din Mount Radio Provision with pocket.......................................................... 2 ISO Mount Radio Provision with pocket.......
99-7008 D ASH DIS ASSEMBL Y Disconnect the negative batter y terminal to prevent an accidental short circuit. 1 Remove all (3) climate control knobs. (Figure A) 2 MITSUBISHI OUTLANDER 2003-2006 Remove (2) Phillips head screws from behind the (2) outside climate control knobs.
2 Slide the DIN cage (supplied with radio) into the Radio Housing from the front. (Figure A) 1 A Slide the radio into the DIN cage until it snaps into place . (Figure C) 3 DIN MOUNT R ADIO PRO VISION WITH POCKET B 99-7008 KIT ASSEMBL Y Secure DIN cage to radio housing b y bending the locking tabs outw ard.
3 Align the holes in the ISO brackets with the holes in the radio . Mount the brackets to the r adio using screws supplied with the radio . (Figure A) 1 A B Slide the r adio/brac ket assembly into the radio housing until it snaps into place . (Figure B) 2 Snap the ISO trim-plate onto the front of the assembled radio and housing .
4 FINAL A SSEMBL Y 1 Locate the factor y wiring harness in the dash and make the connection as shown. Metra recomends using the proper mating adapter and making the connections as shown. (Isolate and individually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit.
5 99-7008 NOTES.
99-7008 INSTRUCTIONS 1-800-221-0932 www .metr aonline.com © COPYRIGHT 2004 METRA ELECTRONICS CORPORA TION INST99-7008 REV . 03/14/06.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Metra Electronics 99-7008 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Metra Electronics 99-7008 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Metra Electronics 99-7008, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Metra Electronics 99-7008 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Metra Electronics 99-7008, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Metra Electronics 99-7008.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Metra Electronics 99-7008. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Metra Electronics 99-7008 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.