Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 99-5806 du fabricant Metra Electronics
Aller à la page of 12
INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR P ART 99-5806 1-800-221-0932 www .metr aonline.com © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORA TION KIT FE A TURE S • ISO DIN head unit provision with pock et .
99-5806 2000-2004 Ford Focus 1999-2002 Mercur y Cougar Dash Disassembly .......................................................... 1 Kit Assembly .................................................................. 2 Head Unit Provision Assembly .......
DA SH DIS ASSEMBL Y 2000-2004 FORD FOCUS Using Metra’ s 86-5618, pull the factor y head unit from the dash and disconnect the wiring. 1 99-5806 1 1999-2002 MERCURY COUGAR.
3 Y L B M E S S A T I K DIN HEAD UNIT PRO VISIONS: 1 Slide the DIN cage into the Radio Housing and secure by bending the metal locking tabs do wn. 2 Slide the after -market head unit into the cage and secure. Snap the T rim plate into the Radio Housing.
4 FINAL ASSEMBL Y 1 Locate the factor y wiring har- ness in the dash. Metra recom- mends using the proper mating adapter and making the con- nections as shown. (Isolate and individually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit) 2 Re-connect the negative ba tter y terminal and test the unit for proper operation.
5 ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ____________.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-5806 1-800-221-0932 www .metr aonline.com © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORA TION CARACTERÍSTICAS DEL KIT • Accesorio para unidades cent.
99-5806 2000-2004 Ford Focus 1999-2002 Mercur y Cougar Desmontaje del tablero ................................................... 1 Montaje del kit ............................................................... 2 Montaje del accesorio para unidades centrales .
DESMONTAJE DEL TABLERO 2000-2004 FORD FOCUS Utilizando el 86-5618 de Metra, quite la unidad central de fábrica del tablero y desconecte el cableado. 1 99-5806 1 1999-2002 MERCURY COUGAR.
3 MONTAJE DEL KIT ACCESORIOS PARA UNIDADES CENTRALES DIN: 1 Deslice la caja DIN en el alojamiento del radio y sujétela doblando las lengüetas de cierre de metal hacia abajo. 2 Deslice la unidad central en la abertura del radio hasta que engan- chen los ganchos laterales.
4 MONTAJE FINAL 1 Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado y realizar las conexiones como se muestra. (Aísle y encinte individualmente los extremos de cualquier cable que no esté en uso, a fin de evitar un cortocircuito eléctrico).
5 ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ____________.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Metra Electronics 99-5806 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Metra Electronics 99-5806 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Metra Electronics 99-5806, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Metra Electronics 99-5806 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Metra Electronics 99-5806, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Metra Electronics 99-5806.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Metra Electronics 99-5806. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Metra Electronics 99-5806 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
