Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MHS 315 S du fabricant Metabo
Aller à la page of 8
Betriebsanleitung Meißelhammer Operating Instructions Chisel Hammer Gebruiksaanwijzing Hakhamer Betjeningsvejledning Mejselhammer MHS 315 S/ MHS 450 S 1 15 1 18 9306 / D/GB/NL/DK / 1 105 - 2.
D ENG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der Richtl.
D 1 Produkthaftung/Garantie Nicht aufgeführte Arbeiten und Einsatzmöglichkeiten bedürfen der schriftlichen Genehmigung von metabo. Bitte wenden Sie sich mit Garantieansprüchen an Ihren Fachhändler . Garantiearbeiten werden grundsätzlich durch uns oder von uns autorisierten Servicestellen durchgeführt.
GB 1 User Responsibility This tool will perform in conformity with the description contained in the instructions provided. This tool must be checked periodically . Defective equipment (including service leads) should not be used. Parts that are broken, missing, plainly worn, distorted or contaminated, should be replaced immediately .
NL 1 Produktaansprakelijkheid/Garantie Niet genoemde werkzaam-of toepassingsmogelijkheden mogen alleen met schriftelijke toestemming van de firma metabo uitgevoerd worden. Wendt u zich voor garantieaanspraak tot uw vakhandelaar . Garantiewerkzaamheden worden principieel door ons of door ons geautoriseerde servicepunten uitgevoerd.
1 Brugeransvar Denne mejselhammer er i stand til at udføre de ting, som er beskrevet i denne betjeningsvejledning. Mejselhammeren skal efterses regelmæssigt. Defekt udstyr (inkl. sliddele) må ikke anvendes. Dele, som er i stykker , mangler , er tydeligt slidte, skæve eller beskadigede skal udskiftes omgående.
.
U4BA_ M1.FM ZINDEL AG - Technische Dokument ation und Multimedia, www.zindel.de www.metabo.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Metabo MHS 315 S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Metabo MHS 315 S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Metabo MHS 315 S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Metabo MHS 315 S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Metabo MHS 315 S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Metabo MHS 315 S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Metabo MHS 315 S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Metabo MHS 315 S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
