Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HWA 5500 M du fabricant Metabo
Aller à la page of 10
115 167 6177 / 2002 - 1.1 Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 16 Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . .
D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimm.
D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimm.
4 DEUTSCH 1. Das Gerät im Überblick 1 2 3 5 4 6 7 1 2 3 5 4 6 7 1 Druckanschluss 2 Hydromat 3 Wassereinfüllschraube 4 Sauganschluss A Achtung! Bei verschmutztem Förder- medium Ansa ugfilter ver wenden (siehe „Lieferbares Zu behör“).
5 DEUTSCH 1. Das Gerät im Überblick ........ ...... 4 2. Zuerst lesen! .............. .............. ... 5 3. Einsatzgebiet und Fördermedien ....... ............... ........ 5 4. Sicherheit ........... .............. ........... 5 4.1 Bestimmungsgemä ße Verwendung .
6 DEUTSCH 2. Hydromat-Gehäuse mit einer Hand festhalten, damit sich d as Kabel zur Pumpe nicht verdreht. 3. Hydromat-Unterteil mit der anderen Hand auf den Druckanschluss der Pumpe schrauben; dabei das Gehäuse eventuell etwa s anheben. 4. Hydromat so ausrichten , das s sei ne Bedienseite bequem erreichbar ist.
7 DEUTSCH 6.1 Gerät in Betrieb nehmen 3 Hinweis : Der Hydromat − schaltet die Pu mpe ein, wenn Was- ser benötigt wird (be i geöffneter Druckleitung sinkt der Wasserdruck unter den Einschaltdruck).
8 DEUTSCH • Wasseraustritt zwischen Motor u nd Pumpe, Gleitringdichtung undicht . − Gleitringdichtung e rneuern. • Pumpe verstopft oder defekt. − siehe oben. Druck zu niedrig, Pump e l ä uft lange nach oder schaltet sich st ä ndig kurz ein und aus: • Saugleitung und icht oder Saughö he zu groß.
9 DEUTSCH 12. Technische Daten HWA 3300 K HWA 3300 N HWA 4000 N HWA 5500 M Netzspannung V 230 ∼ 1 230 ∼ 1 230 ∼ 1 230 ∼ 1 Frequenz Hz 50 50 50 50 Nennleistung W 900 900 1300 1500 Nennstrom A 4,0 4,0 5,8 6,7 Absicherung min.
A 090 304 0521 B 090 305 2597 C 090 302 8521 D 1) 090 300 4231 2) 090 300 4258 3) 090 301 1858 E 090 305 0314 F 090 302 8432 G 090 302 8440 H 090 302 8475 I 090 302 8467 J 090 301 6817 K 090 301 8402 L 090 302 8203 M 090 102 631 9 U3P0014.fm www.elektra-beckum.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Metabo HWA 5500 M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Metabo HWA 5500 M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Metabo HWA 5500 M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Metabo HWA 5500 M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Metabo HWA 5500 M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Metabo HWA 5500 M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Metabo HWA 5500 M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Metabo HWA 5500 M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
