Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MVT2135B du fabricant Memorex
Aller à la page of 58
COMBINA TION COLOR TELEVISION AND VIDEO CASSETTE RECORDER COMBINÉ TÉLÉVISEUR COULEUR ET MAGNÉT OSCOPE Before operating the unit, please read this manual thoroughly .
ENGLISH RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
ENGLISH 1 1. READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2. RET AIN INSTRUCTIONS The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. HEED W ARNINGS All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to.
2 IMPORT ANT SAFEGUARDS (CONTINUED) 12. POWER-CORD PROTECTION Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance.
ENGLISH 3 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER THE NA TIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA LEAD IN WIRE GROUND CLAMP ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS NEC-NA TIONAL ELECTRICAL CODE POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, P ART H) S2898A 21.
4 FEA TURES Color TV With Video Cassette Recorder - Unique space saving design combines a color TV and a video cassette recorder . High Quality Picture T echnology - This TV/VCR equipped “HQ” incorporates VHS High Quality technology .
ENGLISH 5 T ABLE OF CONTENTS PREP ARA TION PRECAUTIONS ...................................................................................................................................................... 6 LOCA TION OF CONTROLS .....................
6 MOISTURE CONDENSA TION DO NOT OPERA TE ANY FUNCTIONS ON THIS UNIT FOR A T LEAST TWO OR THREE HOURS WHEN MOISTURE IN THE AIR CONDENSES ON IT . LET THE UNIT ST AND WITH POWER ON (SEE BELOW). WHA T IS MOISTURE CONDENSA TION? When a cold liquid is poured into a glass, for example, water vapor in the air will condense on the surface of the glass.
ENGLISH 7 POWER SOURCE TO USE AC POWER SOURCE Use the AC polarized line cord provided for operation on AC. Insert the AC cord plug into a standard 120V 60Hz polarized AC outlet. NOTES: 1. Never connect the AC line cord plug to other than the specified voltage (120V 60Hz).
8 Phones Power Volume Channel Stop/ Eject Rew Play F .Fwd Rec/Otr Power Rec/Otr Video – In – Audio T-Rec LOCA TION OF CONTROLS REAR FRONT DESCRIPTION OF CONTROLS 1 16 FRONT : 1.
ENGLISH 9 REMOTE CONTROL DESCRIPTION OF CONTROLS 14. F .FWD (Fast Forward) Button - In the Stop mode, this button rapidly winds the tape forward. In the Play mode, this button activates forward search. 15. AUTO TRACKING Button - Allows automatic adjustment of tracking to minimize picture noise during playback.
10 BA TTER Y INST ALLA TION BA TTER Y PRECAUTIONS NOTES: • When there is an obstacle between the TV/VCR and the remote control, the remote control may not operate. • When direct sunlight, an incandescent lamp, fluorescent lamp or any other strong light shines on the Remote sensor of the TV/VCR, the remote operation may be unstable.
ENGLISH 11 If you are using an indoor or outdoor antenna (outdoor antenna not included), follow the instructions below that correspond to your antenna system.
12 Insert a twin-lead telescopic antenna (MVT2135B only) into the mounting hole on the back of the cabinet until it locks into place. Attach the antenna plug to the antenna jack. Adjust the length and angle of the antenna rods to receive the best possible picture.
ENGLISH 13 This TV/VCR has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a Cable TV converter box. Some cable companies offer “premium pay channels” in which the signal is scrambled.
14 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 15 AUTO CLOCK SETTING The Auto Clock function will automatically set the built-in clock (Month, Day , Y ear and Time) when the TV/VCR is connected to an Antenna or Cable system and it is turned off.
16 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .FWD REW TIMER REC P AUSE/STILL CHANNEL CALL 1 2 3 45 6 78 0 9 – + VOLUME AUTO CLOCK SETTING (CONTINUED) 1 Press the MENU button.
ENGLISH 17 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
18 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .FWD REW TIMER REC P AUSE/STILL CHANNEL CALL 1 2 3 45 6 78 0 9 – + VOLUME buttons.
ENGLISH 19 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .FWD REW TIMER REC P AUSE/STILL CHANNEL CALL 1 2 3 45 6 78 0 9 – + VOLUME Press the CALL button.
20 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 21 T ext: The T ext Closed Caption Mode will usually fill the screen with a programming schedule or other information. After selecting a Closed Caption Mode, it will stay in effect until it is changed, even if the channel is changed.
22 T O MEMORIZE CHANNELS CA TV CHART The chart below is typical of many cable system channel allocations. Press the MENU button. Press the SET/TRACKING + or – button to select the CH SET -UP mode, then press the ENTER button.
ENGLISH 23 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .FWD REW TIMER REC P AUSE/STILL CHANNEL CALL 1 2 3 45 6 78 0 9 – + VOLUME Press the MENU button.
24 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 25 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
26 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 27 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .FWD REW TIMER REC P AUSE/STILL CHANNEL CALL 1 2 3 45 6 78 0 9 – + VOLUME Press the MENU button until the MENU screen is cleared.
28 SETTING THE V -CHIP (CONTINUED) TO CHANGE P ASSWORD M E N U TIMER REC SET TV SET-UP CH SET-UP AUTO REPEAT ON OFF SYSTEM SET-UP 〈 +/–/ENTER/MENU 〉 TV SET-UP V-CHIP SET ON/OFF TIMER PICTURE 〈.
ENGLISH 29 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETU RN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
30 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .FWD REW TIMER REC P AUSE/STILL CHANNEL CALL 1 2 3 45 6 78 0 9 – + VOLUME EXAMPLE: T urning of f the TV at 1 1:30 PM.
ENGLISH 31 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
32 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 33 Push the center of the tape until it is automatically retracted into the TV/VCR. AUTOMA TIC POWER ON AND PLA Y When loading a cassette tape without the erase prevention tab intact, the TV/VCR will turn on automatically and playback will start immediately .
34 T APE SPEED T -160 2-2/3 hours 5-1/3 hours 8 hours T -90 1-1/2 hours 3 hours 4-1/2 hours T -60 1 hour 2 hours 3 hours T -30 30 minutes 1 hour 1-1/2 hours T -120 2 hours 4 hours 6 hours LOADING AND UNLOADING A VIDEO CASSETTE (CONTINUED) After recording, break off the erase prevention tab if you do not wish to record over the tape.
ENGLISH 35 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
36 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 37 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
38 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 39 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
40 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 41 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .FWD REW TIMER REC P AUSE/STILL CHANNEL CALL 1 2 3 45 6 78 0 9 – + VOLUME 1 3 EXAMPLE: One-touch T imer Recording for 30 minutes.
42 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 43 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
44 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 45 TO CANCEL A PROGRAM Press the SET/TRACKING + or – button to select the TIMER REC SET option in the MENU, then press the ENTER button. Press the SET/TRACKING + or – button to select the unnecessary program, and press the CANCEL button to cancel the program.
46 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
ENGLISH 47 POWER SLEEP TV MONI. EJECT QUICK VIEW MUTING INPUT SELECT REC/OTR SPEED MENU – + – + SET/TRACKING SKIP SEARCH COUNTER RESET ZERO RETURN AUTO TRACKING TV/CAP/ TEXT PROGRAM CANCEL ENTER STOP PLA Y F .
48 Press the PLA Y Button on the playback VCR, then press the P AUSE/STILL button. Press the P AUSE/STILL buttons on both units simultaneously to begin the duplicating process. NOTES: • It is recommended that the tape speed be set to the SP mode on the TV/VCR for best results.
ENGLISH 49 Most types of television interference can be remedied by adjusting the height and position of the VHF/UHF antenna. Outdoor antennas are recommended for best results.
50 Check the following chart before requesting service. TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOMS CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS P AGE 49 43 7 49 49 22 22 No power . 19 Although the power is on, the TV/VCR does not operate. T ry another channel. Check picture control adjustments.
ENGLISH 51 Timer recording does not work. T une new channel. Set Sleep T imer to "0". T ry another channel. Check CA TV connection of VHF/ UHF antenna, reposition or rotate antenna. Press the TV/CAP/TEXT button to turn on the closed caption.
52 DO NOT A TTEMPT T O CLEAN THE VIDEO HEADS OR SER VICE THE UNIT BY REMOVING THE TOP COVER. NOTE: • Video heads may eventually wear out and should be replaced when they fail to produce clear pictures. • T o help prevent video head clogging, use only good quality VHS tapes.
ENGLISH 53 SPECIFICA TIONS TELEVISION Picture T ube: 13" (measured diagonally) 19" (measured diagonally) Horizontal Resolution: 260 lines T uner T ype: Quartz PLL Frequency Synthesized Recei.
54 MEMO 545A201A-S/P40-BACK 20*04*0, 10*44 54.
55 ESP AÑOL 545A201A-S/P40-BACK 20*04*0, 10*44 55.
545A201A K 00/03 PRINTED IN THAILAND IMPRESO EN T AILANDIA 545A201A-S/P40-BACK 20*04*0, 10*44 56.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Memorex MVT2135B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Memorex MVT2135B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Memorex MVT2135B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Memorex MVT2135B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Memorex MVT2135B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Memorex MVT2135B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Memorex MVT2135B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Memorex MVT2135B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
