Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MVDP1101 du fabricant Memorex
Aller à la page of 44
Before operating this pr oduct, please read these instructions completely . User’ s Guide 10'' TFT DISPLA Y PORT ABLE DVD PLA YER WITH REMOTE CONTROL MVDP1101.
Contents ..........................1 Important Safety Instructions .........2 Precautions .......................5 Power Sources .....................7 Location of Controls ................9 • Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: THIS DIGIT AL VIDEO DISC PLA YER EMPLOYS A LASER SYSTEM.
3 FCC NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Dear Customer: Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers.
5 PRECAUTIONS NOTES ON HANDLING: • When shipping the DVD player , always use the original shipping carton and packing materials. For maximum protection, repack the unit as it was originally packed at the factory . • Do not use volatile liquids, such as insect spray , near the DVD player .
6 PRECAUTIONS (CONTINUED) TO OBT AIN A CLEAR PICTURE: The DVD player is a high technology , precision device. If the optical pick-up lens and disc drive parts are dirty or worn down, the picture quality becomes poor .
AC CONNECTION Insert the small end of the AC adapter into the jack on the side of the unit. Insert the other end (with the 2 blades) into a conveniently located AC outlet having 120V AC, 60Hz.
CHARGING THE BA TTERY P ACK “Low Battery” will appear on the screen when the battery is low and needs recharging. The battery can be charged while attached or not attached to the unit as follows: .
1. Display 2. DC IN CHARGE Jack 9V z (Side of the Rechargeable Battery) 3. CHARGE Indicator (Side of the Rechargeable Battery) 4. Left Speaker 5. DC IN Jack 9V z (Side of the Main Unit) 6. SCREEN MENU Button 7. - Button (for Screen Menu Adjustment) 8.
10 LOCA TION OF CONTROLS (CONTINUED) 1 2 3 4 5 6 7 8 3 6 8 9 7 4 2 16 5 12 10 13 11 14 15 1 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 SIDE REMOTE 1. AUDIO OUT Jack 2. PHONE (Headphones) 2 Jack 3. PHONE (Headphones) 1 Jack 4. VOLUME Control 5. VIDEO/COAXIAL OUT Jack 6.
11 REMOTE CONTROL BA TTERY INST ALLA TION BA TTERY PRECAUTIONS Follow these precautions when using a battery in this device: 1. Use only the size and type of battery specified. 2. Be sure to follow the correct polarity when installing the battery as indicated next to the battery compartment.
12 CONNECTION CONNECTING THE UNIT TO A TV USING THE A/V CABLE (INCLUDED) NOTES FOR CONNECTING TO A TV : • If your TV has Component (Y , Pb, Pr) inputs, connect the unit with them for best results. • Set the TV’ s TV/VIDEO button or switch to the VIDEO setting.
13 CONNECTION (CONTINUED) CONNECTING THE UNIT TO A TV USING THE COMPONENT CABLE (INCLUDED) NOTES FOR CONNECTING TO A TV : • TV must have Component (Y/P B /P R or Y/C B /C R ) Input jacks. • Set the TV’ s TV/VIDEO button or switch to the VIDEO setting.
PROGRESSIVE (Y , P B , P R ) VIDEO OUT : Use these jacks to connect to a TV with progressive video input jacks, press the I/P (Interlace/Progressive) button to select PROGRESSIVE SCAN. ( NOTE: If you press the I/P button again, the TV mode setting will change back to INTERLACE.
15 CONNECTION (CONTINUED) CONNECTING THE DVD TO A HOME THEA TER SYSTEM (AUDIO JACK) NOTES FOR CONNECTING TO A TV : • Set the TV’ s TV/VIDEO button or switch to the VIDEO setting. • When connecting the unit , refer to the owner ’s manuals for the TV and the audio system, as well as this manual.
16 CONNECTION (CONTINUED) CONNECTING THE DVD TO A HOME THEA TER SYSTEM (COAXIAL JACK) NOTES FOR CONNECTING TO A TV : • Set the TV’ s TV/VIDEO button or switch to the VIDEO setting. • When connecting the unit , refer to the owner ’s manuals for the TV and the audio system, as well as this manual.
17 ABOUT DISCS PLA Y ABLE DISCS: The following discs can be played back on this DVD player: The region number for this DVD Player is: See the following page for information regarding region numbers.
Notes on Copyright: It is forbidden by law to copy , broadcast, show , broadcast on cable, play in public and rent copyrighted material without permission. DVD video discs are copy protected, and any recordings made from these discs will be distorted.
The Setup menu lets you customize the DVD player by allowing you to select various language preferences, turn screen saver on and off, adjust what type of television screen you have and more. Use the following instructions to navigate and change the options as described on the upcoming pages.
20 SETUP MENU (CONTINUED) NORMAL/PS: Pan Scan. Select when the unit is connected to a conventional TV . V ideo material formatted in the Pan Scan style is played back in that style (the left and right edges are cut off). NORMAL/LB: Letter Box. Select when the unit is connected to a normal TV .
21 SETUP MENU (CONTINUED) When this option is set to ON, Closed Captions will appear on the screen for the hearing impaired (if originally recorded on the DVD).
22 SETUP MENU (CONTINUED) STEREO: Select this to set the Dolby Digital output to Stereo mode. L-MONO: Select this to set the Dolby Digital output to left mono mode, meaning it will reproduce the left mono signal to the Left and Right channels.
23 SETUP MENU (CONTINUED) TV : Select to see the image on the built-in screen. ( Y ou can connect to an external TV to see the image using the V ideo cable.) YU V : Select for Component (Y/ P B /P R or Y/ C B /C R ) Output. ( Y ou will need to connect to an external TV to see the image using the Component cable.
24 SETUP MENU (CONTINUED) Select the language the DVD will be played back in (ENGLISH, GERMAN, FRENCH, SP ANISH, CHINESE, JAP ANESE, KOREAN, RUSSIAN, THAI or OTHERS). The DVD must be recorded in the selected language, otherwise the default language of the DVD will be played.
25 BASIC OPERA TION IMPORT ANT : When “ ” appears while pressing a button, this means that the corresponding function cannot be performed either on the disc inserted, or in the selected mode. Press the MUTE button once to mute the sound; “MUTE” will appear on the screen.
26 BASIC OPERA TION (CONTINUED) While playing a DVD, press the DISPLA Y button to cycle as follows: 1st press: T itle elapsed time 2nd press: T itle remaining time 3rd press: Chapter elapsed time 4th .
27 DVD OPERA TION Press the POWER button on the remote to turn on the unit. NOTE: Y ou can also press the POWER button on the main unit to turn on the unit. 1 2 1 Press the OPEN button to open the disc tray , “OPEN” will appear on the screen. Insert a disc with the label side facing up on the disc tray .
28 DVD OPERA TION (CONTINUED) Close the disc tray . Aft er lo adi ng , t he menu screen of the DVD should appear . Use the Navigation ( √ , ® , π , † ) buttons 1 to select the desired option and press the PLA Y/ENTER button 2 to select it. Adjust the VOLUME control 3 as desired.
29 DVD OPERA TION (CONTINUED) Press the Skip ( n ) button 1 to advance the DVD to the beginning of the next chapter . Press the Skip ( o ) button 2 to move the DVD to the beginning of the current or previous chapters.
30 DVD OPERA TION (CONTINUED) Press the GOTO button 1 once. Press the Navigation ( √ , ® ) buttons 2 to select TITLE, then use the Number buttons 3 to select the desired title number .
31 DVD OPERA TION (CONTINUED) While in the Playback mode, press the REPEAT (1-All) button once; “ CHAPTER” will appear on the screen and the currently playing Chapter will repeat continuously . Press the REPEAT (1-All) button a second time; “ TITLE” will appear on the screen and the currently playing T itle will repeat continuously .
32 DVD OPERA TION (CONTINUED) Press the AUDIO button repeatedly to change the audio language. This feature is not available on all discs. 2 1 3 1 Press the SUB-T button repeatedly to select a subtitle language, and to turn the subtitle menu on/off. This feature is not available on all discs.
33 DVD OPERA TION (CONTINUED) Press the ZOOM button 1 once during Normal, Slow or Still playback modes, and the unit will zoom x2. Press once or twice more and the unit will zoom x3/x4. Press yet again to resume normal view . Use the Navigation ( √ , ® , π , † ) buttons 2 to move the image on the TV screen.
34 DVD OPERA TION (CONTINUED) During playback of a DVD disc, press the PROGRAM button; the Program menu will appear on the TV screen. 3 2 1 Select the first title and chapter to be played back using the Number buttons to input two numbers for each program track, one for the title and one for the chapter .
35 CD OPERA TION Press the POWER button on the remote to turn on the unit. NOTE: Y ou can also press the POWER button on the main unit to turn on the unit. 1 2 1 Press the OPEN button to open the disc tray , “OPEN” will appear on the screen. Insert a disc with the label side facing up on the disc tray .
36 CD OPERA TION (CONTINUED) While in the Stop mode, press the SHUFFLE button 1 once, “SHUFFLE” will appear on the screen; press the PLA Y/ENTER button 2 and the unit will randomly playback all the tracks on the CD. T o cancel Random, press the SHUFFLE button 1 until “FOLDER” appears on the screen.
37 CD OPERA TION (CONTINUED) During playback, press the Number buttons corresponding to the track number to select your desired track, and the unit will playback the desired track automatically . NOTE: Enter a three-digit number to select a track, i.e.
38 PICTURE CD OPERA TION Press the POWER button to turn on the unit. 1 2 1 Press the OPEN button to open the disc tray , “OPEN” will appear on the screen. Insert a disc with the label side facing up on the disc tray . Close the disc tray . 2 After loading a picture CD, the pictures will automatically show as a slideshow on the screen.
Check the following before requesting service: 39 TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM GENERAL No power . Power on, but unit not functioning properly . No picture. No sound. Playback picture rolls. The playback picture is poor . The Search feature is not working.
40 TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED) SYMPTOM D VD The unit does not start playback. Some functions do not operate as stated. Selected language is not being shown in the subtitles, or spoken. Subtitles are not working properly . Angle cannot be changed.
Caring for Discs • Treat the disc carefully . Handle the disc only by its edges. Never allow your fingers to come in contact with the shiny , unprinted side of the disc. • Do not attach adhesive tape, stickers, etc. to the disc label. • Clean the disc periodically with a soft, lint-free, dry cloth.
Power Requirements ...........................................................DC IN 9V (Center Positive z ) Battery Pack ..................................Lithium-Polymer Rechargeable Battery DC 7.4V 4000mAh W eight ...................................
Memcorp, Inc. Weston, FL Printed in Hong Kong Visit our website at www .memorexelectronics.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Memorex MVDP1101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Memorex MVDP1101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Memorex MVDP1101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Memorex MVDP1101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Memorex MVDP1101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Memorex MVDP1101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Memorex MVDP1101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Memorex MVDP1101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
