Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MT2252S MT2271S du fabricant Memorex
Aller à la page of 24
OWNER'S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MTS STEREO COLOR TELEVISION TELEVISOR COLOR ESTEREO MTS Bef ore operating the unit, please read this manual thoroughly .
2 The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous v oltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
3 ENGLISH 13. LIGHTNING To protect your unit during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the unit due to lightning and power line surges.
4 P O W E R V ID E O IN ( MONO ) L — A U D IO IN — R E N T ER M ENU R ES E T ▼ V O L U M E ▲ ▼ CHANN EL ▲ - S E T + FEATURES LOCATION OF CONTROLS • 181 Channel Tuner - The tuning system is capable of receiving all 68 VHF/UHF standard broadcast channels that are available in your area.
5 ENGLISH MENU VOL SLEEP MUTING QUICK VIEW CALL VOL ENTER CH CH 12 3 45 6 7 0 89 - SET + CH.1/2 TV AUDIO SELECT RESET TV/A V POWER CAP/TEXT REMOTE CONTROL 1. Open the battery compartment cover. 2. Install two "AAA" batteries. HOW TO INSTALL BATTERIES Before using the remote control, batteries must first be installed.
6 TV GAME V ID E O IN ( MONO ) L – AUDIO IN – R VIDEO IN ( MONO ) L – A U D IO IN – R Converter/ Descrambler A B Converter/ Descrambler A / B Switch Splitter IN OUT This television has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a cable company supplied converter box.
7 ENGLISH Direct Channel Selection buttons (0-9) Press these buttons to select a channel. The channel number will appear on the upper right corner of the TV screen. If an invalid channel number is selected, the display will revert to the original channel.
8 TO MEMORIZE CHANNELS This TV is equipped with a channel memory feature which allows channels to skip up or down to the next channel set into memory, skipping over unwanted channels. Before selecting channels, they must be programmed into the TV's memory.
9 ENGLISH : all ages : parental guidance : parental guidance less than 13 years old G PG PG-13 R NC-17 X : under 17 years old parental guidance suggested : 17 years old and above : adult only When you select TV-Y7, TV-PG, TV-14 or TV-MA, press the CALL button to explain the rating.
10 ADJUSTING PICTURE Press the MENU button. Press the SET + or – button until the indicator next to "PICTURE" begins to flash, then press the ENTER button. Press the ENTER button repeatedly to select the item you want to adjust. You can adjust the settings for color, sharpness, contrast, brightness and tint.
11 ENGLISH TROUBLESHOOTING GUIDE Before requesting service, please refer to the following chart for the symptom and possible solution. SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS • Make sure the power cord is plugged in. • Try another AC outlet. • Power is off, check fuse or circuit breaker.
12 MEMO 3L40901A-E 11/3/2002, 12:05 12.
13 ENGLISH MEMO 3L40901A-E 11/3/2002, 12:05 13.
2 El s í mbolo del rayo dentro de un tri á ngulo equil á tero tiene por finalidad alertar al usuario acerca de la presencia de tensi ó n peligrosa (sin aislaci ó n) en el interior del producto, que puede tener la intensidad suficiente como para constituir un riesgo de descarga el é ctrica.
ESP A Ñ OL 3 13. TORMENTAS ELECTRICAS - Como medida de protecci ó n durante tormentas el é ctricas, o cuando la unidad permanezca sin uso durante per í odos prolongados de tiempo, descon é ctelo del tomacorriente mural y desconecte la antena o sistema de cable.
4 CARACTERISTICAS UBICACION DE LOS CONTROLES • 181 canales de TV cable - El sistema de sintonizaci ó n es capaz de recibir los 68 canales de VHF/UHF de emisi ó n est á ndar disponibles en su á rea. Al ser usado con un sistema de TV cable, este sistema puede sintonizar las frecuencias de VHF est á ndar y 113 frecuencias de TV cable.
ESP A Ñ OL 5 MENU VOL SLEEP MUTING QUICK VIEW CALL VOL ENTER CH CH 12 3 45 6 7 0 89 - SET + CH.1/2 TV AUDIO SELECT RESET TV/A V POWER CAP/TEXT CONTROL REMOTO 1.
6 VIDEO IN ( MONO ) L – A U D IO IN – R TV GAME V ID E O IN ( MONO ) L – AUDIO IN – R IN OUT Este televisor, puede sintonizar la mayor í a de los canales por cable sin necesidad de recurrir al convertidor suministrado por los canales de cable.
ESP A Ñ OL 7 Selecci ó n directa de canal en modo CATV Cuando la opci ó n de men ú de TV/CA TV est á en el modo de CA TV , los canales pueden seleccionarse como sigue: Para encender el televisor, presione el interruptor de alimentaci ó n (POWER).
8 PARA MEMORIZAR CANALES Este televisor est á equipado con una funci ó n de memorizaci ó n de canales que permite avanzar o retroceder al siguiente canal almacenado en la memoria, pasando por alto los canales no deseados. Antes de seleccionar canales, é stos deber á n estar programados en la memoria del televisor.
ESP A Ñ OL 9 PROHIBICION DE PELICULAS OFF PG PG-13 R NC-17 SET – SET + X G : para todas las edades : con autorizaci ó n de los padres : con autorizaci ó n de los padres G PG PG-13 R NC-17 X : men.
10 AJUSTES DE SONIDO NOTA: Las indicaciones en la pantalla desaparecen 6 segundos despu é s de terminar los ajustes o cuando se presiona el bot ó n CALL.
ESP A Ñ OL 11 ANTES DE SOLICITAR SERVICIO Antes de solicitar servicio, verifique los puntos s í ntoma y posible soluci ó n en la siguiente tabla. SINTOMA • Verifique que el cable de alimentaci ó n est é conectado. • Pruebe con otro tomacorriente de CA.
02/04 3L40901A L Memcor p ,Inc. Weston,FL 33331 Printed in United States Impreso en Estados Unidos Visit our website at www .memcor pinc.com Visite nuestro por tal de internet en www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Memorex MT2252S MT2271S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Memorex MT2252S MT2271S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Memorex MT2252S MT2271S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Memorex MT2252S MT2271S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Memorex MT2252S MT2271S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Memorex MT2252S MT2271S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Memorex MT2252S MT2271S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Memorex MT2252S MT2271S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
