Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 745-191 du fabricant Melissa
Aller à la page of 10
ART .NR. 745-191 ® DK L edni ngs fri elk edel .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .2 SE S ladd lös vat ten koka r e .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... ..
INTRODUKTION For at d u ka n få mes t mu lig glæd e af dit nye appa rat, bed er v i di g ge nnem læse den ne brug sanv isni ng, før du t ager app arat et i br ug.
OVERSIGT OVER APP ARA TETS DELE 1. Indh ak t il l edni ng 2. Stud s 3. Låg 4. Åbni ngsk nap 5. Indi kato rlam pe 6. Tænd /slu k-kn ap 7. Hånd tag 8.
Afkalkning Da d er e r ka lk i alm inde ligt pos teva nd, vil der med tide n af lejr es kalk i s elve app arat et. Denn e kalk kan løs nes ved hjæl p af edd ikes yr e (I KKE almi ndel ig h usho ldni ngse ddik e) e ller kal kfje rner , der bl.a . få s i supe rmar kede r .
INTRODUKTION För att du s kall få ut s å my cket som möj ligt av d in n ya a ppar at b ör d u lä sa i geno m de nna bruk sanv isni ng i nnan du anvä nder app arat en förs ta g ånge n. V ar s peci ellt upp märk sam på säke rhet sför eskrift erna.
INNAN FÖRST A ANVÄNDNING Inna n du anv ände r ap para ten för förs ta g ånge n (ell er e fter lån gvar ig f örva ring ), f yll den med vatt en o ch l åt d et k oka upp tr e gå nger . 1. Läs säke rhet sför eskrift erna n oga. 2. Fyll på vatt en t ill MAX- mark erin gen på insi dan.
Dir ekt ivet om avfa ll s om u tgör s av ell er inne håll er e lekt risk a el ler elek tr onis ka d elar kräv er a tt v arje med lems stat vid tar åtgä rd er för korr ekt ins amli ng, åter vinn ing, han teri ng och mate rial åter vinn ing av s ådan t av fall .
8 INTRODUCTION T o get t he b est out of y our new appl ianc e, plea se r ead thi s us er g uide car efully b efor e usin g it for the fir st t ime. T ake pa rtic ular not e of the safe ty p re caut ions .
9 PRIOR TO FIRST USE Befo re usi ng f or t he f irst tim e (o r af ter a lo ng peri od o f st orag e), fill and boi l th e ap plia nce thr ee time s. 1. Read the saf ety inst ruct ions thr ough car efu lly . 2. Fill wit h wa ter to t he M AX m ark on t he insi de.
10 INFORMA TION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT Plea se n ote tha t th is A dexi pr odu ct is m arke d with thi s sy mbol : This mea ns t hat this pr odu ct m ust not be disp osed of toge ther wit h or dinary hous ehol d wast e, a s el ectr ical and ele ctr oni c wa ste must be d ispo sed of s epar atel y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Melissa 745-191 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Melissa 745-191 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Melissa 745-191, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Melissa 745-191 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Melissa 745-191, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Melissa 745-191.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Melissa 745-191. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Melissa 745-191 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
