Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A-5507-H du fabricant Mega System Tech
Aller à la page of 22
MELCHOR GABILONDO, S.A. Polígono Industrial Eitua, 6 / 48240 Bérriz (Vizcaya) ESP AÑA / T el. 94 622 50 90 Intl.: 34-94 622 50 90 / T elefax: 94 622 52 78 / Intl.: 34-94 622 52 78 T eléfono V entas: 94 622 50 30 / T elefax V entas: 94 682 73 50 E-MAIL: interior@mega-sa.
.
W e have come a long way, but after more than fifty years our course is still market by the desire to achieve quality and innovation so that we can live up to our per manent commitment to improvement. W e maintain our innovative spirit, high standards of quality and strict checks of material and processes.
Read carefully the safety, user and maintenance instructions provided with the equipment. If these basic rules are not followed injury to the user, the hydraulic equipment or the load to be lifted may result. Position the cylinder on a solid, even and horizontal sur face.
A basic hydraulic configuration consists of a single-acting cylinder , a pump and a hose. It is really a small machine with the following components: a) Flow generator = Pump.
8 9 Mounting applications CSRA Series HYDRAULIC CYLINDERS Tilting saddle ( optional ) CSRA-5 CSRA-11, CSRA-16 CSRA-23, CSRA-31 CSRA-55 CSRA-93 BCSRA-5 BCSRA-11 BCSRA-23 BCSRA-55 BCSRA-93 Ref.
10 11 Coupling applications CC CT Series HYDRAULIC CYLINDERS CC: PUSHING CT : PULLING Working pr essure: 700 kg/cm 2 /10.000 psi. All pistons have an induction hardening treatment or a salt bath nitriding pr ocess depending on the model. Each ram is equipped with a female quick coupler with air dust cap, ref.
12 13 General application CSB Series HYDRAULIC CYLINDERS Ideal for a wide range of applications in civil engineering, heavy fabrication, construction, maintenance and lifting of very heavy loads.
14 15 With securit y lock nut CSF Series HYDRAULIC CYLINDERS Working pr essure: 700 kg/cm 2 /10.000 psi. All pistons have a salt bath nitriding treatment to r esist corrosion. With built-in bronze guide for easier sliding of piston. These cylinders are fitted with a r emovable grooved saddle, pr essure mounted or screwed in the piston head.
16 17 Flat cylinders CSE Series HYDRAULIC CYLINDERS Working pr essure: 700 kg/cm 2 /10.000 psi. All pistons have a salt bath nitriding treatment to resist corr osion.
18 19 Double-acting cylinders CDRA CD Series HYDRAULIC CYLINDERS Working pr essure: 700 kg/cm 2 /10.000 psi. All pistons have a salt bath nitriding treatment or a hard chr ome plating, depending on the model, to resist corr osion and for longer life. With built-in bronze guide for easier sliding of piston.
20 21 CSH: Single-acting, spring return CDH: Double-acting, hydraulic return CSH CDH Series HYDRAULIC CYLINDERS CSH: SINGLE-ACTING CDH: DOUBLE-ACTING Working pr essure: 700 kg/cm 2 /10.000 psi. All pistons have a salt bath nitriding treatment to resist corr osion.
22 23 Load cells HYDRAULIC TOOLS SH-1 Spring return Capacity: 1 t Weight: 3,5kg / 7,7lbs Fitted with female quick coupler , ref. A-5506-H. Widely used for spreading operations in tight spaces where a high for ce is requir ed. This hydraulic tool is a component of the Maintenance Kits described on page 35.
24 25 BM BK BMD Series HYDRAULIC PUMPS BM-04, BM-1, BM-2 and BMP A-1 All are single acting, one-speed hand pumps, and can be used as a portable hydraulic tool or in a fixed position. They can operate both in a horizontal or vertical position. In this case, the pump head should be placed downwards.
26 27 NS NAP BKN Series HYDRAULIC PUMPS NS-1, NS-21, NS-22 and NAP-3 Single-acting, one-speed air pumps. Air driven pumps for operation where electric power is not available or danger ous. With safety relief valve, factory rated at the maximum working pressur e.
The high flow quick couplers allow a fast and safe connection of the differ ent components in the hydraulic applications. They consist of two halves, oil tight, called male and female, and have dust caps to prevent entry of dirt. Supplied according to the r eference on the chart.
30 31 ACCESORIES A hydraulic application can be effected thr ough several configurations, some of which are indicated on page 7 of this catalogue. None of the configurations described could be carried out without the accessories and fittings described.
32 33 MAINTENANCE Rod pullers The rod end is thr eaded into the part to be removed. When used with a bearing pulling attachment, the load to be applied should not exceed 2/3 of the nominal capacity of the cylinder . As an option, we can supply legs of the dimensions indicated.
35 MAINTENANCE These kits are the indispensable tool for many hydraulic applications, specially for rescues and r oadside service, spreading, lifting and pulling jobs wher e hydraulic force is requir ed.
36 37 WORK SHOP EQUIPMENT Foldable and portable. These cranes requir e only a small space, are quickly foldable, and easily movable thanks to the fixed auxiliary wheels which, made from polyamide, facilitate manoeuvrability , do not damage garage floors, do not rust and are quiet in operation.
38 39 WORSHOP EQUIPMENT Widely used in workshop and industry for maintenance jobs. They are equipped with dead man's principle operation, safety relief valve, automatic lowering control system and hydraulic limitation of str oke. Can be locked at differ ent heights with the safety bolts provided.
We also manufactur e a great variety of hydraulic lifting equipment for garage and general industry . We have a comprehensive catalogue covering these items which is available upon request or at our web site: www .mega.es Custom-made equipment, featuring characteristics differ ent from those indicated in this catalogue,can be supplied on request.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mega System Tech A-5507-H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mega System Tech A-5507-H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mega System Tech A-5507-H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mega System Tech A-5507-H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mega System Tech A-5507-H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mega System Tech A-5507-H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mega System Tech A-5507-H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mega System Tech A-5507-H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
