Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MC-58 du fabricant McIntosh
Aller à la page of 16
McIntosh Laboratory , Inc. 2 Chambers Street Binghamton, New Y ork 13903-2699 Phone: 607-723-3512 F AX: 607-724-0549 Owner ’ s Manual MC58 MC58 Eight Channel Power Amplifier.
2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS! PLEASE READ THEM BEFORE OPERA TING THIS EQUIPMENT . W ARNING - TO REDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
3 A polarized plug has two blades with one wider than the other . A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety . If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
4 Thank Y ou .......................................................................... 2 Safety Instructions ............................................................. 2 Thank Y ou and Please T ake a Moment .............................. 3 T echnical Assistance and Customer Service .
5 Performance Features Introduction and Performance Features Introduction • • • • • Power Output The MC58 consists of eight separate power amplifier chan- nels, each capable of 50 watts into 4 ohm speakers with less than 0.005% distortion. This is 400 watts of McIntosh power in a single package.
6 The following dimensions can assist in determining the best location for your MC58. There is additional informa- tion on the next page pertaining to installing the MC58 into cabinets. MC58 Dimensions 17- 1/2 " 44.45cm 6 - 5/16 " 16.
7 Dimensions and Installation Inst allation The MC58 can be placed upright on a table or shelf, stand- ing on its four 1 inch high feet. The four feet may be re- moved from the bottom of the MC58 when it is custom in- stalled as outlined below .
8 MC58 Rear Panel Controls, Connections and Switch Connect the MC58 power cord to a live AC outlet. Refer to information on the back panel to deter- mine the correct volt- age 8 CHANNEL IN accepts a 2.
9 McIntosh CR16 Multizone Control System How to Connect with a CR16 1. Connect the loudspeaker cables to the appropriate chan- nel output connectors, being careful to observe the cor- rect polarities.
10 How to Connect two MC58s in Bridge Mode The MC58 Eight Channel Power Amplifier has a Bridge Mode, which doubles the power output for each of the four S tereo Amplifier Pairs. T wo MC58s, together with a CR16 provides higher power out for each of the four Zones.
11 How to Connect in a Home Theater System How to Connect in a Home Theater System T o AC Outlet Left Surround Loudspeaker Right Surround Loudspeaker Right Front Loudspeaker Left Front Loudspeaker Cen.
12 MC58 Front Panel Displays and Controls POWER GUARD LEDs light when the amplifier channels 1 or 2 POWER GUARD circuits activate POWER Switch T urns AC power On/Off Remote On Indicator POWER LED ligh.
13 How to Operate the MC58 How to Operate the MC58 Power On T o have the MC58 turn on or off when a multizone system turns on or off, the front panel power switch must be left in the on position and the rear panel power control switch must be in the remote position.
14 Specifications Specifications Power Output Per Channel 50 watts into 4 ohm load and 30 watts into 8 ohm load is the minimum sine wave continuous average power output per channel, all channels operating. Power Output Bridged 100 watts into 8 ohm load is the minimum sine wave con- tinuous average power output per channel, all channels op- erating.
15 Packing Instructions In the event it is necessary to repack the equipment for shipment, the equipment must be packed exactly as shown below . It is very important that the four plastic feet are at- tached to the bottom of the equipment.
McIntosh Part No. 040726 McIntosh Laboratory , Inc. 2 Chambers Street Binghamton, NY 13903.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté McIntosh MC-58 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du McIntosh MC-58 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation McIntosh MC-58, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le McIntosh MC-58 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le McIntosh MC-58, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du McIntosh MC-58.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le McIntosh MC-58. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei McIntosh MC-58 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
