Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MCM2013 du fabricant McCulloch
Aller à la page of 14
PN 6096-201211 Pr inted in China USER MANUAL Hand Push Reel Mower SAFETY OPERA TION MAINTENANCE Model : MCM2013 McCulloch U.S.A. 12802 Leffingwell Rd.
2 3 PLEASE READ Dear Customer , Thank you f or purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance , it will provide you with y ears of ser v- ice.
4 5 2 - ASSEMBL Y INSTR UCTIONS 2-1. HANDLE ASSEMBL Y 1 . Enclosed in car ton are the : mower handle parts (1 f oam grip, 1 top handle piece, 2 center handle pieces and 2 lower handle pieces ) and hardw are package.
7 5 - TW O YEAR LIMITED W ARRANTY 1. DURA TION The duration of the warr anty for this McCulloch product is as f ollows: TWO (2) YEARS from date of original purchase only when used f or personal, famil.
9 8 MANUEL DE UTILISA TION T ondeuse à gazon de Bobine SECURITE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN Modèle : MCM2013 A LIRE A TTENTIVEMENT Cher client, Merci de v otre achat d’un produit McCulloch. Correctement utilisé et entretenu, il v ous procurera des années de satisf action.
11 10 1 - MEASURES DE SECURITE Merci d’av oir choisi notre outil de jardin McCulloch; nous sommes conv aincus que vous serez satisf ait av ec cette tondeuse non-polluate, silencieuse et bon marché. V euillezlire ce manuel a vec précaution a vant de commencer à utiliser la tondeuse.
13 12 3 - INSTRUCTIONS D’UTILISA TION 3-1. SJUSTEMENTS DE F AIBLE HA UTEUR DE COUPE 1. Ces unités peuv ent être ajustées pour offr ir une gamme de coupage allant de 2/3 po .
15 14 5 - GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS 1. DURÉE La durée de la garantie des produits McCulloch s'étab lit comme suit : DEUX (2) ANS à compter de la date initiale de l'achat à condition.
17 16 1 - PRECA UTIONES DE SEGURID AD Gracias por escojer nuestr a herramienta de jardinería McCulloch, estamos conv encidos de que estará satisfecho de con este cor ta-césped de bajo coste, sin ruidos y sin polución de ceesped, lea por fa vor todas las instrucciones de este manual detenidamente antes de usar el cor ta-césped.
19 18 2 - INSTR UCCIONES DE ENEMBLADO 2-1. ASAMBLE DEL ASIDERO 1. Incluidos en el car tón estan : Las par tes del manil- lar del cor ta-césped (1 mango de esponja , 1 pieza de la par te super ior del manillar , 2 piezas del centro del manillar y 2 piezas del inf er ior del manillar) y el paquete de la maquinaria.
21 20 4-1. DSOL T ANDO LAS CUCHILLAS 1. El filo de la barra de cor te debe estar movido desde el rollo de cor te. 2. Suelte los dos tornillos traseros por igual girando en sentido hor ario contrario . 3. Apriete los dos tor nillos delanteros por igual girando- los en sentido horario .
SERVICE SPARE PARTS LIST DATE 6/6/2007 V2 REVISED DATE 6/6/2007 SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS 16" Reel Mower MODEL NO. MCM2011 SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SP.
MCM2011 6/2/2009 No. Par ts No . Des cr ipt io n Q P Cod e 1 6199-201001 F O A M-R UBBE R COVE R 1 160 2 6068-201006 UPPE R HANDLE 1 160 3 6068-201007 MI DDL E HA NDL E 2 160 4 6SHDB-06-35 SQUARE SCRE.
34 6068-201005 LO W HANDLE B 1 160 35 6S RCB-5 /1 6 -2 5 HEX S CREW 2 1 60 36 6NAZ-5/ 16 NUT 4 160 37 6014-201001 W ASH ER 2 160.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté McCulloch MCM2013 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du McCulloch MCM2013 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation McCulloch MCM2013, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le McCulloch MCM2013 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le McCulloch MCM2013, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du McCulloch MCM2013.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le McCulloch MCM2013. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei McCulloch MCM2013 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
