Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MC125 du fabricant McCulloch
Aller à la page of 19
WAR NI NG : Read and foll ow all Safety Rul es and O perating Instructions befo re using this product. F ailure to do so can result in serious injury . ADVER TE NCIA : Lea el manual de instruccio nes y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad.
2 ID ENTIF IC A TI O N OF SA FETY SYMB OLS WAR N I N G : T his unit c an be dangerous! C areles s or improper use c an c ause s erious injury . DANGER: Us e only specified t rimmer head, spool, and rec ommended trimmer line. Nev er use blades , flailing dev ices , wir e, rope, str ing, etc.
3 ID ENTIF IC A TI O N OF SA FETY SYMB OLS When ser vic ing unit, use only identical replac ement parts . Nev er allow c hildren to operate this unit. Store unit indoors in a high, dry plac e out of the reach of childr en. Alway s stop unit and dis connec t s park plug before clean- ing or ser vic ing.
4 OPTIONAL ATTACHME NTS Cutting attachme nt / guard, Pow erhead m odel Att achments T ype part. no. Trimmer head Fix ed line 545053902 / 545003325 Brus hcutt er attachment PP4000C 95271 1610 Attachment s T ype Part.
5 S Us e only for jobs explained in t his manual (or manuals for optional attac hments ). UNIT / MAINTENANCE SA FETY S Dis c onnect the s park plug befor e performing maintenanc e ex c ept c arbur etor adjus tments . S Look fo r and replac e damaged or l oose par ts before eac h us e.
6 Handlebar EDGER SAFETY WAR N I N G : I nspec t the ar ea t o be edged before eac h use. R emove objec ts (roc ks , brok en glas s, nails , w ire, etc .) which can be thr own by the blade or can w rap around the s haft. WAR N I N G : B lade rotates momen- tarily after the trigger is releas ed or engine is turned off.
7 S Inst all requir ed sh ield properl y befo re us ing the unit. U se t he metal s hield for all met al blade use . Only use brus hc utter att achment s that pro vide a metal shield w ith probosc is nose. Probos ci s nose S Us e only s pecified blade and make s ure it is properly ins talled and s ec urely fast ened.
8 WAR N I N G : T o prevent serious injury , do not us e more t han o ne boom ex tens ion wi th a pole prun er attac hment. WAR N I N G : K eep the pruner away from pow er lines or elec tric al w ires . S Only use f or pruni ng limbs or branc hes over head up to 6 inc hes (15 c m) in diameter.
9 ASSE MBL Y WAR N I N G : I f rec eived as sembled, repeat all steps to ensure y our unit is properly ass embled and all fas teners are s ec ure. Ex amine parts for damage. Do not us e dam - aged parts . NOTE: If y ou need as sis tance or find parts miss ing or damaged, c all 1-800-554- 6723.
10 OPER A TION KNOW YOUR UNIT READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFO RE OPERA TING YOUR UNIT . Compare t he illust rations w ith yo ur unit to familiar iz e yours elf with the loca tion of the vari ous contr ols and adjus tments . Sav e this manu al for futu re ref erenc e.
11 IMPO RT ANT Us e of alc ohol blended fuels (c alled gas ohol or using et hanol or methanol) c an c ause major e n- gine perf ormanc e and durabilit y pr oblems .
12 WAR N I N G : Alw ay s s top unit and dis- connec t s park plug before removing or instal- ling attachments . REMOVING TRIMMER A TT ACH- MENT (OR OTHER OPTIONAL A TT ACHMENTS) CAUTION: When r emoving or ins talling at- tachment s, place t he unit on a flat sur face f or stability.
13 CUTTING METHODS WAR N I N G : U s e m inimum s peed and do not cr owd the line when cutting around hard objects (roc k , gravel, f ence pos ts, etc.) , whic h can damage the trimmer head, bec ome entangled in the line, or be throw n c ausing a ser ious hazard.
14 MAINTE NANCE WAR N I N G : D is connec t the s park plug before perfor ming maintenance except for car buretor adjustments . HE LPFUL T IP IMPO RT AN T : Hav e all repairs other than the rec - ommended maintenance desc ribed in the instruc tion manual performed by an authoriz ed serv ice dealer.
15 SERVIC E AND ADJUSTMENTS REPLACING THE LINE For unit to operate proper ly, the c utting line shoul d be replac ed when line bec omes wor n to less than 3 inches (7.5 cm) in length fr om the edge of the line ex it tunnel s on each side of the cut ting head.
16 STORAGE WAR N I N G : P erform the follow ing steps af ter eac h use: S Allow engine to c ool before s toring or trans- porting. S Store unit and fuel in a well v entilated area where fuel vapor s c annot reac h spar ks or open f lames from w ater heater s, elec tric motors or s wit ches , furnac es, etc .
17 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. Engine flooded. 2. Fuel tank empty. 3. Spark plug not firing. 4. Fuel not reac hing carbur etor . 5. Carbur etor requires adjustment. 1. See “Starting a Flooded Engine” in Operation Sec tion. 2. Fill tank w ith c orrec t fuel mixt ure.
18 LIMI TED WA RRANTY McCulloch , a divi sion o f Husqva rna Co nsu me r Outdo or Produc ts N.A ., Inc. , warr ants to the original cons umer purc has er that eac h new McCulloch brand gasol ine tool .
19 abuse, neglec t, improper maintenanc e, un- approv ed modific ations , or t he use of parts not made or approv ed by the original equip- ment manufacturer. Y ou are r es ponsible for pres enting y our s mall off- - road engine to an McC ulloc h authoriz ed repair c enter as s oon as a p roblem ex is ts .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté McCulloch MC125 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du McCulloch MC125 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation McCulloch MC125, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le McCulloch MC125 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le McCulloch MC125, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du McCulloch MC125.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le McCulloch MC125. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei McCulloch MC125 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
