Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DV89 DVD player du fabricant Arcam
Aller à la page of 24
D V 8 9 HANDBOOK A r c am D V89 D VD pla y er.
DV89 2 DV89 3 Safety instructions This product is designed and manufactur ed to meet strict quality and safety standards. However , you should be aware of the following installation and operation precautions: 1. T ake heed of warnings and instructions Y ou should read all the safety and operating instructions before operating this appliance.
DV89 2 DV89 3 This handbook has been designed to give you all the information you need to install, connect, set up and use the Arcam DiV A DV89. The remote contr ol handset supplied with the equipment is also described. It may be that the DV89 has been installed and set up as part of your Hi-Fi installation by a qualied Arcam dealer .
DV89 4 DV89 5 Inst alla tio n Positioning the unit Place the DV89 on a level, rm surface and ensure that there is adequate ventilation for the unit. Connecting outputs: Video T o view the pictures fr om the DVD player you need to connect one of its video outputs to a TV , monitor or projector .
DV89 4 DV89 5 Pr ogressive video If your television is capable of accepting a progr essively scanned video signal, you may wish to use the progr essive video output from the DV89. T o connect the progr essive output of the DV89 to your TV , follow the instructions above for connecting component video.
DV89 6 DV89 7 C ongu rin g y o ur D V D pla y er Intr oduction Congratulations – if you have followed the installation instructions then the requir ed connections to other equipment will have been made. It is now essential to go through an initial set up procedur e to ensure the DVD player is congur ed correctly for use.
DV89 6 DV89 7 Remote type This informs the player which type of remote contr ol you are using, so that the player can take into account the slight differences between the r emote types. For ARCAM remote controls, the r emote type is always written on the front of the remote contr ol, normally at the bottom of the unit.
DV89 8 DV89 9 HQ Video (High Quality Video) This setting controls the type of video given out on the Component and SCART video outputs. It is set at the factory to be appropriate for the type of TV used in your country , so it should not be necessay to change it.
DV89 8 DV89 9 Speaker Conguration Speakers 4/7 F ront L/R Large Centre Small Surround L/R Small Subwoofer Present Stereo+Sub Crossover Crossover F req 90Hz This menu screen allows you to specify the speaker conguration that is connected to the analogue ouputs of your DVD player .
DV89 10 DV89 11 T rim setup Trims 6/7 T est Noise Off Front Left 0dB Front Right 0dB Centre 0dB Surround Left 0dB Surround Right 0dB Subwoofer 0dB Stereo+Sub 0dB The relative sensitivity (volume) of differ ent speakers can lead to some speakers sounding disproportionately loud or quiet, relative to others in the system.
DV89 10 DV89 11 B a s ic us e o f y o ur D V D pla y er POWER DV89 DVD PLAYER TRACK PAUSE STOP PLAY LOAD Intr oduction ‘Basic operation’ explains how to play a DVD, CD or other type of disc, including the use of the CR-314 remote contr ol.
DV89 12 DV89 13 Usi ng the r emot e c ont r ol OK ANGLE CD DVD SETUP STA TUS SRCH ZOOM AUDIO MEM RTN P MODE SUBT TITLE MENU RPT CLEAR 0 PROG A-B 7 8 9 DISP 4 5 6 CD DVD 1 2 3 MUTE OPEN CD/DVD REMOTE CR-314 CD/DVD Ensure that DVD mode is selected using the CD/DVD toggle button.
DV89 12 DV89 13 P MODE Press P MODE to toggle random playback ANGLE SETUP ST A TUS SRCH ZOOM AUDIO MEM RTN P MODE SUBT TITLE MENU SRCH (search) It is possible to access any point on the disc directly using the ‘Sear ch’ menu. Press SRCH to access the ‘Sear ch’ menu.
DV89 14 DV89 15 This section explains the more sophisticated DVD and VCD features, such as special playback modes. The operations described here ar e not exactly the same for DVDs and VCDs, but are similar enough to make it appr opriate to group them together .
DV89 14 DV89 15 T o program a special sequence Press PROG on the r emote control to open the ‘Pr ogramme’ menu. Note that playback must be stopped rst.
DV89 16 DV89 17 A d v a n c e d M P 3 /W M A / J P E G a n d a u d i o C D f e a t u r e s The DV89 DVD player has the ability to handle MP3, WMA and JPEG les, when these are burned on to a CD-R or CD-RW disc. Picture/Photo CDs ar e also playable. These le types may be mixed together , if desired.
DV89 16 DV89 17 Because of differences in the many MP3 and WMA encoders available, we recommend that you conduct a test r ecording before transferring lar ge numbers of MP3 les to CD-R or CD-RW for subsequent playback on the DV89. Pr ogrammed playback (Audio CDs) Press PROG on the r emote control to open the ‘Pr ogramme’ menu.
DV89 18 DV89 19 R efer enc e T r ouble shoo ting NOTE : If any problem persists or cannot be cur ed using the advice given, either contact your Arcam dealer or Arcam Customer Support.
DV89 18 DV89 19 Pr oblems with audio output Pr oblem Possibl e cause Solutio n No soun d! Incorr ect in put selec ted on aud io device (decoder , recei ver , ampl ifier , etc.
DV89 20 DV89 21 T ec hnical spec icat io ns General Power Requirements 115V or 230V AC, set by voltage selector switch on rear panel Power consumption <30W Dimensions 430mm x 90mm x 280mm Weight net: 4.9kg; packed: 6.5kg Video outputs Composite video 1 x gold plated phono.
DV89 20 DV89 21 W orldwide Guarantee This entitles you to have the unit repair ed free of char ge, during the rst two years after purchase, at any authorised Arcam distributor pr ovided that it was originally purchased from an authorised Ar cam dealer or distributor .
DV89 22 DV89 23 Notes.
DV89 22 DV89 23 Notes.
PEMBROKE AVENUE, WATERBEACH, CAMBRIDGE CB5 9QR, ENGLAND telephone +44 (0)1223 203203 fax +44 (0)1223 863384 email support@arcam.co.uk website www .arcam.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Arcam DV89 DVD player c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Arcam DV89 DVD player - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Arcam DV89 DVD player, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Arcam DV89 DVD player va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Arcam DV89 DVD player, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Arcam DV89 DVD player.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Arcam DV89 DVD player. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Arcam DV89 DVD player ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
