Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Cabrio 115249726 du fabricant McCulloch
Aller à la page of 21
1 15249726 R ev . 1 9/15/09 BR W INSTRU CTION MA NUAL IMPOR T ANT INFORMA TION : Pl eas e read the se i ns truc tions car efully and make sur e y ou unders t and them befor e us ing this unit.
2 TA B L E O F C O N T E N T S Identific ation (What is What ?) 2 Identific ation of Sy mbols 3 Safety Rules 3 Asse m bl y 5 Operat ion 9 Maintenance 16 Serv ic e & Adjus tments 16 Storage 18 Trou.
3 IDEN TIF ICA TION OF SY MB OLS A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. D. DANGER! Blade c an thr ust v iolently away fr om material it does not cut. Blade thr ust can caus e amputation of ar ms or legs. Keep people and animals 15 meters away. E . WAR N I N G ! Bl ade/trimmer line c an throw object s v iolently.
4 WAR NI N G : H az ard z one for throw n object s. B lade/Trimmer line can throw objec ts violent ly . Other s c an be blinded or injur ed. Keep people and animals 15 meters away. Haz ard Zone WAR NI N G : D o not us e t rimmer head as a f astening dev ic e for t he blade.
5 FUEL SAFETY S Mix and pour f uel outdoors . S Keep away from spark s or flames. S Us e a c ontainer appr oved f or fuel. S Do not s moke or allow s mok ing near fuel or the unit. S Avoid s pilling f uel or oil. Wipe up all f uel s pills . S Move at leas t 3 meters aw ay f rom fueling site befor e star ting engine.
6 INS T ALLI NG TRI MMER A TT ACHMENT WAR NI N G : When ins talling at tac h- ment, plac e the unit on a flat sur fac e for stabil- ity . 1. Loosen the c oupler by tur ning the knob count erc lock wis e. Shipping protec tor Coupler Knob LOOSEN TIGH TEN 2.
7 Upper s houlder st rap c lamp Screws Lower s houlder st rap clamp 4. Insert t wo s c rews into the s cr ew holes . 5. Sec ure s houlder strap c lamp by tighten- ing s cr ews with a hex w renc h.
8 Nut Wrench NOTE: If y our unit has a plas tic c ov er ov er the threads on the threaded s haft, r emove the cov ering to ex pos e the threads . B efore instal- ling the trimmer head, mak e s ure the dus t c up and retaining w asher are pos itioned on the gearbox .
9 1. Remov e the ret aining was her fr om the threaded shaft of the g earbox . L eave t he dus t c up on the s haf t. 2. Ins tall the blade an d the r etaining w as her ov er the t hreaded s haf t. 3. Make s ur e the raised par t of the retaining washer is fa cing th e gearbox and the raised area fits into the hole in the ce nter of t he blade.
10 empty t he fuel s y s tem before s t orage for 30 day s or longer . Dr ain the fuel tank , st art the en- gine and let i t run unti l the fue l lines and car bure - tor ar e empty. Use f res h fuel ne xt sea son . N ev - er us e engin e or c ar buretor cl eaner p roduc ts in the fuel tank or permanent damage may oc c ur .
11 4. Before us ing the unit, tighten t he k nob s e- cur ely by turning c loc k wis e. Coupler Primar y Hole Upper Shaft Lock ing/ Releas e Butto n Attac hment Guide R ec ess WAR NI N G : Mak e s ure the loc k ing/ releas e button is lock ed in the primary hole and the k nob is s ec urely tightened bef ore op- erating the unit.
12 S For trimming or s c alping, us e les s t han full thrott le to inc r ease line life and decr eas e head wear , es pec ially : S During light duty c utting. S Near objec ts around whic h the line c an wrap s uc h as s mall pos ts , trees or fenc e wir e.
13 S Cut only from your le ft to your right. Cutting on right s ide of the s hield w ill thr ow debr is aw ay from the ope rator . S Us e the s houlder s trap an d kee p a firm gr ip on the unit w ith b oth hands .
14 through d isc har ge opening, damaging unit, propert y, or caus ing ser ious injury to bys t anders or operator. S Nev er plac e o bject s i nsi de the blow er t ubes , vac uum tubes or blower out let. Al way s d irec t the blowin g debris away fr om people, animals , glass , and s ol id objec ts suc h as trees , automobil es, w alls , etc .
15 WAR NI N G : F alling object s can caus e s ev ere head injury. W ear head pr otec- tion when oper ating this unit with a pole prun- er attac hment. WAR NI N G : T o prev ent s erious injury, do not us e more than one boom ex tens ion with a pole pr uner attac hment.
16 MAINT ENANCE The life span of the machine can be reduc ed and the ris k of ac c idents c an inc reas e if ma- chine maintenanc e is not c arr ied out c orrec tly and if s erv ice and/or repairs are not c arried out profes s ionally . If y ou need further infor- mation, please c ontac t your neares t autho- ris ed ser vic e dealer .
17 Cove r Spool 2. Remov e any r emaining line. 3. Clean dirt and debr is fr om all parts . R e- place s pool if it is worn or damaged. 4. Replac e with a pre-w ound s pool, or r e- place line us ing a 4,5 meter s length of 2,4 mm diameter McC ulloc h brand line.
18 BLADE REPLACEMENT Refer to th e ASSEMBL Y section for blade r e- placement ins truc tions and illus trations . CARBURETOR ADJUSTMENT WAR NI N G : K eep others away w hen making idle s peed adjus tments. The trimmer head will be spinning dur ing most of t his pr o- cedur e.
19 SEASONAL STORAG E Prepar e unit for s torage at end of s eason or if it will not be used for 30 days or mor e. If y our unit is to be s tor ed for a per iod of time: S Clean the entire unit bef ore lengt hy s tor age. S Store in a c lean dr y ar ea.
20 DECLAR A TION OF CON FORM ITY EC D eclarat ion of Conf ormit y (O nly applies to Europe) We, H usqvar na AB , SE- - 561 82 Hu skva rn a, Sw eden, T el: +46- - 36- - 146000, as author ised repres en.
21 TECH NI CA L D A T A M OD EL: Cab ri o 433L T rim mer Bl ade ENGINE Dis plac ement, cm 3 33 33 Maximum engine pow er , measured in acc ordanc e w ith ISO 8893, k W 0,9 0,9 Cataly tic conv er ter mu.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté McCulloch Cabrio 115249726 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du McCulloch Cabrio 115249726 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation McCulloch Cabrio 115249726, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le McCulloch Cabrio 115249726 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le McCulloch Cabrio 115249726, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du McCulloch Cabrio 115249726.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le McCulloch Cabrio 115249726. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei McCulloch Cabrio 115249726 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.