Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 953900107 du fabricant McCulloch
Aller à la page of 12
Husqvar na Outdoor Products Italia SpA Via Como, 72 23868 V almadrera LC IT ALIA Phone + 39 0341 203111 - Fax + 39 0341 581671 PN 249776 REV . 00 (11/05) HANDLEIDING BELANGRIJKE IMPORT ANTS: Lees deze handleiding aan- dachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaag te gebrulken en be-waar ze voor toekomstige raadpleging.
A 13 14 17 D E E3 E4 1 ltr 20 cm 3 51 0 0 10 200 15 300 20 400 50:1 2% Partner oil 1 ltr 25 cm 3 41 0 0 51 2 5 10 250 20 500 40:1 2,5% 2 Strokes engine totally synthetic oil or McCulloch oil 12 11 11 .
E5 1 2 3 A B 1 2 3 E6 F1 F4/5 F6 F2 F3 H 15 cm 15 cm H2 G H I1 I2 L SUMMAR Y CHART TO IDENTIFY THE CORRECT GUARD NEEDED, WITH DIFFERENT CUTTING A TT ACHMENTS ÜBERSICHTST ABELLE ZUR AUSWAHL DES RICHTI.
W arning Safety apparel: Appr oved protective goggles or visor , approved hard hat and hearing protection. Read the instructions for the user carefully and make sur e you under- stand how all the controls work. Safety apparel: Appr oved gloves. Safety apparel: Appr oved boots.
Use of the manual • Anyone who uses the machine should have read the entire manual with extr eme care. • All users should be familiar with the operations for use of the machine under absolutely safe conditions as described in this manual, and should be instructed in the proper cutting techniques to use, possibly by practical demonstration.
ENGLISH - 3 machine on a flat, solid surface so that the motor can- not turn over , in a stable position with the motor off, the switch turned to O/STOP , the cutting tool stopped and wearing adequate protective gloves.
Safety lever Never use the machine with its Safety lever pressed with adhesive tape, string or other . This device serves to prevent accidentally pr ess- ing the throttle trigger (fig. A no. 3). In fact, the trigger (fig. A no. 3), can only be pressed if the safety lever is pressed at the same time (fig.
Harness CAUTION! It is very important to famil- iarize yourself with the release mecha- nism. In case of emergency you need to be able to release the machine quickly . The harness is equipped with a fasten-release mechanism. The harness enables the operator to support the machine during use (see “Safety pre- cautions”, B7).
ENGLISH - 6 E4. Assembly/disassembly of line cutter head Apply the nylon string head as shown in the illus- tration: 1) Upper plate 2) Protection (not supplied with all models) 3)Nylon string head.
Cutting techniques During the cutting operations, keep the engine running at high speed. After every cutting stage, decelerate the engine to minimum speed as running it at top speed without a load can damage the engine severely . W ait until the engine is running at minimum speed before moving the machine fr om one section to another .
Engine will Engine runs badly The machine not start or looses power runs but does when cutting not cut well • •• •• •• • • • The engine continues to have problems: contact your authorized supplier Check STOP switch is in the position I.
ENGLISH - 9 O. T echnical data Displacement (cm3) ............................................................................................................ Bore (mm) ..................................................................................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté McCulloch 953900107 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du McCulloch 953900107 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation McCulloch 953900107, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le McCulloch 953900107 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le McCulloch 953900107, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du McCulloch 953900107.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le McCulloch 953900107. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei McCulloch 953900107 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
