Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5-60-500W du fabricant McCulloch
Aller à la page of 8
F OLIA GE 5-50/5-60 - 500W F OLIA GE 6-60/6-70 - 600W HANDLEIDING BELANGRIJKE IMPORT ANTS: Lees deze handleiding aandachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaag te gebrulken en be-waar ze voor toekomstige raadpleging.
Indice A TTENZIONE! .................................................................. 3 Specifi che ..................................................................... 3 Descrizione generale ................................................... 3 Nor me di sicurezza .
63 Th e ma nufa ct ur ers r eser ve t he r ight to m od if y cha ra cte ri stics a nd d at a in t h is ma nua l at a ny moment a nd wit hout pr ior n otic e. Le fa br ica nt se ré ser ve le dr oit de mo di fie r à tout mom ent et sa ns p réavi s les ca ra cté r istiq ues et le s in for mat ions d e ce ma nuel.
PN 24874 8 R EV . 0 1 (1 2 /02) F r om t h e E l e c t r ol u x G r o u p . T h e wo r l d ’ s N o . 1 c h o i c e . The E lec tro lux G rou p is th e worl d’s la rge st pr odu cer o f powe red a ppl ian ces f or ki tch en, c lean ing a nd ou tdo or us e.
15 W ARNING! Anybo dy u si ng th e el ectr ic hed ge t ri mm er mu st be c omp let ely a ware of t he fol lowi ng s afe ty r ul es an d ad vice. Safety rules Us e a d ou bl e i ns u la ted ex te ns i on l ea d. Al way s ch ec k, b efo re ea ch u s e, th at bot h th e el ect ri c l ea d an d th e ex ten s i on are n ot da ma g ed.
16 Maintenance, long periods of disuse and repairs Be fore ca r r yi ng o ut a ny i nter ve nti o n on t he a p pl i an ce, a lwa ys re move t he pl u g fro m th e el e ctr ic s oc ket. Cl ea n th e he dg e tr i mm er a f ter e ac h u se a nd l u br ica te th e b la de s wi th a th i n la yer of o il ( Fi g.
17 Obsolete products and en vironment If o ne d ay you sh ou ld de cid e th at you r prod uct m ust b e rep lace d or t ha t you don ’ t need it a ny more, res pect t he e nviron me nt. Y ou r loca l su pp li er wil l take back you r ol d prod uct s and w il l di sp ose o f th em sa fe ly to pr otect t he e nviro nme nt.
18 Safety regulations W ARNING : sw itc h of f a nd re move th e pl u g fro m th e el ect r ic s oc ket befo re f ix in g, c l ea ni n g or d i se ntan - gl i ng t he l ea d. Us e a h ig h ly i ns u la ted ex te n si o n lead that complies with the r egula- ti on s i n fo rce.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté McCulloch 5-60-500W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du McCulloch 5-60-500W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation McCulloch 5-60-500W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le McCulloch 5-60-500W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le McCulloch 5-60-500W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du McCulloch 5-60-500W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le McCulloch 5-60-500W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei McCulloch 5-60-500W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.