Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2010 CX-7 du fabricant Mazda
Aller à la page of 16
2010 m{Z D{ CX - 7 SM{R T S T{R T GUIDE Optional equipment shown. 211069_10b_Mazda_CX-7_SSG_063009.indd 1 6/30/09 3:51:52 PM.
1 2 Do or R eq u e st S w it c h ADVANCE D KE YLE SS E NT RY SYSTEM • Thissy stema ll owsyoutoloc kan d unl oc kthed oo rs,a ndeve nsta r tth e en gin ewi tho utta k ingth ekeyou t.
3 4 T o Prog r a m t he D r i ver ’s Sea t Pos i t io n 1 Pa rkve hic le. 2 Adj usts eattode si redp os iti onus in gtheS lid e/ Til tan dRe cl inesw itch es.
5 6 L I F T G AT E • T oope n,pul lupont heha nd lea ndra is etheli f tgate. • T oc lo se,pus hthel if tgatedownu ntili tse cur el yloc ks,bu tdon otsl am.
7 8 LIGHT S/ TU RN S IG N A LS (P . 11 ) WIPE R / WA S H E R (P . 12 ) CRU IS E CONTROL MU L TI INFOR MA TI ON DISPLA Y /NA VIGA TION (P P . 21-24 ) HAZ ARD W ARNING INFO RM A TION D I S P L AY (P .
9 10 GLOS S ARY OF WARN I NG A ND I ND ICA TOR LIG HTS NOTE : S eeO wn e r’ sM an ua lform ored et ai lsa ndex pl a nati on s. NOTE : T heti rep re ss ures ho ul dbes etw he ntir esa rec ol d.
Feature Highlights 11 12 LIG HTI NG CO NTR OL / TU RN S IG N AL LE VE R WIN DS H IE LD W IPE R / W AS H ER C ONT ROL LE VE R Re a r W i n d ow Wiper / Washer INT = Interm ittent ON = Normalsp.
Feature Highlights 13 14 SP ORT A /T MA N UAL SH IF T MOD E Th eSpo r t A /T Manu alS hi f tMo deg ive syouth e fe e l of dr i v i ng a ma n u a lt ra n s mi .
Feature Highlights 15 16 Y o urve hi cl eiseq ui ppe dwi tha nAUXorau x ili ar yjac kthatw illa ll owyouto playyo urpo r t ab leau di oplaye rthro ug htheve hi cl e’ saudiosy stem.
17 Automatic Climate Control 18 Manual Climate Control T emperature Control Dial 1 Pu s h AU TOO Nto tur ntheAu tomati c A ir C on d i ti o ni n g systemO N. 2 Rot atedia lto de s i re d ai r te mp e r at ur e (showni nInfo rm atio n Di sp laya bove).
19 20 Som etex tinfo rm atio nissh owni n theM ultiI nfor ma tionD is pl ay(MI D) . • CD ( T ex tC D/ MP 3/ W M A): Al bum,m usi ctitl e,anda r ti st (ifava il ab leont heCD).
21 22 Multi-Information Display Multi-Information Display • EN TE R (U P/DOW N) sw i tc h : Fli pthesw itchu pordow ntosel ec tthe item,nu mb er ,orlet te r(wit hhig hl igh t)andth enp us hintoenter .
23 24 Navigation System Fi nd a Po i nt o f In t er e st ( PO I ) Ne a r Y ou r Cu r re n t Lo ca t i on Y oucanusethenavigationsystemtondthenearestr estaurants,A TMs, gasstations,hospitalsandmore. 1 Pus hENT ERfro mtheCu rr entPos iti on(ma p)scre en.
25 MyMazda. c om— The Ofcial Site for Mazda Owners Register today on MyMazda.com—the ultimate destination for Mazda Owners. Once register ed, you’ll be able to take advantage of benefits exc.
KE Y LE S S E NTRY .......................... 1 •KeyFob •Adva nc edKey le ssEn tr y •Do or/Lif tgateReq ue stSw itch ST AR TI NG T HE E N GI N E ............... 2 •Sta r tK no bIg nit ion • Au xi lia r yKeyU sag e S E AT S .
©Ma zd aNo r thA m er ic anO p er ati on s Pri nte dinU.S.A .0 6/0 9 Pri nt2 99 999 508 0 C1 0S S FRE E FU LL CI RCLE S E RVI CE I NS PECT IO N We’re c om m it te d to p r ovi d i ng ex p e r t M a zd a s er vi c e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mazda 2010 CX-7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mazda 2010 CX-7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mazda 2010 CX-7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mazda 2010 CX-7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mazda 2010 CX-7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mazda 2010 CX-7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mazda 2010 CX-7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mazda 2010 CX-7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
