Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2009 RX-8 du fabricant Mazda
Aller à la page of 30
2009 m{Z D{ RX -8 SMAR T S T AR T GUIDE Optional equipment shown. 164831_09a_RX-8_SSG_081208.indd 1 8/12/08 3:47:37 PM.
Key 1 Whi le ca rr y ing t he Adva nce d Key you can… • Unl ockt heveh icl ebypre ssi ngth e dri ver’sdoorre qu estsw itchO Rby pre ssi ngth eunl ockb ut tononth e keyle sse ntr ytr ans mit ter .
2 Release Button Lock Unlock Tr u n k Pan ic Alarm Th issyste mrem otelylo cksa ndun lo cksth edoo rs, thetr unk,a ndo pen sthep owerwi ndow s. • T oex ten dthekey ,pre ssther ele as ebut ton.
3 Seats T o Prog r am t h e Me mo r y S ea t Fun c t io n: 1 Par ktheveh icl e. 2 Ad jus tthese attothede si redpo sit ionu sin gtheSl ide / T ilta nd Reclines witches.
4 Re ar S ea t Oc cu p an t E xi t in g Pres san dhol dthetopofthed ri ver’spowerse atbac kfold ing swi tchtomovethese atfor wa rdan dtofoldthes eatb ackfo r ward.
Driver ’ s View (shown with optional 5 TUR N SIG NA L / LIGHTING REM OTE TRUN K LID R ELE ASE HOR N/AIR BAG HOO D REL E ASE HANDLE VOICE RECOGNITION/ BLUE TOOTH A ND AUDI O DSC LIGHTING CONTROL 164831_09a_RX-8_SSG_081208.
Driver ’ s View (shown with optional 6 Navigation System) CRUISE CONTROL WIPER / WASHER NAVI G A TI ON D I S P L AY ASHTRA Y / LIGHTER ST EER I NG SH IF T (A / T O NL Y ) AUDI O SYSTE M WITHOUT NA V.
Instrument Cluster 7 Low Wa sh er F lu i d Leve l Charging System Tire Press ure Mo ni to ri ng S y st em ( TPM S) Cr u i s e Ma i n I nd i c a to r Light ( AMBER ) /C r ui s e S et In di c ato r Li g.
8 Pow e r S t e e r in g Malfunct ion Automatic T rans mission Sh i f t Pos it i on D y n am i c S t ab i l i t y C on t r o l (D S C) / Tra c t i o n C o nt r o l S ys te m ( TCS ) O f f Ch ec k En g.
AUTOMA TIC T R AN SM IS SI ON Th egea rs hif tmus tbeinPa rko rNeu tra l tostar tth een gin eandm ustb einPar kto rem ovetheig niti onkey .
T he Sp o r t A TMa n ua l Sh i f t Mo de g iv es yo ut he fe e lo fd r iv i ng aman ua ltran smi ssi onbyal lowi ngyoutoma nua ll yshi f tto con trole ngi nerp mandtorq uew he nmorec ontro lisde sir ed.
11 Feature Highlights WINDSHIELD WIPER/ WA SHER • MIST -Pus htheleve rupfo rasin glesw ip etoclea rmis t. • AUTO-W iththew ind sh iel dwip .
12 TUR N SI GN AL /LI GHT ING C ONTR OL LE V ER • Rotatetheo uterk no buptother stpo sit ionfo rtai l,park in gand das hb oardl ights.
13 Y o urve hic leise qui ppe dwi thanAUXo r aux ili ar yjac kthatw illa llowyoutopl ayyour MP3p layert hrou ghtheve hi cle’ saud iosyste m. 1 T h ej a ck is lo c ate d in si d et he center console.
14 Indicator Li ght Au to -D im m in g On a n d O f f HomeLink Light Sensor Auto-Dimming Mirror • Au to-D imm ingw illa utomati ca llyd ar kenyou rrea rvie wmir rorto red uceh ead lig htgl aref romveh icl esb eh indyou.
Feature Highlights 15 Th eIMSe me rge ncya ttirere pairk iti ncl ude d wit hyourM a zdaisforate mpo rar yrep air ofasli ghtl ydam age datti reres ulti ngf rom ru nni ngovern ail sorsi mil arsh ar pobj ect s on th er oa ds u r f ac e.
16 ENGINE OIL Che ck e ngi ne oil l evel w hen r efue li ng By d es i gn, rot a r y e ng in e sc o ns um e as m al la m ou nt of oi lto lu b ri c ate in te rn a l en gin ecom pon ents.U setheo ildi psti cktoins pec ttheo illeve lwh enref ue lin g.
Mo de s el e ct or d ia l Pus hthebu tton re pea tedlytose le ct a ir owm ode.T he se l ec te dm o de w il l bedi spl ayedo nthe informat iondispla y .
18 Information Display Functions • Clock • Au dioD is play • Blu etoothHa nd s-FreeD isp lay • Cli mateCo ntrolD isp lay • .
Audio Controls W ithout Navigation 19 Au d i o S ys t e m O N • Pr e ss th eP OW ER / VO LUM E but tontotur nthera dioo n.
20 Scan tuning • Pr e ss th eS CA Nb ut ton to aut omatically sample strong stations. • T oh oldas tatio n,pres sthe SCA N b ut to na g ai nd u ri n g th is in te r va l.
Audio Controls W ith Navigation 21 Au d i o S ys t e m O N • Pr e ss th eP OW ER / VO LUM E but tontotur nthera dioo n. Sou rce • Pres sthea ppro pr iate on-s cre enbu t ton: FM/AM,DISC,SA T(S IRIU S TM Satel literad io),A UX 1 /2 ,iPod.
22 • Pr e ss a nyc h an n el p re se t on-s cre enbu t tonforab outt wo se c on d su nt il ab e ep s ou nd i s he ard.
Navigation System 23 In se r t m ap d i sc i nto l owe r DVD s lo t (insertingdisc/selectingdestination) Y o urnav ig ations ystemo per atesus ingt hema pdis cssu ppl ie d. • D iscAc over smostoft heMi dwes tandWe ster nstates, inc lud ingH awaiia ndA las ka.
24 Y o uca ncho oses et tingad es tinati onus ingas tree taddre ss,ap oin tof intere st,then ea restr est aura nts,A TMs,ga sstat ions,h osp ita lsa ndmo re. 1 Pres s“M enu”b ut tononN avig atio nFace.
25 P AI RIN G Y OU R BLU ETOOTH ® PHONE Ima gin ehan ds-fre eca lli ngri ghtth roug hyourve hi cle’ saud iosyste m.Let’ s con ne ctor“ Pair ”youtoyourve hic le’ sBlu etoothmo bil epho nefe ature.
withoutNavigationSystem (RefertoyourOwner’ sManualforBluetooth ® withNavigationoperations) MyMazda. c om— The Ofcial Site for Mazda Owners Register today on MyMazda.com—the ultimate destination for Mazda Owners.
Customer Deliver y Checklist SA L E S CONSUL T ANT CUSTOMER Initials All items in th e Customer Deliver y Che ckl is t have be en r evi ewed with the customer and the first maint enance appoin tment has b een s ch edu le d: *if e qu ip pe d Sig ne d co py mus t be pl ac ed i n de al er j ac ket Keyl es s E nt r y .
Customer Deliver y Checklist DE ALE RSH IP D AT E SALES CONSUL T ANT CUS TOM ER’ S NA ME VIN E-MAIL Sm ar t S ta r t G ui d e • R emoveth isch ec kl istf rom Sma r tSt ar .
©Ma zd aNor t hAm er ic anO pe rati on s Pri ntedi nU.S.A .07 /08 99 9995079C0 9SS GE NU IN E MA Z DA SE RVI CE Bec aus e you and you r Maz da d ese r ve the b est Y o urne wMa zdad ese r ve snothi ngle ssth anth ever yb es t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mazda 2009 RX-8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mazda 2009 RX-8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mazda 2009 RX-8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mazda 2009 RX-8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mazda 2009 RX-8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mazda 2009 RX-8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mazda 2009 RX-8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mazda 2009 RX-8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.