Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2006 Speed6 du fabricant Mazda
Aller à la page of 354
Black plate (1,1) Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page1 Thursday , July 7 2005 1:1 PM Form No.8U01-EA-05H.
Black plate (2,1) Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page2 Thursday , July 7 2005 1:1 PM Form No.8U01-EA-05H.
Black plate (3,1) Thank you for choosing a Mazda. W e at Mazda design and build vehicles with complete customer satisfact ion in mind. T o help ensure enjoya ble and trouble-free operation of y our Mazda, read this manual carefully and follow its recommenda tions.
Black plate (4,1) W e want to help you get the most drivi ng pleasure from your vehicle. Y our owner's manual, when read from cover to cover, can do that in many ways. Illustrations compleme nt the words of the manual to best explain how to enjoy your Mazda.
Black plate (5,1) Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page5 Thursday , July 7 2005 1:1 PM Form No.8U01-EA-05H T able of Contents Y our V ehicle at a Glance Interior , exterior views and part identification of your Mazda. 1 Essential Safety Equipment Use of safety equipment, including seats, seat belt system, child-restraint systems and SRS air bags.
Black plate (6,1) Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page6 Thursday , July 7 2005 1:1 PM Form No.8U01-EA-05H.
Black plate (7,1) 1 Y our V ehicle at a Glance Interior , exterior views and part identification of your Mazda. Dashboard and Interior Overv iew ...... ..................................... ... 1-2 Exterior Overview ............... ...................
Black plate (8,1) The equipment and installation position varies by v ehicle. Refer to Navigation System at the end of the manual. Power window lock switch ................................................... ............................. page 3-38 Power window swi tch .
Black plate (9,1) Dashboard illumination ......................................... ............................................ page 5-23 DSC OFF switch ................................................... ............................................ page 5-18 Lighting control/Turn signals .
Black plate (10,1) The equipment and installation position varies by v ehicle. Refer to Navigation System at the end of the manual. 1-4 Y our V ehicle at a Glance Exterior Overview Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page10 Thursday , July 7 2005 1:1 PM Form No.
Black plate (1 1,1) T runk lid ............... ................................................. ............................................ page 3-29 Antenna .............................. .................................................. .........
Black plate (12,1) 1-6 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page12 Thursday , July 7 2005 1:1 PM Form No.8U01-EA-05H.
Black plate (13,1) 2 Essential Safety Equipment Use of safety equipment, including seats, seat belt system, child-restraint systems and SRS air bags. Seats ........................................... .................................................. .
Black plate (14,1) Front Seats (Manually Operated Seats) W ARNING Modification of the Front Seats: Modifying or repla cing the front seats such as replacing the up holstery or loosening any bolts is d angerous. The front seats contain air bag components essential to the supplemental restraint system.
Black plate (15,1) Make sure the lever returns to its original position and the seat is locked in place by attempting to push it forward and backward. q Seat Recline W ARNING Reclining: Sitting in a reclined position while the vehicle is movin g is dangerou s because you don't get the full protection from seat belts.
Black plate (16,1) CAUTION When returning a rear-reclined seatbac k to its upright position, make sure you hold onto the seatback with your other hand while operating the lever . If the seatback is not suppor ted, it will flip forward suddenly and could cause injury .
Black plate (17,1) q Seat W armer í The front seats are electrica lly heated. The ignition switch must be in the ON position. Press the switch to turn the seat warmer on or off. When the switch is in the ON position, the indicator light will come on.
Black plate (18,1) CAUTION l The seat-bottom powe r adjustment is operated by motors. A void extend ed operation because excessive use can damage the motors. l T o prevent the battery from running down, avoid using the powe r adjustment when the engine is stopped.
Black plate (19,1) Change the seatb ack angle by pressing the front or rear side of the reclining switch. Release the switch at the desired position. q Height Adjustment Front height adjustment T o adjus t the front height of the seat- bottom, raise or lower the front of the slide lifter switch on the left side of the seat.
Black plate (20,1) q Lumbar Support Adjustment T o adjust the lumbar support, pull the lever forward. q Head Restraint W ARNING Head Restraints Adjustment: Driving with the head restraint s adjusted too low or removed is dangerous. With no support behind your head, your neck could be seriously injur ed in a collision.
Black plate (21,1) NOTE The seat temperature is regulated automatically by a therm ostat. Other than turning it on or off, it cannot be adjusted. Rear Seat W ARNING Not Securing Luggage and Cargo: Not securing cargo while driving is dangerous as it could move or be crushed during sudden braki ng or a collision and cause injur y .
Black plate (22,1) Height adjustmen t T o rais e a head restraint, pull it up to the desired position. T o low er the head restraint, press the stop- catch release, then push the head restraint down. Adjust the head restraint so that the top is even with the top of the passenger's ears, never the passenge r's neck.
Black plate (23,1) Seat Belt Precautions Seat belts help to d ecrease the possibil ity of severe injury during accidents and sudden stops. Mazda recommends that the driver and all passengers always wear seat belt s. All of the seat belt retr actors are desig ned to keep the lap/shoulder belts out of the way when not in use.
Black plate (24,1) W ARNING One Belt, One Passenger: Using one seat belt for more than one person at a time is dangerous. A seat belt used in this way can't spread the impact forces properly and the two passengers could be crushed together and seriously injured or even killed.
Black plate (25,1) q Emergency Locking Mode In the emergency locking mode, the belt remains comfo rtable on the occupant and the retractor will lock in position during a collision.
Black plate (26,1) Seat Belt (Except Center - Rear Position) NOTE When using the cen ter-rear seat belt, refer to “ Center-Rear Position Seat Belt ” (page 2-18). q Fastening the Seat Belts 1. Grasp the tongue. 2. Slowly pull out the lap/shoul der belt.
Black plate (27,1) q Unfastening the Seat Belts Depress the button on the buckle. Button NOTE If a belt does not fully retract, inspect it for kinks and twists. If it is still not retracting properly , have it inspected at an Authorized Mazda Dealer .
Black plate (28,1) Front Seat Belt Pr etensioner and Load Limiting Systems For optimum protection, the driver and front passenger seat belts are equipped with pretensioner and load limiting systems. In moderate or greater frontal or near- frontal accidents, the front air bag and pretensioner systems deploy simultaneously .
Black plate (29,1) W ARNING Pretensioner System Disposa l: Improper disposal of the pretensioner system or a vehicle with no n- deactivated prete nsioners is dangerous.
Black plate (30,1) Center -Rear Position Seat Belt Before using the center-rear lap/shoulder belt make sure tongue (A) and anchor buckle (B) are fastened. (A) (B) q Fastening the Seat Belt 1. Grasp the tongue (C). 2. Slowly pull out the lap/shoul der belt.
Black plate (31,1) q Unfastening the Seat Belt Depress the button on the buckle. Button q Unfastening the Lap Portion of the Seat Belt Insert a smal l object such as a key in the anchor buckle (B) slot.
Black plate (32,1) Seat Belt Extender If your seat belt is not long enough, even when fully extended, a seat belt extender may be available to you at no charge from your Authorized Mazda Dealer . This extender will be only for you and for the particular vehicle and seat.
Black plate (33,1) Seat Belt W arning Light/ Beep The seat belt war ning light ill uminates and a beep sound will be heard if the driver's seat belt is not fastened when the ignition switch is turne d to the ON position.
Black plate (34,1) Front passenger seat The seat belt warning ligh t/beep reminds the front passenger to fasten the seat belt according to the chart below .
Black plate (35,1) Child Restraint Precautions Mazda strongly urges the use of child-restrai nt systems for children small enough to use them. Y ou are required by law to use a child -restraint system for children in the U.
Black plate (36,1) W ARNING Proper Size of Child-Restraint System: For effective protection in vehicle accidents and sudden stops, a c hild must be properly restrained using a seat belt or child-restrai nt system depending on age and size. If not, the child could be seriously injur ed or even killed in an accident.
Black plate (37,1) W ARNING Front Passenger Seat Position: A front-facing child-restrai nt system should only be put on the front seat when it is unavoidable. Always move the seat as far back as possible, because the force of a deploying air bag could cause serious injury or death to the child.
Black plate (38,1) W ARNING Children and Seating Posit ion with Side and Curtain Air Bags: Allowing anyone to lean over or against the side window, the area of the front passenger seat, front and rear.
Black plate (39,1) Installing Child-Restraint Systems Accident statist ics reveal that a child is safer in the rear seat. The front passen ger's seat is clearly the worst choice for any child under 12, and with rear-facing child- restraint systems it is clear ly unsafe due to air bags.
Black plate (40,1) 1. Secure the child-restraint system with the lap portion of the lap/shoulder belt. See the manufacturer's instruct ions on the child-restraint system for belt routing instructions.
Black plate (41,1) W ARNING Child-Restraint T ether Usage: Using the tethe r or tether anchor to secure anything but a child-rest raint system is dangerous. This could weaken or damage the tether or tether anchor and result in injury. Use the tether and tethe r anchor only for a child-restraint syst em.
Black plate (42,1) q If Y ou Must Use the Front Seat for Children If you cannot pu t all children in the rear seat, at least put the smallest chil dren in the rear and be sure the largest child up front uses the shoulder belt over the shoulder .
Black plate (43,1) W ARNING Rear-Facing Child-Restrai nt System: Rear-facing child-rest raint systems on the front seat are particularly dangerous. The child-restraint system can be hit by a deploying air bag and moved violently backward resul ting in serious injury or death to the child.
Black plate (44,1) q Front Passenger's Seat Child- Restraint System Installation 1. Slide the seat as far back as possible. 2. Secure the child-restraint system with the lap portion of the lap/shoulder belt. See the manufacturer's instruct ions on the child-restraint system for belt routing instructions.
Black plate (45,1) W ARNING Seating a Child in a Child-Restrai nt System on the Fr ont Passenger Seat W ith the Front Passenger Air Bag Deactivation Indicator Light Not Illuminated: Seating a child in.
Black plate (46,1) LA TCH Child-Restraint Systems Y our Mazda is equipped with LA TCH lower anchors for attachment of speci ally designed LA TCH child-res traint systems in the rear seat. Both anc hors must b e used, otherwise the seat will bounce around and put the child in danger .
Black plate (47,1) q LA TCH Child-Restraint System Installation Procedure (Rear Outboard Seats) 1. Expand the area between the seat bottom and the seatback slightly to verify the locations of the LA TCH lower anchors.
Black plate (48,1) W ARNING Child-Restraint T ether Usage: Using the tethe r or tether anchor to secure anything but a child-rest raint system is dangerous. This could weaken or damage the tether or tether anchor and result in injury. Use the tether and tethe r anchor only for a child-restraint syst em.
Black plate (49,1) 2. Expand the area between the seat bottom and the seatback slightly to verify the locations of the LA TCH lower anchors. NOTE The markings above the LA TCH lowe r anchors indicate the locations of LA TCH lower anchors for the attachment of a child-res traint system.
Black plate (50,1) Supplemental Restraint Systems (SRS) Precautions The front and side supplementa l restraint systems (SRS) include up to 6 air bags (verify “ SRS AIRBAG ” location indi cator marks).
Black plate (51,1) W ARNING Air Bags without Seat Belts: Depending only on the air bags for protection during an accident is dangerou s. Alone, air bags may not prevent serious injur ies. The appropriate air bags can be expect ed to inflate only in the first coll ision with frontal, near frontal or side forces that are at least moderate.
Black plate (52,1) W ARNING Seating Position with Side and Curtain Air Bags: Sitting too close to the side air bag modules or placing hands on them is extremely dangerous. The side air bags inflate with great force and speed directly out of the outboard side of the front seat and expand along the front door on the side the car is hit.
Black plate (53,1) W ARNING Hot Air Bag Inflators: Hot air bag inflators are d angerous. Immediately after inflation, the infl ators in the steering wheel, d ashboard, seatbacks, or the front and rear win dow pillars and along the roof edge are very hot.
Black plate (54,1) NOTE l When an air bag deploys, a loud inflati on noise can be heard and some smoke will be released. Neither is likely to cause injury , however, the texture of the air bags may cause light skin injuries on body parts not covered with clothing through fric tion.
Black plate (55,1) Supplemental Restraint System Components The supplement al restraint systems (SRS) have two basic subsys tems: l The air bag system with inflators and air bags.
Black plate (56,1) q Front Air Bag System Components (1) (6) (10) (7) (6) (9) (5) (4) (3) (2) (8) (1) Driver seat slide position sensor (page 2-46) (2) Front seats (3) Front dua l stage inflator s and.
Black plate (57,1) q Side and Curtain Air Bag System Components (3) (1) (1) (4) (2) (1) Side and curtain inflators and air bags (2) Front seats (3) Crash sensors and diagno stic module (SAS unit) (4) Side crash sensor Essential Safety Equipment SRS Air Bags 2-45 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page57 Thursday , July 7 2005 1:2 PM Form No.
Black plate (58,1) How the Air Bags W ork q How the Front Air Bags W ork When air bag crash sensor s detect a front al impact of great er than moderate force, an electrical curren t is sent to the infl ators. Gases are produced to inflate the front air bags and after the infl ation, the front air bags quickly deflate.
Black plate (59,1) Front passenger seat weight sensors Y our vehicle is also equipp ed with the front passenger air bag deactivation indicator light (page 2-32). These sensors are locat ed under both of the front passen ger seat rail s. These sensors determine the total seated weight on the front passenger seat.
Black plate (60,1) The front passenger air bag deactivation indicator light illuminates or is off under the following conditions: T otal seated weight on the front passenger seat Front passenger air b.
Black plate (61,1) W ARNING Increasing the T otal Seated W eight on the Fron t Passenger Seat: When an infant or small child sits on the front passeng er seat, increasing the total seated weight on the front passeng er seat from the total seated weight of approximately 30 kg (66 lb) is dangerous .
Black plate (62,1) CAUTION l T o assure proper deployment of the front air bag and to prevent damage to the sensors in the front seat bottoms: l Do not place sharp object s on the front seat bottoms or leave heavy luggag e on them. l Do not spill any liquids on the front seats or under the front seats.
Black plate (63,1) q How the Side and Curtain Air Bags W ork When air bag crash sensor s detect a side impact of greater than moder ate force, an electrical curren t is sent to the infl ators. Gases are produced to inflate the side and curta in air bags and after the inflation, the side and curtain air bags quickly deflate.
Black plate (64,1) Front air bag activation A greater than moderate impact will cause the front air bags to inflate in the following cases: l Hitting a soli d wall stra ight on at greater than about 22 km/h (14 mph) . l Hitting a curb, pavement edge or hard object.
Black plate (65,1) l Rear-ending or running under a truck 's tail gate may no t provide the stopp ing force necessary for air bag deployment . Non-activation of front air bags Front air bags will not normally infl ate in the following cases: l Collision from the rear .
Black plate (66,1) l V ehicle roll-over may not provide enough side force to deploy the side and curtain air bags. l Side impacts with two-wheeled vehicles may not provide enoug h force to deploy the side and curtain air b ags.
Black plate (67,1) A system malfunct ion is indicated when the warning light constantly flashes, constantly illuminates or doesn't illuminate at all when the ignition switch is turned to the ON po sition. If any of these occur, consult an Authorized Mazda Dealer as soon as possible.
Black plate (68,1) W ARNING Air Bag Disposal: Improper disposal of an air bag or a vehicle with live air bags in it can be extremely dangerous. Unl ess all safety procedures are followed, injur y can result. Ask an Authori zed Mazda Dealer how to safel y dispose of an air bag or how to scrap an air bag equipped vehicle.
Black plate (69,1) 3 Knowing Y our Mazda Explanation of basic operations and controls; opening/closing and adjustment of various parts. Advanced Keyless Ent ry and Start System ................................ 3-2 Advanced Keys í ....................
Black plate (70,1) Advanced Keys í The advanced keyless funct ions (advanced keyless entry and star t system) enables the following operations while the advanced key is being carried (page 3-7). l Locking/unlocking the doors and the trunk lid without operating the key .
Black plate (71,1) Y our Mazda has two kinds of keys. Panic b utton Auxiliary key Ke y code number plate Operation indicator light Unlock button Lock button Master key V alet key Here's what the .
Black plate (72,1) CAUTION l Because the advanced key uses low-intensi ty radio waves, it may not funct ion correctly under the following condition s: l The advanced key is carried with communication devices such as cellular phones. l The advanced key contacts or is covered by a metal object.
Black plate (73,1) q Advanced Key Maintenance CAUTION l Make sure the battery is installed with the correct pole facing upward. Battery leakage could occur if it is not installed correctly . l When replacing the battery , be careful not to bend the electrical terminals or get oil on them.
Black plate (74,1) 3. Insert a flathead screwdriver into the crack and press the battery out. 4. Insert the new battery (CR2025 or equivalent) with the positive pole ( ) facing the ( ) mark on the cap. 5. Rotate and close the cap. Cap 6. Reinsert the auxiliary key .
Black plate (75,1) Operation Using Advanced Keyless Functions q Operational Range The system operates only when the driver is in the vehicle or withi n operational range while the advanced key is being carried.
Black plate (76,1) NOTE l The trunk is out of the operational range, however, starting the engine may be possible. l The engine may not start if the advanced key is placed in the following areas: l Ar.
Black plate (77,1) T o unlock Driver's door request switch T o unlock the driver's door, press the request switch. A beep sound will be heard twice and the hazard war ning lights will flash twice. T o unlock all doors and the trunk lid, press the request switch again within 5 seconds and two more beep sounds wi ll be heard.
Black plate (78,1) q Starting the Engine Ignition Switch Position s W ithout a traditional key , some of the ignition switch functions are different. Start knob LOCK(Released) The steering wheel locks to help protect against theft.
Black plate (79,1) Starting the Engine NOTE l Engine-starting is con trolled by the spark ignition system. This system meet s all Canadian Interference-C ausing Equipment Standard requirements regulating the impulse electrical field strength of radio noise.
Black plate (80,1) NOTE In the following cases, the KEY warning light (red) illuminates and the engine will not start. l The advanced key battery is dead. l The advanced key is out of operational range. l The advanced key is placed in areas where it is difficult for the syst em to detect the signa l (page 3-7).
Black plate (81,1) CAUTION When leaving the vehicle, make sure the ignition switch is turned to the LOCK position. NOTE l When turning the ignition switch to the LOCK position , the ignition switch has to be pushed in from the ACC position and turne d.
Black plate (82,1) T ransmitter Panic b utton Unlock button Lock button NOTE l (U.S.A.) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) th.
Black plate (83,1) Panic button If you witnes s from a distance someone attempting to break into or damag e your vehicle, pressing the panic butt on will activate the vehicle' s alarm. NOTE The panic button will work whether any door or the trunk lid is open or closed.
Black plate (84,1) W arning and Beep Sounds q System Malfunction W arning Beep If any malfunction occ urs in the advanced keyless function, the KEY warning light (red) in the instrum ent cluster illuminate s continuously and beep sounds will be heard.
Black plate (85,1) q Request Switch Inoperable W arning Beep Under the follow ing conditions, if the request switch for a front door or the trunk lid is pressed while the advanced key is being carried, a beep will be heard 3 times to indicate that the front doors and the trunk lid cannot be locked.
Black plate (86,1) Setting Change (Function Customization) The following function settings are possible. Settings can be changed for each regis tered advanced key .
Black plate (87,1) User Mis-Operation W arning Indicators Under the following conditions, warning beeps are heard and a warning/indi cator light in the instrument cluster illumi nates to notify the driver of improper operation of the advanced key to prevent theft of the vehicl e (page 3-16).
Black plate (88,1) Keys W ARNING Keys and Children: Leaving children in a vehicle with the key is dangerous. This could result in someone being badly injured or even killed. These new kinds of keys are fascinating to children. They could play with power windows or other controls, or even make the vehicle move.
Black plate (89,1) Key extend/retract method (Retractable type key) T o extend the key , press the release button. T o retract the key , press the relea se button and rotate the key into the holder . Keyless Entry System (with Retractable T ype Key) This system remotely locks and unlocks the doors and the trunk lid, and opens the power windows.
Black plate (90,1) NOTE l The keyless entry syst em is designed to operate up to about 2.5 m (8 ft) from the center of the vehicle, but this may vary due to local conditions.
Black plate (91,1) The operation indicator light flashes when the buttons are pressed. Lock button T o lock the doors and the trunk lid, press the lock button and the hazard warning lights will flash once. T o confi rm that all doors and the trunk lid have been locked, press the lock button again within 5 seconds .
Black plate (92,1) CAUTION l Install the battery with the positive pole ( ) facing down. Battery leakage could occur if it is not installed correctly . l When replacing the battery , be careful not to bend the electrical terminals or get oil on them. Also be careful not to get dirt in the transmitter as it could be damag ed.
Black plate (93,1) NOTE If it is difficult to remove the batt ery by pressing with a finger, use a small screwdriver to p ress out the battery . 5. Put in the new battery (CR1620 or equivalent) with the positive pole ( ) facing down. 6. Align the front and back covers and snap the transmitter shut.
Black plate (94,1) Door Locks W ARNING Unattended Children an d Pets: Leaving a child or an animal unattended in a parked vehicle is dangerous. In hot weather , temperatures inside a vehicl e can become high enough to cause brain damage or even death.
Black plate (95,1) q Locking, Unlocking with T ransmitter (with Advanced Key) The doors can be locked/unlock ed by operating the keyles s entry system transmitter, refer to Keyless Entry System (page 3-13).
Black plate (96,1) Locking, unlocking with key All doors and the trunk lid lock automatically when the driver's door is locked with the key . Al l doors and the trunk lid unlock when the driver's door is unlocked and the key is held in the unlock position for one second or longer .
Black plate (97,1) q Rear Door Child Safety Locks These locks are intended to help prevent children from accidentally opening the rear doors. Use them both whenever a child rides in the vehicle. If you slide the child safety lock to the lock position before c losing that door, the door cannot be opened from the inside.
Black plate (98,1) q Locking, Unlocking with Request Switch (with Advanced Key) The trunk lid can be locked/unl ocked by operating the reques t switch whi le carrying the advanced key outsi de the vehicle, refer to Operations Usi ng Advanced Keyless Functions (page 3-7).
Black plate (99,1) Opening the trunk lid Pull up on the handle. Closing the trunk lid Grasp the inner handle and pull the trunk lid down, then push the trunk lid down until it locks securely . Be careful not to slam it. Pull up on the trunk lid to make sure it is secured.
Black plate (100,1) T o cancel the security feature, inser t the master key into the lock, turn the key clockwise to the center position and remove it. With request switch (with advanced key) NOTE The trunk lid canno t be secured when any door or the trunk lid is open.
Black plate (101,1) Inside T runk Release Lever Y our vehicle is equipped with an inside trunk release lever that provides a means of escape for children and adults in the event they become locked inside the trunk.
Black plate (102,1) q Opening the T runk Lid from the Inside Slide the inside trunk release lever in the direction of the arrow . The lever is made of material that will glow for hours in the darkness of the trunk following a brief exposure to ambient light.
Black plate (103,1) q Operating the Power Windows NOTE l Each passenger window can be operated with each door switch when the power window lock switch on the driver's door is in the unlocked position (page 3-38). l Each passenger window can also be operated by the power window master control swi tches on the driver's door .
Black plate (104,1) NOTE If the battery had been disconnected during vehicle maintenance or for other reasons such as a switch is kept operating, the window s will not fully open and close automati cally . Re- initialization of the automatic funct ion on each passenger window cannot be performed using the master control switches.
Black plate (105,1) NOTE l The two-step down function cannot be canceled if the procedure is not completed within the specified times, or the procedure is changed along the way . T o redo the procedure, first turn the ignition switch to the LOCK position and proceed from the beginning.
Black plate (106,1) NOTE l For engine-off operation of the power window , the switch must be held up firmly throughout window closure because the auto- closing function will be inoper able. l The two-step down function is inoperable during engine -off operation.
Black plate (107,1) Opening/Closing the Power Windows fr om Outside All windows can be opened or closed from outside the vehicl e after the doors and the trunk lid are close d.
Black plate (108,1) q Auto-Opening Because nobody like s getting into a very hot car , we have introduced a way to get a head start on cooling it, even before you put your seat belt s on and insert yo ur key in the ignition.
Black plate (109,1) 2. T urn the key toward the front and hold it. After the doors and the trunk lid are unlocked, the windows fully op en automatically . Open T o stop this operation, turn the key to the center position, then turn it toward the front again.
Black plate (1 10,1) 2. Press the request switch on the driver's door and hold it. After the doors and the trunk lid are locked, the windows close while the request switch is pressed. Request switch Fuel-Filler Lid and Cap W ARNING Fuel Spray: Fuel spray is dangerous.
Black plate (1 1 1,1) q Fuel-Filler Lid T o open, pull up the remote fuel-filler lid release. Remote fuel-filler lid release q Fuel-Filler Cap T o remo ve the filler cap, turn it counterclockwise. T o close the filler cap, turn it clockwise until it clicks.
Black plate (1 12,1) Hood W ARNING Closed and Securely Lock ed Hood: A hood that is no t closed and securel y locked is dangerou s as it could fly open while the vehicle is movin g and block the driver's visi on which could result in a seriou s accident.
Black plate (1 13,1) Moonroof í The moonroof can be opened or closed electrically only when the ignition switch is in the ON position . T ilt switch Slide switch W ARNING Extending the Head or Arms Thr ough the Moonroof: Extending the head, arms, or other parts of the body through the moonroof is dangerous.
Black plate (1 14,1) q Slide Operation T o open to any position, press the rear of the switch. T o close , press the front of the slide switch. Open Close q Sunshade The sunshade can be opened and closed by hand. The sunshade opens automatically when the moonroof is opened, but must be closed by hand.
Black plate (1 15,1) Immobilizer System (with Advanced Key) The immobilizer system allows the engine to start only with an advanced key the system recognizes. If someone attempts to start the engine with an unrecognized key , the engine will not start, thereby helping to prevent the theft of your vehicle.
Black plate (1 16,1) q Operation Arming The system is armed when the ignition switch is turned from the ON position to the ACC or LOCK position . The security indicator light in the instrument cluster flashes every 2 seconds until the system is disarmed.
Black plate (1 17,1) q Maintenance If you have a problem with the immobilizer syst em or the key , consult an Authorized Mazda Dealer . NOTE l The advanced keys (includin g auxiliary key) carry a unique electronic code.
Black plate (1 18,1) Immobilizer System (without Advanced Key) The immobilizer system allows the engine to start only wi th a key the system recognizes. If someone attempts to start the engine with an unrecognized key , the engine will not start, thereby helping to prevent the theft of your vehicle.
Black plate (1 19,1) NOTE l (U.S.A.) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference recei ved, including interference that may cause undesired operation.
Black plate (120,1) NOTE l Since the electroni c codes are reset when repairing the immobilizer system, the keys are needed. Bring all the existing keys to an Authoriz ed Mazda Dealer . q Maintenance If you have a problem with the immobilizer syst em or the key , consult an Authorized Mazda Dealer .
Black plate (121,1) Theft-Deterrent System The theft-deterrent system is designed to prevent your vehicle or its contents from being stolen when all doors, hood, and trunk lid are locked. If forcible entry is attempted, the system sounds the horn and flas hes the hazard warning lights.
Black plate (122,1) q T o T urn off an Armed System An armed syst em can be turned off by any one of the following methods: l Unlock a door or the trunk lid with the key . l Press the unlock butt on on the keyless entry system transmitter . l Insert the key into the ignition switch and turn it to the ON posit ion.
Black plate (123,1) Steering Wheel W ARNING Adjusting the Steeri ng Wheel: Adjusting the steering wheel while the vehicle is movin g is dangerou s. Moving it can very easily cause the driver to abruptly turn to the left or right. This can lead to loss of control or an accident.
Black plate (124,1) After adjusting the mirror , lock the control by placing the selector switch in the middle position. Folding the mirror Fold the outside mirror rearward until it is flush with the vehicle. W ARNING Driving with Mirrors Folded In: Driving with the outside mirrors folded in is dangerous.
Black plate (125,1) W ARNING Blocked V iew: Cargo stacked higher than the seatbacks is dangerous. It can block your view in the rearview mirror , which might cause you to hit another car when changing lanes. Don't stack things higher than the seatbacks.
Black plate (126,1) 3-58 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page126 Thursday , July 7 2005 1:2 PM Form No.8U01-EA-05H.
Black plate (127,1) 4 Before Driving Y our Mazda Important information about driving your Mazda. Fuel and Engine Exhaust Precautions ........ ................................ 4-2 Fuel Requirements .............................. .......................
Black plate (128,1) Fuel Requirements V ehicles wi th catalytic convert ers or oxygen sensors must use ONL Y UNLEADED FUEL, which will reduce exhaust emissions and keep spark plug fouling to a minimum. Y our Mazda will perform best with fuel listed in the table.
Black plate (129,1) Emission Control System Y our vehicle is equipped with an emission control system (the catal ytic converter is part of this system) that enables your vehicl e to comply with existing exhaust emi ssions requirements.
Black plate (130,1) NOTE While the engine is off, the sound of a valve opening and closi ng can be heard at the rear of the vehicle, however this does not indicate an abnormality . Y our vehicl e has a self- checking device and it operat es while the engine is off.
Black plate (131,1) Engine Exhaust (Carbon Monoxide) W ARNING Carbon Monoxide: Engine exhaust gas is dangerous. This gas contain s carbon monoxide (CO), which is colorless, odorl ess, and poisonous. When inhaled, it can cause loss of consciousness and death.
Black plate (132,1) Before Getting In l Be sure the windows, outside mirrors , and outside lights are clean. l Inspect inflation pressures and condition of tires. l Look under the vehicle for any sign of a leak. l If you plan to back up, make sure nothing is in your way .
Black plate (133,1) Break-In Period No special break- in is necessary , but a few precautions in the first 1,000 km (600 miles) may add to the performance, economy , and life of your Mazda. l Don't race the engine. l Don't maintain one constant speed, either slow or fast, for a long period o f time.
Black plate (134,1) Hazardous Driving W ARNING Downshifting on Slippery Surfaces: Downshifting into lower gear while driving on slippery surfaces is dangerous. The sudden change in tire speed could cause the tires to skid. This could lead to loss of vehicle control and an accide nt.
Black plate (135,1) Winter Driving l Carry emergency gear, window scraper , flares, a small shovel , jumper cables, and a small bag of sand or salt. Ask an Authorized Mazda Dealer to perform the follow ing precautions: l Have the proper ratio of antifreeze in the radiator .
Black plate (136,1) Driving In Flooded Area W ARNING Driving with W et Brakes: Driving with wet brakes is dangerous. Increased stopping distance or the vehicle pulling to one side when braking could result in a serious accident. Light braking will indicate whether the brakes have been affected.
Black plate (137,1) T urbocharger Information The turbo charger greatly enh ances engine power . Its advanced desig n provides better operation and requires minimum addit ional maintenance.
Black plate (138,1) T railer T owing The Mazdaspeed6 is not designed for towing. Never tow a trailer wi th your Mazdaspeed6. 4-12 Before Driving Y our Mazda T owing Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page138 Thursday , July 7 2005 1:2 PM Form No.
Black plate (139,1) 5 Driving Y our Mazda Explanation of instruments and controls. Starting and Driving .................................................... ................. 5-2 Ignition Switch .............................. .........................
Black plate (140,1) Ignition Switch (With advanced key) NOTE When starting the engine using the advanced key , refer to Starting the Engine (page 3-10). When starting the engine wi th the auxiliary key , perform the following procedure. 1. Remove the auxiliary key from the advanced key (page 3-15).
Black plate (141,1) W ARNING Removing the Key: It's dangerous to remove the key from the ignition switc h while the vehicle is moving. Removing the key allows the steering wheel to lock. Y ou will lose steering control and a serious accident could occur .
Black plate (142,1) Starting the Engine NOTE Engine-starting is con trolled by the spark ignition system. This system meet s all Canadian Interference-C ausing Equipment Standard requirements regulating the impulse electrical field strength of radio noise.
Black plate (143,1) Brake System q Foot Brake Y our Mazda has power-assisted brakes that adjust automati cally through normal use. Should power-assist fail, you can stop by applying greater force than normal to the brake pedal. But the dist ance required to stop will be greater than usual.
Black plate (144,1) Setting the parking brak e Depress the brake pedal and then firmly pull the parking brake lever fully upwa rds with a greate r amount of force than is required so that the vehicle holds in the stationary position.
Black plate (145,1) NOTE Having to add brake fluid is sometimes an indicator of leakage. Consult an Authorized Mazda Dealer as soon as possible even if the brake light is no longer illuminated. W ARNING Brake W arning Light: Driving with the brake system warning light on is dangerous.
Black plate (146,1) If the ABS warning light stays on while you're driving, the ABS control unit has detected a syst em malfunction. If this occurs, your brakes wi ll function normally as if the vehicle had no ABS . Should this happen, consult an Authoriz ed Mazda Dealer as soon as possible.
Black plate (147,1) W ARNING Driving with W orn Disc Pads: Driving with worn disc pads is dangerous. The brakes co uld fail and cause a seriou s accident.
Black plate (148,1) W ARNING Sudden Engine-Braking: Shifting down while driving on wet, snowy , or frozen roads, or while driving at high speeds causes sudden engine braking, which is dangerous . The sudden change in tire speed could cause the tires to skid.
Black plate (149,1) Power Steering Power steering is only operable when the engine is running. If the engine is off or if the power steering system is inoperable, you can still steer, but it requires more physical effort. If the steering feels rigid during normal driving, consult an Authoriz ed Mazda Dealer .
Black plate (150,1) l Flashes when there are continuall y large differences between front and rear wheel rotation, such as when trying to pull away from an icy surface. If the A WD warni ng light illuminates: If the A WD warning light illuminate s, contact an Authorized Mazda Deal er .
Black plate (151,1) Cruise Control W ith cruise control, you can set and automatically maintain any speed of more than about 3 0 km/h (19 mph). W ARNING Cruise Control Use: Using cruise contro l in th.
Black plate (152,1) W ARNING Cruise Main Switch: Leaving the ON/OF F switch on when not using the cruise control is dangerous as it may be switched on accidentally. This could resul t in loss of vehicle control. Keep the ON/OF F switch off when cruise contro l is not in use.
Black plate (153,1) Y our vehicle has a tap-up feature that allows you to incre ase your curren t speed in increments of 1.6 km/h (1 mph) by a momentary tap of the RES/ACCEL button. Multiple taps will incre ase your vehicle speed 1.6 km/h (1 mph) for each tap.
Black plate (154,1) q T o Resume Cruising Speed at More Than 30 km/h (19 mph) If some other method besides the ON/ OFF switch was used to cancel cruising speed and the system is still activated, the most recent set speed will automatically resume when the RES/ACCEL butt on is pressed.
Black plate (155,1) T raction Control System (TCS) The T raction Control System (TCS) enhances traction and safety by controlling engine torque and braki ng. When the TCS detects driving wheel slippage, it lowers engine torqu e and operates the brakes to prevent loss of traction.
Black plate (156,1) Dynamic Stability Control (DSC) The Dynamic Stability Control (DSC) automatically contr ols braking and engine torque in conjunctio n with systems such as ABS and TCS to help control side slip when driving on slippery surfa ces, or during sudden or evasi ve maneuverin g, enhancing vehicle safet y .
Black plate (157,1) q DSC OFF Indicator Light This indicator light stays on for a few seconds when the igni tion switch is turned to the ON position. It also comes on when the DSC OFF switch is pressed and TCS/DSC is switched off (page 5-19).
Black plate (158,1) Meters and Gauges When the ignition switch is in the ON position, the dashboard gauges illuminate. Speedometer .................... .................................................. ............................. ... page 5-21 Odometer , T rip Meter and T rip Meter Selector .
Black plate (159,1) q Speedometer The speedometer indicates the speed of the vehicle. q Odometer , T rip Meter and T rip Meter Selector The display mode can be changed between trip meter A and tri p meter B by pressing the selec tor while one of them is displayed.
Black plate (160,1) The trip meter records the tota l distance the vehicle is driven until the meter is again reset. Return it to “ 0.0 ” by holding the selector depres sed for more than 1 second. Use this meter to measure trip distances and to compu te fuel consumption.
Black plate (161,1) q Fuel Gauge The fuel gauge shows approxi mately how much fuel is in the tank. W e recommend keeping the tank over 1/4 full. When the low fuel warning light illumina tes or when the needle is near E, refuel as soon as possible.
Black plate (162,1) W arning/Indicator Lights W arning/Indicator lights will appear in any of the highlighted areas Signal W arning/Indicator Lights Page Brake System W arning Light 5-26 Charging Syst.
Black plate (163,1) Signal W arning/Indicator Lights Page Seat Belt W arning Light/Beep 5-29 Door-Ajar W arning Light 5-31 Low W asher Fluid Level W arning Light 5-31 A WD W arning Light 5-31 KEY W ar.
Black plate (164,1) q Brake System W arning Light This warning has the following functions: Parking brake warning The light comes on when the parki ng brake is applied with the ignition switch in the ST AR T or ON position . It goes off when the parking brake is fully released.
Black plate (165,1) If the ABS warning light stays on while you're driving, the ABS control unit has detected a syst em malfunction. If this occurs, your brakes wi ll function normally as if the vehicle had no ABS . Should this happen, consult an Authoriz ed Mazda Dealer as soon as possible.
Black plate (166,1) CAUTION Don't continue drivi ng when the charging system war ning light is illuminated because the engine could stop unexpectedly . q Engine Oil Pressure W arning Light This warning light illumi nates when the ignition switch is turne d to the ON position and turns off when the engine is started.
Black plate (167,1) q Air Bag/Front Seat Belt Pretensioner System W arning Light If the air bag/front seat belt pretensioner system is normal, the warning light illuminates when the ignition switch is turned to the ON position or after the engine is cranked.
Black plate (168,1) Belt minder NOTE The belt minder can be deacti vated. Consult an Authorized Mazda Dealer to deactivate and rest ore the seat belt minder . Driver's seat The belt minder is a supplement al warning to the seat belt warning function.
Black plate (169,1) q Door -Ajar W arning Light This warning light comes on when any door isn't securely closed. q Low W asher Fluid Level W arning Light í This warning light indicates that lit tle washer fluid remains.
Black plate (170,1) KEY W arning Light (Red) When illuminated l When the ignition switch is turned to the ON position, it illumi nates momentarily an d then goes out. l If any malfunction occ urs in the advanced keyless system, it illuminates continuously .
Black plate (171,1) NOTE The advanced key can be set so that the KEY indicator ligh t (green) does not flash even if the battery power is low . Refer to Setting Change (Function Customization)( page 3-18).
Black plate (172,1) q DSC OFF Indicator Light This indicator light stays on for a few seconds when the igni tion switch is turned to the ON position. It also comes on when the DSC OFF switch is pressed and TCS/DSC is switched off (page 5-19).
Black plate (173,1) Beep Sounds q Seat Belt W arning Beep If the driver's seat belt is not fastened when the ignition switch is turned to the ON position, a beep sound will be heard for about 6 seconds.
Black plate (174,1) Lighting Control q Headlights T o turn on the lights, turn the headlight switch on the end of the contr ol lever . Switch Position Headlights Off Of f On T aillights Parking lights.
Black plate (175,1) q Headlight High-Low Beam Push the lever forw ard for high beam. Pull back to origi nal position for low beam. High beam Low beam q Flashing the Headlights T o flas h the headlights, pull the lever fully toward you. The headlight switch does not need to be on, and the lever will retur n to the normal position when released.
Black plate (176,1) T urn and Lane-Change Signals q T urn Signal Move the signal lever do wn (for a left turn) or up (for a right turn) to the stop position. The signal will self-cancel after the turn is completed. If the indicator light continues to flash after a turn, manua lly return the lever to its original position .
Black plate (177,1) Windshield W ipers and W asher The ignition switch must be in the ON position. W ARNING Substitute W asher Fluid: Using radiator an tifreeze as was her fluid is dangerous. If sprayed on the windshield, it will dirty the windshield, affect your visibility, and could resul t in an accident.
Black plate (178,1) V ariable-speed intermitt ent wipers Set the lever to INT and choose the interval timing by rotating the ring. OFF INT INT ring q Windshield W asher Pull the lever toward you and hold it to spray washer fluid.
Black plate (179,1) NOTE This defroster is not designed for melting snow . If there is an accumulation of snow on the rear window , remove it before using the defroster .
Black plate (180,1) Hazard W arning Flasher The hazard warning ligh ts should always be used when you stop on or near a roadway . The hazard warning ligh ts warn other drivers that your vehicle is a traffic hazard and that they must take extreme caution when near it.
Black plate (181,1) 6 Interior Comfort Use of various features for drive comfort, including air-conditioning and audio system. Climate Control System .............................. ................................. 6-2 Operating Tips .................
Black plate (182,1) Operating Tips q Operating the Climate Control System Operate the climate control system with the engine running. NOTE T o prevent the battery from being discharged, do not leave the fan control dial on for a long period of time wi th the ignition switch in the ACC position when the engine is not running.
Black plate (183,1) V ent Operation q Adjusting the V ents Directing airflow 1. Press the upper part of the air vent to open it. 2. Rotate the air vent left and right to adjust the direc tion of airflow . NOTE When using the air condition er, mist may come out from the vents.
Black plate (184,1) q Selecting the Airflow Mode Defroster and Floor V ents Dashboard V ents Floor V ents Defroster V ents Dashboard and Floor V ents 6-4 Interior Comfort Climate Control System Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page184 Thursday , July 7 2005 1:3 PM Form No.
Black plate (185,1) Control Panel Climate control information is displayed on the information display . q Control Switches AUTO switch By pressing the AUTO switch the following functions will be autom.
Black plate (186,1) OFF switch Pressing the OFF switch shuts off the climate control system. T emperature control dial Hot Cold This dial controls tem perature.T urn it clockwise for hot and counterclockwise for cold. Fan control dial Fast Slow The fan has seven speeds.
Black plate (187,1) NOTE The air conditioner may not function when the outside temperat ure approaches 0 °C (32 °F). (Indicator remains on even when system is off.) Air intake selector Outside or recirculat ed air positions can be selected. Press the switch to selec t outside/recirculated air positions.
Black plate (188,1) NOTE l Setting the temperature to maximum high or low will not provide the desired temperat ure at a faste r rate. l When selecting heat, the system will restrict airflow until it has warmed to prevent cold air from blowing out of the vents.
Black plate (189,1) Interior temperature sensor Interior Comfort Climate Control System 6-9 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page189 Thursday , July 7 2005 1:3 PM Form No.
Black plate (190,1) Antenna q Detachable T ype T o remove the antenn a, turn it counterclockwise. T o inst all the antenna, turn it clockw ise. Make sure the antenna is securely installed. Install Remov e CAUTION T o prevent damage to the antenna, remove it before entering a ca r wash facility or passing beneath a low overhead clearance.
Black plate (191,1) q Radio Reception AM characteristics AM signals bend around such things as buildings or mountains and bounce off the ionosphere. Therefor e, they can reach longer distances than FM signals. Because of this, two stations may sometime s be picked up on the same frequency at the same time.
Black plate (192,1) Flutter/Skip noise Signals from an FM transmitter move in straight lines and becom e weak in valleys between tall buildings, mount ains, and other obstacles. When a vehicle passes through such an area, the recept ion conditions may change suddenly , resulting in annoying noise.
Black plate (193,1) q Operating Tips for Cassette T ape Player Cleaning the cassette tape player The tape head, capstans, and pinch rollers will gather oxide residue from cassette tapes. This can cause weak or wavering sounds and damage to the cassette tapes and player .
Black plate (194,1) q Operating Tips for In-Dash CD Changer Condensation phenomenon Immediately after turning on the heater when the vehicle is cold, the CD or optical components (prism and lens) in the In-dash CD changer may become clouded with condensation.
Black plate (195,1) l A new CD may have rough edges on its inner and outer perimeters. If a disc with rough edges is used, proper setting will not be possible and the In- dash CD changer will not play the CD. Remove the rough edges in advan ce by using a ball-poin t pen or pencil as shown below .
Black plate (196,1) l The In-dash CD changer ejects the CD if the CD is inserted upside down. Also dirty and/or defective CDs may be ejected. l The In-dash CD changer is specially made for 12 cm (5 in) CDs. An 8 cm (3 in) CD can be played in the In-dash CD changer if an 8 cm (3 in) CD adapter is used.
Black plate (197,1) l This unit can play MP3s with samplin g frequencies of 16/22.05/24/ 32/44.1/48 kHz. l This unit can play MP3 files that have been recorded in bit rates of 8 kbps to 320 kbps.
Black plate (198,1) l MP3 files not confor ming to the MP3 format containing both header frames and data frames will be skipped and not played. l This unit will play MP3 files that have up to eight level s. However, the more levels a disc has, the longer it will take to initially start playing.
Black plate (199,1) Multi-session A session is the complete amount of data recorded from the beginning to the end of a single period of CD-ROM, CD-R/CD- R W data record ing. Multi-session refers to the existence of data from two or more sessions on a single disc.
Black plate (200,1) MEMO 6-20 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page200 Thursday , July 7 2005 1:3 PM Form No.8U01-EA-05H.
Black plate (201,1) Audio Set Illustration is of a representativ e audio unit. Cassette T ape Player In-Dash CD Changer (Music CD/MP3 CD Player) In-Dash CD Changer (Music CD Player) Power/V olume/Sound Controls .... ...................................
Black plate (202,1) q Power/V olume/Sound Controls Power/V olume dial Audio control dial Power ON/OFF T urn the ignition switch to the ACC or ON position. Press the power/volum e dial to turn the audio system on. Press the power/volum e dial again to turn the audio system off.
Black plate (203,1) 2. T urn the audio control dial to adjust the selected functions as follows: Indication T urn Left T urn Right Select mode Decrease bass Increase bass Decrease treble Increase treb.
Black plate (204,1) q Operating the Radio Seek tuning button Scan button Channel preset buttons Manual tuning dial Satellite button* Band selector buttons *For reception of optional SIRIUS digital satellite radio. Used on vehicles equipped with the separately sold SIRIUS digital satellite radio unit.
Black plate (205,1) Seek tuning Pressing the seek tuning button ( , ) will cause the tuner to seek a higher or lower frequency automati cally . NOTE If you continue to press a nd hold the button, the frequency will continue changing without stopping. Scan tuning Press the scan button ( )t o automatically sample strong stations .
Black plate (206,1) q Operating the Cassette T ape Player í (one being played) APC button: (next program) Rewind button Repeat button Dolby NR button Program button Cassette tape eject button Fast-fo.
Black plate (207,1) NOTE The cassette tape can be eject ed when the ignition switch is in the OFF position. Fast-forward/Rewind Press the fast-forward button ( )t o fast-forward. Press the rewind button ( ) to rewind. T o stop this operation and play the cassette tape, press the butt on again.
Black plate (208,1) q Operating the In-Dash CD Changer í Fast-forward button Disc down button T rack do wn button T rack up button Scan button Channel preset buttons CD eject button CD slot Load butt.
Black plate (209,1) NOTE The CD will begin playback automatically after insertio n. A CD cannot be inser ted while the display reads “ W AIT ” . A beepin g sound can be heard during this waiting time. Simultaneousl y pressing the power/volume dial and the load button ( ) for about 2 seconds wi ll turn this beeping sound ON or OFF .
Black plate (210,1) NOTE (Music CD player ) If the CD is not removed from the slot within approximately 10 seconds after ejection, it will be re- inserted automatically . Multiple ejecti on 1. Press and hold the CD eject butt on ( ) for about 2 seconds until a beep sound is heard.
Black plate (21 1,1) During MP3 CD playback T o chang e the disc, press the DISC button ( or ) for 1.5 second s or more during playback. Folder search (during MP3 CD playback) T o change to the previous folder, press the folder down button ( ) for less than 1.
Black plate (212,1) (CD random) 1. Press the random button ( ) during playback, and then press the button again within 3 seconds to play the tracks in the CD randomly .
Black plate (213,1) Display scroll (Mu sic CD/MP3 CD player) Only 12 characters can be displayed at one time. T o display the rest of the characters of a long title, turn the display feed dial ( ) to the right. Hidden titles can be scrolled into the display one character at a time.
Black plate (214,1) q Error Indications If you see an error indication on the display , find the cause in the chart. If you cannot clear the error indication, take the vehicle to an Authorized Mazda Dealer . Indication Cause Solution CHECK CD CD is inserted upside down Insert the CD properly .
Black plate (215,1) Audio Control Switch Operation (Steering Wheel) í When the audio unit is turne d on, operation of the audio unit from the steering wheel is possible. NOTE Because the audio unit will be turned off under the following conditions, the switches will be inoperable.
Black plate (216,1) NOTE Cassette tape, CD changer, and SIRIUS digital satelli te radio modes cannot be selected in the follow ing cases: l A cassette deck, CD changer, or SIRIUS digital satellite radio unit is not equipped on the audio system. l A cassette tape, or CD has not been inserted.
Black plate (217,1) Safety Certification This CD player is made and tested to meet exacting safety standards. It meets FCC requirements and complies with safety perfor mance standards of the U.S. Department of Health and Human Services. CAUTION l This CD player should not be adjusted or repai red by anyone except qualified service personnel.
Black plate (218,1) Sunvisors When you need a sunvisor, lower it for use in front or swing it to the side. Sun visor q V anity Mirrors T o use the vanity mirror, lower the sunvisor .
Black plate (219,1) q Overhead Lights Front With moonroof Without moonroof Switch Position Front Overhead Lights Light off l Light on when any door is open l Light on or off when the illuminated entry.
Black plate (220,1) Without moonroof Rear q Courtesy Lights T urns on when any door is open or the illuminated entry system is on. Courtesy light 6-40 Interior Comfort Interior Equipment Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page220 Thursday , July 7 2005 1:3 PM Form No.
Black plate (221,1) Information Display OPEN/CLOSE button (with na vigation system) AMB button (with outside temperature display ) TIL T button (with na vigation system) CLOCK/CLK button SET button q .
Black plate (222,1) q Clock When the ignition switch is in the ACC or ON position, the time is displayed. Time setting 1. Press the CLK button unti l a beep sounds, and “ 12Hr ” and “ 24Hr ” will be displayed. 2. Press the SET button to switch between “ 12Hr ” and “ 24Hr ” displays.
Black plate (223,1) q Climate Control Display The climate contr ol system status is displayed. T o operate the climate control system, refer to “ Clim ate Control System ” (page 6-2). q Audio Display The audio system status is displayed. T o operate the audio syst em, refer to “ Audio System ” (page 6-10).
Black plate (224,1) CAUTION l Don't touch the met al part of the lighter, you may burn yourself. l Don't hold the ligh ter in because it will overheat. l Don't use the ligh ter socket for plug- in accessories such as shaver s and coffee pots.
Black plate (225,1) q Rear T o remo ve, open the ashtray lid, grasp both sides of the ashtray and pull it out. Cup Holder W ARNING Using Cup Holder: Using a cup holder to hold hot liquids while the vehicle is moving is dangerous. If the contents spill, you could be scalded.
Black plate (226,1) q Front T o use the cup holder, open the center console by pressing the lower center part of its cover . q Rear The rear cup holder is on the rear center armrest. Bottle Holder Bottle holders are on the inside of the front doors. Bottle holder CAUTION Don't use the bottle holders for containers without caps.
Black plate (227,1) Storage Compartments W ARNING Open Storage Boxes: Driving with the storage boxes open is dangerous. T o reduce the possibility of injury in an ac cident or a sudden stop, keep the storage boxes close d when driving. CAUTION Don't leave lighters or eyeglasses in the storage boxes while parked under the sun.
Black plate (228,1) q Glove Box T o open the glove box, pull the latch toward you. Insert the master key and turn it clockwi se to lock, counterclockwise to unlock. Unlock Lock q Center Console T o open, pull the lower release catch. Small items can be placed in the tray of the center console lid.
Black plate (229,1) Accessory Sockets The ignition switch must be in the ACC or ON position to prevent the battery from discharging. Only use genuine Mazda accessories or the equivalent requiring no great er than 120 W (DC 12 V , 10 A).
Black plate (230,1) 5. Pass the plug cord through the h ole of the tray and insert the plug in the socket. Plug 6. Make sure the plug cord is runni ng through the cap slot ; reinstall the cap and turn it clockwise (about 45° to the opened position). Plug cord 7.
Black plate (231,1) 7 In Case of an Emergency Helpful information on what to do in an emergency . Parking in an Em ergency .................................... ...................... ... 7-2 Parking in an Em ergency ............... ...................
Black plate (232,1) Parking in an Emergency The hazard warning ligh ts should always be used when you stop on or near a roadway . The hazard warning ligh ts warn other drivers that your vehicle is a traffic hazard and that they must take extreme caution when near it.
Black plate (233,1) Spare T ire and T ool Storage Spare tire and tools are stored in the locat ions illustrated in the diagram. T ool bag Spare tire Jack Lug wrench Jack lev er T iedo wn eyelet In Case of an Emergency Flat Tir e 7-3 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page233 Thursday , July 7 2005 1:3 PM Form No.
Black plate (234,1) q Jack T o remove the jack 1. Open the trunk mat. 2. T urn the wing bolt countercloc kwise. T o secure the jack Perform the remo val procedure in revers e.
Black plate (235,1) T o remove the spare tire 1. Remove the trunk mat. 2. T urn the tire wing bolt counterclockwise. W ing bolt T ire clamp T o secure the spare tire Perform the remo val procedure in revers e. Changing a Flat Tire NOTE If the following occurs while driving, it could indicate a flat tire.
Black plate (236,1) 1. Park on a level surface off the right-of- way and firmly set the parking brake. 2. Shift into Reverse (R) or 1 and turn off the engine. 3. T urn on the hazard warning flasher . 4. Have everyone get out of the ve hicle and away from the vehicle and traffic.
Black plate (237,1) W ARNING Incorrect Jacking Pos ition: Attempting to jack the vehicl e in positions other than those recommended in this manual is dangerous. The vehicle could slip off the jack and seriously injure or even kill someone. Use only the front an d rear jacking positions recom mended in this manual.
Black plate (238,1) q Locking Lug Nuts í If your vehicle has optional antitheft wheel lug nuts, one on each wheel will lock the tir es and you must use a special key to unlock them. This key is attached to the lug wrench a nd is stored with the spare tire.
Black plate (239,1) 2. Mount the spare tire. 3. Install the lug nuts with the bevele d edge inward; tighten them by hand . W ARNING Don't Apply Oil or Grease to Lug Nuts, Bolts: Applying oil or grease to lug nuts and bolts is dangerous. The lug nuts could loosen while driving and cause the tire to come off, resulting in an accident.
Black plate (240,1) W ARNING Loose Lug Nuts: Improperly or loosely tighten ed lug nuts are dangerous. The whee l could wobble or come off. This could result in loss of vehicle control and cause a serious accident. Always securely and correctly tighten the lug nuts.
Black plate (241,1) Overheating If the temperature gauge indicates overheating, the vehicl e loses power, or you hear a loud knocking or pinging noise, the engine is probably too hot. W ARNING Electrical Fan and Engin e Inspection: W orking near the electrical cooli ng fan when it is running is dangerous.
Black plate (242,1) 5. Make sure the cooling fan is operat ing, then turn off the engine after the temperature has decreased. 6. When cool, check the coolant level.
Black plate (243,1) Starting a Flooded Engine If the engine fails to start, it may be flooded (excessive fuel in the engine ). Follow this procedure: 1. Depress the accelerator all the way and hold it there. 2. T urn the ignition switch to the ST AR T position and hold it there ― for up to 10 seconds.
Black plate (244,1) Jump-Starting Jump-starting is dangero us if done incorrectly . So foll ow the procedure carefully . If you feel unsure about jump-starting, we strongly recom mend that you have a compe tent service technician do the work.
Black plate (245,1) W ARNING Keep Flames A way: Flames and sparks near open battery cells are dangerous . Hydrogen gas, produced during normal batt ery operation, could ignite and cause the battery to explod e. An exploding battery can cause seri ous burns and injuries.
Black plate (246,1) Booster battery Jumper cables Connect cables in numerical order and disconnect in rev erse order . Discharged battery 1. Make sure the booster battery is 12 V and that its negative terminal is grounded. 2. If the booster battery is in another vehicle, don't allo w both vehicl es to touch.
Black plate (247,1) Push-Starting W ARNING T owing a V ehicle to Start It: T owing a vehicle to start it is dangerous. The vehicle being towed could surge forward when its engine starts, causing the two vehicles to collide. The occupants could be injured.
Black plate (248,1) T owing Description W e recommend that towing be done only by an Authorized Mazda Dealer or a commercial tow-truck service. Proper lifting and towing are necessary to prevent damage to the vehicle.
Black plate (249,1) W ARNING T owing a A WD V ehicle: T owing a A WD vehicl e with either the front or rear wheels on the ground is dangerous as the drive trai n could be damaged, or the veh icle could trail away from the tow truck an d cause an accident.
Black plate (250,1) Rear CAUTION The cap cannot be completel y removed. Do not use excessive force as it may damage the cap or scratch the painted bumper surface. 3. Securely install the tiedown eyelet using the lug wrench. Front Lug wrench Rear Lug wrench 4.
Black plate (251,1) CAUTION If the tiedown eyelet is not securely tightened, it may loosen or disengage from the bumper when tying down the vehicle. Make sure that the tiedown eyelet is securely tightened to the bumper . Recreational T owing An example of “ recreational towing ” is towing your vehicle behind a moto rhome.
Black plate (252,1) 7-22 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page252 Thursday , July 7 2005 1:4 PM Form No.8U01-EA-05H.
Black plate (253,1) 8 Maintenance and Care How to keep your Mazda in top condition. Introduction .................................................. ................................ 8-2 Introduction ............................................. .......
Black plate (254,1) Introduction Be extremely careful and prevent inju ry to yourself and others or damage to yo ur vehicle when using this manual for inspection and maintenan ce.
Black plate (255,1) Scheduled Maintenance Follow Schedule 1 if the vehicle is operat ed mainly where none o f the following condition s apply . If any do apply , follow Sche dule 2 (Canada and Puerto Rico residents follow Schedu le 2).
Black plate (256,1) q Schedule 1 Maintenance Interval Number of months or kilometers (miles), whichever comes first Months 6 12 18 24 30 36 42 48 ×1000 km 12 24 36 48 60 72 84 96 ×1000 miles 7.
Black plate (257,1) Maintenance Interval Number of months or kilometers (miles), whichever comes first Months 6 12 18 24 30 36 42 48 ×1000 km 12 24 36 48 60 72 84 96 ×1000 miles 7.
Black plate (258,1) q Schedule 2 Maintenance Interval Number of months or kilometers (miles), whichever comes first Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 ×1000 km 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 9.
Black plate (259,1) Maintenance Interval Number of months or kilometers (miles), whichever comes first Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 ×1000 km 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 96 ×1000 mile.
Black plate (260,1) Owner Maintenance Schedule The owner or a qualified service technician should make these vehicle inspectio ns at the indicated intervals to ensure safe and dependab le operation. Bring any problem to the attention of an Authorized Mazda Dealer or qualified servi ce technician as soon as possible.
Black plate (261,1) Owner Maintenance Precautions Improper or incom plete service may result in probl ems. This section gives instructions only for items that are easy to perform. As explained in the Introduction (page 8-2), several procedu res can be done only by a qualified servic e technician with special tools.
Black plate (262,1) NOTE Once the engine coolant exceeds a preset temperat ure, an electrical cooling fan turns on. It will continue running for about 10 minutes after the ignition switch is turned to off. 8-10 Maintenance and Care Owner Maintenance Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page262 Thursday , July 7 2005 1:4 PM Form No.
Black plate (263,1) Engine Compartment Overview Cooling system cap Power steering fluid reservoir Windshield washer fluid reservoir Engine oil dipstick Engine oil-filler cap Battery Fuse block Air fil.
Black plate (264,1) Engine Oil q Recommended Oil Use SAE 5W -30 engine oil. Oil container label s provide imp ortant information. A chief contribution this type of oil makes to fuel economy is reducing the amount of fuel necessary to overcom e engine friction.
Black plate (265,1) The quality designatio n SL, or ILSAC must be on the label. –30 –20 –10 0 10 20 30 40 50 –20 0 20 40 60 80 100 120 5W-30 q Inspecting Engine Oil Level 1. Be sure the vehicle is on a level surface. 2. W arm up the engine to normal operating temperature.
Black plate (266,1) Changing engine oil W ARNING Checking or Changing Engine Oil: Hot engine oil is dange rous. If the engine has been run ning, the engine oil becomes very hot. Y ou could be seriously burned. Don' t check or change the engine oil when the engine is hot.
Black plate (267,1) Engine Coolant q Inspecting Coolant Level W ARNING Hot Engine: A hot engine is dangerous . If the engine has been running, parts of the engine compartment can becom e very hot. Y ou could be burned. Carefully inspect the engine coolant in the coolant reservoir , but do not open it.
Black plate (268,1) CAUTION Radiator coolant will damage paint. Rinse it off quickly if spilled. If the coolant reservoir is empty or new coolant is requi red frequently , consult an Authorized Mazda Dealer . q Changing Coolant Change coolant according to Sc heduled Maintenance (page 8-3).
Black plate (269,1) T o change coolant W ARNING Removing the Cooling System Cap: Removing the cooling syst em cap while the engine is running or ho t is dangerous. This mig ht lead to cooling system and engine damage and cou ld result in seriou s injury from escapi ng hot coolant or steam .
Black plate (270,1) Brake/Clutch Fluid q Inspecting Brake/Clutc h Fluid Level The brakes and clutch draw fluid from the same reservoir . Inspect the fluid level in the reservoir regularly . It should be kept at MAX. The level normally drops with accumulated distance, a condition associated with wear of brake and clutch linings.
Black plate (271,1) Power Steering Fluid q Inspecting Power Steering Fluid Level CAUTION T o avoid damage to the power steer ing pump, don't operat e the vehicle for long periods when the powe r steering fluid level is low . NOTE Use specified power steering fluid (page 10-3).
Black plate (272,1) Inspect fluid level in the washer fluid reservoir; add fluid if necessary . T o inspe ct the washer fluid level in the front reservoir, pull off the cap. Then, holding your thum b over the hole in the center of the cap, lift it straight up.
Black plate (273,1) Air Filter CAUTION Don't drive without an air filter . This could result in excessive engine wear . This air filter may be cleane d with compressed air and reused , or replaced, depending on its condition. Unl ess it is very dirty , simply shake it to remo ve foreign particles.
Black plate (274,1) Wiper Blades CAUTION l Hot waxes applied by automatic car washers have been known to affect the wiper's ability to clean wi ndows. l T o prevent damage to the wiper blades, don't use gasoline, kerose ne, paint thinner, or other solvents on or near them.
Black plate (275,1) 2. Hold the end of the rubber and pull until the tabs are free of the metal support. Metal support Ta b 3. Remove the metal stiffeners from the blade rubber and install them in new blades. CAUTION l Don't bend or discard the stiffeners.
Black plate (276,1) Battery W ARNING Battery-Related Lea d Materials: Battery posts, terminal s and related accessories contain lead and lead compounds, chemicals known to the State of California to cause cancer and reprod uctive harm. W ash hands after handlin g.
Black plate (277,1) W ARNING Keep Flames A way: Flames and sparks near open battery cells are dangerous . Hydrogen gas, produced during normal batt ery operation, could ignite and cause the battery to explod e. An exploding battery can cause seri ous burns and injuries.
Black plate (278,1) Tire s For reasons of p roper performance , safety , and better fuel econom y , always maintain recommended tir e inflation press ures and stay within the recommended load limits and weight distribution. W ARNING Using Different T ire T ypes: Driving your vehicl e with different types of tires is dangerous.
Black plate (279,1) NOTE l Always check tire pressure when tires are cold. l W arm tires norm ally exceed recommended pressures. Don't release air from warm tires to adjus t the pressure.
Black plate (280,1) q Replacing a Tire W ARNING W orn Tires: Driving with worn tires is dangerous . Reduced braking, steering, and traction could resul t in an accident. Always use tires that are in good condition. If a tire wears evenly , a wear indi cator will appear a s a solid b and across the tread.
Black plate (281,1) CAUTION l Don't use your temporary spare tire rim with a snow tire or a conventional tire. Neither will properly fit and could damag e both tire and rim. l The temporary spare tire has a tread life of less than 5,000 km (3,000 miles).
Black plate (282,1) Light Bulbs Overhead light/Map lights Fog lights High-mount brake light Trunk light Brake lights/Taillights Rear turn signal lights Reverse lights Parking lights Front turn signal .
Black plate (283,1) W ARNING Xenon Fusion Bulb Rep lacement: Replacing the xenon fusio n bulbs yourself is dangerous . Because the xenon fusion bulbs require high voltage, you could receive an electric shock if the bulbs are handled incorrectly. Do not replace the xenon fusion bulbs yourself.
Black plate (284,1) 3. T urn the center section of the plastic retainers counterclock wise and remove them, and partially peel back the mudguard. Remov al Installation 4. T urn the socket and bulb assembly counterclockwise and remove it. 5. Disconnect the bulb from the socket .
Black plate (285,1) Rear turn signal lights 4. Install the new bulb in the reverse order of removal. NOTE T o repla ce the bulb, contact an Authorized Mazda Dealer . Reverse lights, T a illights 1. Pull the center section of the plastic retainer and remo ve the retainers, then remove the trunk rear trim.
Black plate (286,1) q Replacing Interior Light Bulbs Overhead light/Map lights (Front) 1. Remove the screws. 2. W rap a flathead screwdri ver with a soft cloth to prevent damage to the trim and gently insert it in the overhead ligh t as shown in the figure, and then remove the overhead light unit.
Black plate (287,1) Courtesy lights, V anity mirror lights 1. W rap a small flathead screwdriver with a soft cloth to prevent damage to the lens and remove the lens by careful ly prying on the edge of the lens. 2. Disconnect the bulb by pull ing it out.
Black plate (288,1) Fuses Y our vehicle's elect rical system is protected by fuses. If any lights, accessories , or controls don't work, inspect the appropr iate circuit protector .
Black plate (289,1) Replacing the fuses under the hood If the headlights or other electrical components don't wor k and the fuses in the cabin are OK, inspe ct the fuse block under the hood. If a fuse is blown, it must be replaced. Follow these steps : 1.
Black plate (290,1) q Fuse Panel Description Fuse block (Engine compartment) DESCRIPTION FUSE RA TING PROTECTED COMPONE NT 1 SP ARE 20A ― 2 SP ARE 15A ― 3 SP ARE 10A ― 4 M DEF 7.
Black plate (291,1) DESCRIPTION FUSE RA TING PROTECTED COMPONE NT 18 ―― ― 19 IG KEY 1 30A Engine control, SAS, Instrument cluster, Lighter 20 P.WIND 30A Power windows 21 FUEL PUMP 30A Fuel pump .
Black plate (292,1) Fuse block (Driver's side kick-panel ) DESCRIPTION FUSE RA TING PROTECTED COMPONE NT 1 P.WIND IG 30A ― 2 P.WIND 20A ― 3 D.LOCK 30A Power door lock 4 CIGAR 15A Lighter 5 MIRROR 5A Power control mirror, Audio system 6 METER ACC 5A Auto light off unit 7 R.
Black plate (293,1) How to Minimize Environmental Paint Damage The paintwork on your Mazda repres ents the latest technical developments in composition and methods of applicati on. Environmental hazards , however , can harm the paint's protectiv e properties, if proper care is not taken.
Black plate (294,1) q W ater Marks Occurrence Rain, fog, dew , and even tap water can contain harmful minerals such as salt and lime. If moisture containing these minerals settles on the vehicle and evaporates, the min erals will concentrate and harden to form white rings.
Black plate (295,1) Exterior Care Follow all label and container direc tions when using a chemical cleane r or polish. Read all warnings and cautions. q Maintaining the Finish W ashing T o help protect the finish from rust and deterioration, wash your Mazda thoroughly and freque ntly , at least once a month, with lukew arm or cold water .
Black plate (296,1) Insects, tar, tree sap, bird droppings, industrial fallout, a nd similar deposits can damage the finish if not removed immediately . When prompt washing with plain water is ineffective, use a mild soap made for use on vehicl es. Thoroughly rins e off all soap with lukewarm or cold wat er .
Black plate (297,1) CAUTION Don't use steel wool, abrasi ve cleaners, or strong detergents containing highly alkaline or cau stic agents on chrom e- plated or anodized aluminum pa rts. This may resul t in damage to the protective coating and cause discoloration or paint deter ioration.
Black plate (298,1) Interior Care q Dashboard Precautions Prevent caustic solutions such as perfume and cosmetic oils from contacting the dashboard. They'll damag e and discolor it. If these solutions get on the dashboard, wipe them off immediately .
Black plate (299,1) q Cleaning the Window Interiors If the windows becom e covered with an oily , greasy , or waxy film, clean them with glass cleaner . Follow the directions on the container . CAUTION Don't scrape or scratch the inside of the rear window .
Black plate (300,1) 8-48 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page300 Thursday , July 7 2005 1:4 PM Form No.8U01-EA-05H.
Black plate (301,1) 9 Customer Information and Reporting Safety Defects Important consumer information including warranties and add-on equipment. Customer Assistance ............................... 9-2 Customer Assistance (U.S.A.) ............ 9-2 Customer Assistance (Canada) .
Black plate (302,1) Customer Assistance (U.S.A.) Y our complete and permanent satisfaction is our business. W e are here to serve you. All Authorized Mazda Dealers have the knowledge and the tools to keep your Mazda vehicle in top condition.
Black plate (303,1) 3. V ehicle Identification Number (17 digits, noted on your registration or title or located on the upper driver's side corner of the dash) 4. Purchase date and curren t mileage 5. Y our dealer 's name and location 6. Y our question(s) If you live outside the U.
Black plate (304,1) Customer Assistance (Canada) q Satisfaction Review Process Y our complete and perm anent satisfaction is of primary conce rn to Mazda. All Authorized Mazda Dealers have both the knowledge and tools to keep your Mazda in top condition.
Black plate (305,1) Please recogniz e that the resolution of service problems in most cases requires the use of your Mazda dealer's service facilit ies, personnel and equipment . W e urge you to follow the above three steps in sequence for most effective results.
Black plate (306,1) CAMV AP is fully implemented in all provi nces and territories. Consumers wishing to obtai n further information about the Program should contac t the Provincial Adm inistrator at .
Black plate (307,1) Customer Assistance (Puerto Rico) Y our complete and perm anent satisfaction is our business. That is why all Authorized Mazda Dealers have the knowledge and the tools to keep your Mazda vehicle in top condition.
Black plate (308,1) Importer/Distributor q U.S.A. Mazda North American Operations 7755 Irvine Cen ter Drive Irvine, CA 92618-2922 U.S.A . P.O. Box 19734 Irvine, CA 92623-9734 U.S.A . TEL: 1 (800) 222-5500 (in U.S.A.) (949) 727-1990 (outside U.S.A.) Distributor in Each Area q CANADA Mazda Canada Inc.
Black plate (309,1) W arranties for Y our Mazda l New V ehicl e Limited W arrant y l Distributor Majo r Component Limi ted W arranty (Canada only) l Safety Restraint System Limi ted W arranty l Anti-perforation Limited W arrant y l Federal Emission Control W arranty (U.
Black plate (310,1) Outside the United States Government regulations in the United States require that autom obiles meet specific emission regulations and safety standards. Therefor e, vehicles built for use in the United States may differ from those sold in other countries.
Black plate (31 1,1) Outside Canada Government regul ations in Canada requi re that automobi les meet specific emission regulations and safety regulations.
Black plate (312,1) Registering Y our V ehicle in A Foreign Country (Except United States and Canada) Government regul ations in your country could require that automobiles meet specific emission and safety stand ards. V ehicles b uilt for your countr y may differ from those built for other countries.
Black plate (313,1) Add-On Non-Genuine Parts and Accessories Non-genuine parts and accessories for Mazda vehicles can be found in stores. These may fit your vehicl e, but they are not approved by Mazda for use with Mazda vehicles.
Black plate (314,1) Cell Phones W arning W ARNING Use of Cell Phones and Other Devices by Driver: Use of any electrical device s such as cell phones, computers, portable radios, vehicle navigation or other devices by the d river while the vehicle is moving is dangerous .
Black plate (315,1) T ype Approval of Equipment Immobilizer system Customer Information and Reporting Safety Defects T ype Approval of Equipment 9-15 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page315 Thursday , July 7 2005 1:4 PM Form No.
Black plate (316,1) Uniform Tir e Quality Grading System (UTQGS) This information relat es to the tire grading system develo ped by the U.S. National Highway Traff ic Safety Administration for gradi ng tires by tread wear , traction, and temperature performance.
Black plate (317,1) W ARNING The temperature grade for this tire is estab lished for a tire that is properly inflated and not overloaded. Exc essive speed, underinflation, or excessive loadin g, either separately or in combination, can cau se heat buildup and possible tire failure.
Black plate (318,1) Tir e Labeling Federal law requires tir e manufacturers to place standardized infor mation on the sidew all of all tires. This infor mation identifies and descri bes the fundamental characteristics of the tire and also provides a tire identification numbe r for safety standard certificati on and in case of a recall.
Black plate (319,1) 1 1. T read wear , traction and temperat ure grades 12. Max. permissible inflation press ure 13. SAFETY W ARNIN G P215/65R15 95H is an example of a tire size and load index rating. Here is an explanation of the various components of that tire size and load index rating.
Black plate (320,1) H “ H ” is the speed rating. The speed rating denotes the maximum speed for which the use of the tire is rated. Letter Rating Speed Rating Q 99 mph R 106 mph S 1 12 mph T 1 18 .
Black plate (321,1) T read W ear , T raction and T emperat ure Grades T read wear : The tread wear grade is a comparative rating based on the wear rate of the tire when tested under controlle d conditions on a specified government test course.
Black plate (322,1) q Information on T emporary Tire s Please refer to the diagram below . 1. T emporary tires 2. Nominal width of tir e in millimeters 3. Ratio of height to width (aspect ratio) 4. Diagonal 5. Rim diameter code T1 15/70D 16 is an example of a tire size and load index rating.
Black plate (323,1) D “ D ” is the tire const ruction symbol. D indicates “ diagonal ply construction ” . 16 “ 16 ” is the wheel rim diameter in inches . Customer Information and Reporting Safety Defects Tir e Information (U.S.A.) 9-23 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page323 Thursday , July 7 2005 1:4 PM Form No.
Black plate (324,1) Location of the Tire Label (Placard) Y ou will find the tire label containing tire inflation press ure by tire size and other important information on the drive r's side B-pillar or on the edge of the d river's door frame.
Black plate (325,1) W ARNING T ire Under-Inflation: Driving your vehicl e with under-inflated tires is dangerous. Under-inflation is the most commo n cause of failures in any kind of tire and may result in severe cracking, tread separa tion or “ blowout ” , wi th unexpected loss of vehicle control and increased risk of injur y .
Black plate (326,1) NOTE W arm tires norm ally exceed recommende d pressures. Don't release air from warm tires to adjust the pressure. Under-inflation can cause serious fail ures and accidents. Over-inflation can produce a harsh ride and the greater possibil ity of damage from road hazards.
Black plate (327,1) Tir e Maintenance Improper or inadequate vehicle mai ntenance can cause tires to wear abnormall y . Here are some important mai ntenance points: q Tir e Inflation Pressure Inspect all tire press ure monthly (includin g the spare) when the tires are cold.
Black plate (328,1) CAUTION Rotate unidirectional tires and radial tires that ha ve an asymmetrical tread patt ern or studs only from front to rear, not from side to side.
Black plate (329,1) NOTE T ires degrade over time, even when they are not being used on the road. It is recommended that tires generally be replaced when they are 6 years or older . Heat caused by hot climates or freque nt high loading conditions can acceler ate the aging process.
Black plate (330,1) V ehicle Loading NOTE This vehicle is not designed to tow a trailer . This section will guide you in the proper loading of your vehicle and/or trailer, to keep your loaded vehicle weight withi n its design rati ng capability , with o r without a trailer .
Black plate (331,1) V ehicle Curb W eight is the weight of your new vehicle when you picked it up from your dealer plus any aftermarket equipment. P A YLO AD Payload is the combined weight of cargo and passengers that the vehicle is designed to carry .
Black plate (332,1) SAMPLE CARGO Cargo W eight incl udes all weight added to the Base Curb W eight, incl uding cargo and optional equipment. Whe n towing, trailer tongue load or king pin weight is also part of cargo weight. The cargo weight limit decreases d epending on the number of vehicle occupant s.
Black plate (333,1) Examples: Based on a single occupant weight of 68 kg, and a value of 385 kg for the “ combined weight of occupants and cargo should never exceed ” : The cargo weight limit with.
Black plate (334,1) SAMPLE W ARNING Exceeding Axle W eight Rating Limits: Exceeding the Safety Certification Label axle weight rati ng limits is dangerous and could result in death or serious injury a.
Black plate (335,1) GCW GCW (Gross Combined W eight) is the weight of the loaded vehicle (GVW) plus the weight of the full y loaded trailer . GCWR (Gross Com bined W eight Rating) is the maximum allowable weight of the vehicle and the loaded trailer - including all cargo and passengers - that the vehicle can handle without risk ing damage.
Black plate (336,1) W ARNING Exceeding GVWR or GA WR Specif ications: Exceeding the GVWR or the GA WR specified on the certificati on label is dangerous. Exceeding any vehicle ratin g limitation could resul t in a serious accident, injury, or damage to the vehicl e.
Black plate (337,1) Steps for Determining the Correct Load Limit: Steps for Determining Correct Load Limit: (1) Locate the statement “ The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX k g or XXX lbs ” on your vehicle's placard.
Black plate (338,1) Reporting Safety Defects (U.S.A.) If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform the National Highway T raffic Safety Administration (NHTSA) in addition to notify ing Mazda Motor Corporation (Y our Mazda Importer/Distribut or).
Black plate (339,1) Reporting Safety Defects (Canada) Canadian customers who wish to report a safety-related defect to T ransport Canada, Defect Investigations and Recalls, may telephone the toll free.
Black plate (340,1) Service Publications Factory-authorized Mazda service publications are available for owners who wish to do some of thei r own maintenance and repair . When requesting any of our publications through an Aut horized Mazda Dealer, refer to the chart below .
Black plate (341,1) 10 Specifications T echnical information about your Mazda. Identification Num bers ................................................ ............... 10-2 V ehicle Informat ion Labels ....................... .........................
Black plate (342,1) V ehicle Information Labels q V ehicle Identification Number The vehicle identifi cation number legally identifies your veh icle. The number is on a plate attached to the left top side of the dashboard. This plate can easily be seen through the windshield.
Black plate (343,1) Specifications q Engine Item Specification T ype DOHC-16V in-line, 4-cylinder Bore×Stroke 87.5 × 94.0 mm (3.44 × 3.70 in) Displacement 2,261 ml (2,261 cc, 137.9 cu in) Compression ratio 9.5 q Electrical System Item Classification Battery 12V -48AH/5HR 12V -55AH/5HR Alternator 12 V - 1 10 A Starter 12 V - 1.
Black plate (344,1) q Capacities (Approximate Quantities) Item Capacity Engine oil W ith oil filter replacement 5.7 L (6.0 US qt, 5.0 Imp qt) W ithout oil filter replacement 5.3 L (5.6 US qt, 4.7 Imp qt) Coolant 8.0 L (8.5 US qt, 7.0 Imp qt) Manual transaxle oil 2.
Black plate (345,1) q Light Bulbs Exterior light Light bulb Category W attage ECE R SAE Headlights High beam 55 H1 ― Low beam 35 D2S ― Front turn signal lights 27 ― #2357A Parking lights 5 W5W .
Black plate (346,1) T emporary spare tire Tire size Inflation pressure T145/70D17 106M 420 kPa (60 psi) q Fuses Refer to the fuse rating on page 8-36. 10-6 Specifications Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page346 Thursday , July 7 2005 1:4 PM Form No.
Black plate (347,1) 11 Index 1 1-1 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page347 Thursday , July 7 2005 1:4 PM Form No.8U01-EA-05H.
Black plate (348,1) A Accessory Sock et .............................. 6-49 Add-On Non-Genuine Parts and Accessories ....................................... 9-13 Advanced Key Advanced key maintenance ......... 3-5 Auxiliary key ... ...................
Black plate (349,1) C Courtesy Lights ...... ........................... 6-40 Cruise Control ....................... ............ 5-13 Cup Holder .................... ................. ... 6-45 Customer Assistance ............... ............ 9-2 D Dashboard Illuminatio n .
Black plate (350,1) F Fuses ................................................. 8-36 Panel descripti on ........................ 8-38 Replacement ................... ............ 8-36 G Glove Box ............................. ............ 6-48 H Hazard W arning Flasher .
Black plate (351,1) M Maintenance Introduction ..................... ............. 8-2 Owner maintenance precaut ions ... 8-9 Owner maintenan ce schedule ....... 8-8 Scheduled ........................ ............. 8-3 Manual Transaxle Operation .....
Black plate (352,1) S SRS Air Bags How the Air Bags W ork ............. 2-46 Supplemental restraint systems precautions ..................... ............ 2-38 Starting the Engine .. ............................ 5-4 Steering Wheel ....... ............
Black plate (353,1) W W arning Lights ...... ........................... 5-24 ABS ............................................ 5-26 Air bag system ............... ............ 5-29 A WD ............... ........................... 5-31 Brake system ...
Black plate (354,1) 1 1-8 Mazdaspeed6_8U01-EA-05H_Edition1 Page354 Thursday , July 7 2005 1:4 PM Form No.8U01-EA-05H.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mazda 2006 MazdaSpeed6 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mazda 2006 MazdaSpeed6 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mazda 2006 MazdaSpeed6, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mazda 2006 MazdaSpeed6 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mazda 2006 MazdaSpeed6, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mazda 2006 MazdaSpeed6.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mazda 2006 MazdaSpeed6. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mazda 2006 MazdaSpeed6 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
