Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W10252706B du fabricant Maytag
Aller à la page of 16
INSTALLATION INS TR UCTIONS 30" (76 CM) FR EESTANDING ELECTR IC RANGES T able of Contents RANGE SAFETY ....................................... ......................................... ... 2 INSTALLATION REQUIREMENTS .............................
2 RANGE SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
3 INST ALLA TION REQUIREM ENTS T ools and P arts Gat her the r equ ired tools an d parts befor e st artin g instal latio n. Read and fol low the instruction s pr ovid ed with any tools listed here. To o l s n e e d e d Parts supplied Check that all part s are included.
4 Produc t Dimensions *Range can b e raised approximately 1 " (2.5 cm) by adju sting the leveling legs. Cabinet Dimensions Cabinet opening dimens ions shown a re for 2 5" (64.0 cm) counter top depth, 24" (61.0 cm) base cabi net dept h and 36" (91 .
5 Electrical Connection T o properly instal l your range, you mus t determine the t ype of electrica l connection y ou will be usi ng and follow th e instructio ns provided for it here. ■ Range must be con nected to the proper elect rical volt age and frequency a s specified on the model/se rial number ra ting plate.
6 INSTALLATION I NSTR UCTIONS Unpack R ange 1. Remove shippin g materials, tape and film from rang e. 2. Remove oven racks a nd parts package from inside oven. 3. Do not re move the s hipping base a t this time. 4. On Ranges Equipped with Storage Drawers: Remove the storage d rawer .
7 5. T o mount a nti-ti p bracket to wo od floor , drill tw o ¹⁄₈ " (3.2 mm) holes at the posi tions marked on the bracket templat e. Remove template from floor . T o mount anti-t ip bracket to co ncrete or ceramic floor , use a ³⁄₁₆ " (4.
8 4. Add s train r elief. Style 1: Power supply cor d strain relief ■ Remove the knockout for the power sup ply cord. ■ Assemble a UL listed strai n r elief in the opening.
9 3. Feed the power su pply cord through the strai n relief on the cord/conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily at tach the wiring to th e terminal block. 4. Use a Phi llip s scr ewdriv er to c onnec t th e gr een gro und wir e from the power su pply cord to the ran ge with the ground-lin k scre w and ground -link section.
10 Direct Wire Installation: Copper or Aluminum Wir e This range may be con nected directly to t he fuse disconnect or circuit breaker box. Depend ing on your electrical supply , make the r equir ed 3-wir e or 4-wire c onnection. 1. Strip ou ter coveri ng back 3" (7.
11 6. Use ³⁄₈ " nut drive r to conn ect the n eutral (w hite) wi re t o the center terminal block p ost with on e of the 1 0–32 hex nu ts. 7. Connect lin e 2 (r ed) an d line 1 (blac k) wires to the outer termina l block pos ts with 10-32 hex nuts.
12 V er ify Anti-Tip B rack et Location 1. On models with a storage d rawer , remove storage drawe r . See the “St orage Drawer” section. On m odel s with a war ming draw er , th e re ar le g ca nnot be seen b y removi ng the w armin g drawe r . I t will be necess ary to view the rear foot from outside th e range.
13 T o Replace: 1. Lift up the bac k of the storage drawer an d place it in side the range in its ful ly forward posi tion. 2. Lift up the front of th e storage drawer to a level position. 3. Slowly pu sh the storage dra wer into the range u ntil the drawer si de rails engage with the gap in the dra wer glides.
14 Mo ving the Ran ge When moving range, sl ide range onto cardboard or har dboard to avoid damaging the floor covering. If removing the range is nece ssary for cleaning or maint enance: For power supply cord-connect ed ranges: 1. Slide range forw ard.
15 ANTI-TIP BRA CKET TEMPLA TE Cut on dotted lines and place the left edge against the left side cabinet and the top edge against the rear wall. Left edge T op edge.
W10252706 B © 2009. All ri ghts reserved. 9/09 Printed in U.S.A..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maytag W10252706B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maytag W10252706B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maytag W10252706B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maytag W10252706B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maytag W10252706B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maytag W10252706B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maytag W10252706B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maytag W10252706B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.