Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CHMEX8136 du fabricant Maytag
Aller à la page of 9
CHIMNEY C O VER EXTENSIONS INST ALLA TION GUIDE P art No. 8110P265-60 ©2006 Ma ytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A. Rev. 09/06 Model Number: CHMEX8836 CHMEX8036 CHMEX8136 T ABLE OF C ONTENTS Installation.............................................
INST ALLA TION INST ALLA TION 37 3/8" 37 7/8"–74 1 /4" 35 3/8" 35 7/8" –70 1/ 4" 46" 47" – 59 ” 1 1. Mount wall bracket (supplied with rangehood). 2. Screw lower portion of extension onto rangehood and screw upper portion onto wall bracket.
INST ALLA TION 2 EXTENSION KIT INST ALLA TION FOR CHMEX8136 Mounting the Range Hood 1. Add and secure blockings (minimum 2x4 studs) onto ceiling joist. 2. Center , mark and fasten Ceiling Plate onto ceiling where hood is to be hung. Make sure front of bracket is facing as shown on diagram.
RALL ONGES POUR CA CHE DE CHEMINÉE P art No. 8110P265-60 ©2004 Ma ytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A. Rev. 09/06 Numéro de modèle: CHMEX8836 CHMEX8036 CHMEX8136 T ABLE DES MA TIÈRES Installation.................................................
INST ALLA TION INST ALLA TION 1 1. Montez le support mural (fourni avec la hotte). 2. Vissez la partie inférieure de la rallonge sur la hotte et vissez la partie supérieure sur le support mural. 274.32cm (108po) minimum– 375.92cm (148po) maximum 1.
INST ALLA TION 2 EXTENSION KIT INST ALLA TION FOR CHMEX8136 Montage de la hotte de cuisinière 1. Placez les matériaux d’assujettissement (minimum 2 morceaux de 2 x4 ). 2. Centrez la plaque d’assujettissement sur le plafond, tracez un point de repère puis xez-la à l’emplacement de pose de la hotte.
EXTENSIONES DE LA CUBIERT A DE LA CHIMENEA P art No. 8110P265-60 ©2004 Ma ytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A. Rev. 09/06 Número de Modelo: CHMEX8836 CHMEX8036 CHMEX8136 C ONTENIDOS Instalación.....................................................
INST ALACION INST ALACION 1 1. Monte el soporte de pared (incluído con la campana). 2. Atornille la parte inferior de la extensión a la campana y atornille la parte superior al soporte de pared. 274.32cm (108”) min - 375.92cm (148”) max 1. Monte el soporte de pared (incluído con la campana).
INST ALACION 2 INST ALACION DEL P AQUETE DE EXTENSION P ARA CHMEX8136 Montando la Campana de Cocina 1. Agregue y arme los bloqueadores al techo (mínimo postes de 2x4). 2. Centre, marque y asegure la Placa para el T echo en el lugar donde se colgará la campana.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maytag CHMEX8136 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maytag CHMEX8136 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maytag CHMEX8136, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maytag CHMEX8136 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maytag CHMEX8136, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maytag CHMEX8136.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maytag CHMEX8136. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maytag CHMEX8136 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
