Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MS50B, MS30B, MS50BR du fabricant Maxim
Aller à la page of 6
Maxim Chain Dri v e T iller Oper ator’ s Man ual and P arts List MS50B • MS30B • MS50BR WARNING If incorr ectly used this mac hine can cause sev ere injury .
TRAINING Regard your tiller as a piece of power equipment and teach this respect to all who operate it. Read the owner ’ s manual carefully . Be thoroughly familiar with the controls and proper use of the equipment. Know how to stop the unit and disengage the controls quickly .
Never adjust the machine or change attachments until the engine has been turned off and the spark plug wire discon- nected. It is possible that the engine could start while mak- ing an adjustment or repair . If carburetor adjustment is necessary , stand to one side and keep feet and hands in the clear while making adjust- ments.
SET UP INSTR UCTIONS UNP ACKING Do not attempt to lift the tiller from the carton. After opening the top, cut all four corners and lay the sides at on the oor or working space. T ake out all unassembled parts, bag of parts, and pro- tective packing.
SET UP INSTR UCTIONS CONTINUED TINE ASSEMBL Y (Figure 4) Assemble the inner tine assemblies to the trans- mission. Secure with clevis and hair pins. The short end of the tube goes next to the transmis- sion. Be sure the cutting edge of the blade faces the direction of rotation.
OPERA TION DANGER For safe operation, the tine drive must disengage immediately when clutch lever is released. If it does not, adjust belt and cable tension as de- scribed in “ADJUSTMENT” section of this manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maxim MS50B, MS30B, MS50BR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maxim MS50B, MS30B, MS50BR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maxim MS50B, MS30B, MS50BR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maxim MS50B, MS30B, MS50BR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maxim MS50B, MS30B, MS50BR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maxim MS50B, MS30B, MS50BR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maxim MS50B, MS30B, MS50BR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maxim MS50B, MS30B, MS50BR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.