Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XR20 du fabricant Master Lock
Aller à la page of 44
XR20 User’s Guide.
Copyright © 1999 - 2002 Digital Monitoring Products, Inc. Information furnished by DMP is believed to be accurate and reliable. This information is subject to change without notice. Silencing an Alarm All/Perimeter and Home/Away Systems While the alarm bell or siren is sounding, enter your user code.
Security Command ® User's Guide XR20 Command Processor TM Panels Table of Contents Section Page Section Page About Y our Security System ........................................ 1 The Security Command Keypad ................................... 2 Special Security Command Messages .
ii Emergency Evacuation Plans The National Fire Protection Association recommends that you establish an emergency evacuation plan to safeguard lives in the event of a fire or other emergency. Use the following steps as a guide. Draw a floorplan of your home or business On a clean sheet of paper, draw the walls, windows, doors, and stairs.
XR20 Introduction 1 About Your Security System Your Security Command system has been designed with your safety and comfort in mind. It uses the latest in computer technology to create the most user friendly security and fire system on the market today.
2 XR20 Introduction Data Entry keys These keys allow you to enter your user code when arming or disarming, and enter other information into the system. Back Arrow key The Back Arrow key is used to go back through the keypad displays while operating your system.
XR20 Introduction 3 Special Security Command Tones Your keypad also contains a small speaker that allows it to alert you to events as they occur on your system. Below are brief descriptions of the different tones you will hear from the keypad: Fire alert: Your keypad may sound a fire tone to alert persons in the vicinity to the alarm condition.
4 XR20 Introduction Understanding Security System Terms Throughout this guide, and in some displays on your keypad, you will see certain words or phrases that might be unfamiliar. Although every effort has been made to use terms that are commonly known, there are some for which there was no acceptable substitute.
XR20 Introduction 5 Central Station Monitoring Your system can also be programmed to automatically send alarm, trouble, and arming and disarming reports to a central station. Operators at the central station can then dispatch the appropriate authorities or contact you with the specific event information.
6 XR20 Introduction How your System Operates Your system has been programmed to operate in one of three modes: Area Arming, All/Perimeter, or Home/Sleep/Away.
XR20 Arming and Disarming 7 Area System Arming Area Assignment: Your security system has been programmed into separate areas. The number of areas and their names are listed in the back of this guide. Arming or Disarming: You can arm and disarm all areas at one time or each area individually.
8 XR20 Arming and Disarming Area System Disarming Disarming: While the system is armed, you can only enter the premises through an exit/entry delay door without causing an alarm. After opening the door, the Security Command keypad sounds a prewarn tone to remind you to disarm the system.
XR20 Arming and Disarming 9 All/Perimeter System Arming Area Assignment: Your security system is divided into two separate areas. Motion detectors, inside doors, and other interior protection devices are assigned to the Interior area while windows and exterior doors are assigned to the Perimeter area.
10 XR20 Arming and Disarming All/Perimeter System Disarming Disarming: While the system is armed, you can only enter the premises through an entry/exit delay door without causing an alarm. After opening the door, the Security Command keypad sounds a prewarn tone to remind you to disarm the system.
XR20 Arming and Disarming 11 Home/Away System Arming Area Assignment: Your security system is divided into two or three separate areas. Motion detectors, inside doors, and other interior devices are assigned to an Interior and possibly Bedroom area while windows and exterior doors, are assigned to a Perimeter area.
12 XR20 Arming and Disarming Home/Away System Disarming Disarming: While the system is armed, you can only enter the premises through an entry/exit delay door without causing an alarm. After opening the door, the keypad sounds a prewarn tone to remind you to disarm the system.
XR20 User Menu 13 User Menu Security Command User Menu Many of the features of your system have been put into a User Menu you can access from any Security Command keypad. The menu requires you to enter your user code and then only shows those functions to which you have access.
14 XR20 User Menu User Check-in User Code Level: Master or Standard Function: This feature allows you to monitor the arrival of children from school or employees to work by having a special Check-in Report sent to your alphanumeric or numeric pager. Your system must be programmed for the Pager Direct™ option.
XR20 User Menu 15 Sensor Reset User Code Level: Master or Standard Function: Resets smoke or glassbreak detectors. Also clears Fire and Supervisory zone alarms and trouble keypad displays. Sensor Reset also clears low battery displays if your system is using wireless sensors.
16 XR20 User Menu Bypass Zones User Code Level : Master or Standard. Function : Allows you to bypass a zone prior to arming the system. Bypassing is usually done when a zone cannot be restored to normal and you want to arm the system. Once bypassed, the system will not respond to any activity on the zone.
XR20 User Menu 17 Using the Zone Monitor Function 1. Access the User Menu. 2. Press the COMMAND key until ZONE MONITOR? displays. 3. Press any one of the Select keys. The keypad displays PERIM ALL NBR . 4. Select PERIM to place all disarmed perimeter zones into Zone Monitor.
18 XR20 User Menu User Codes User Code Level : Master only. Function : Allows you to add or delete a user from the system or change their user code or authority level. There are three characteristics associated with each user code: 10 3812 Master User Number User Code Authority Level User Number - Your system supports 32 users.
XR20 User Menu 19 6. The display changes to MASTER? NO YES . Select YES to make this a Master user level with the authority to access all User Menu functions. Select NO to make this a Standard user level. The following options can then be selected: 6a.
20 XR20 User Menu Deleting User codes 1. Access the User Menu. 2. Press the COMMAND key until USER CODES? displays. 3. Press any one of the Select keys. The keypad displays ADD DEL CHG . 4. Press the Select key under DEL to delete a user code from the system.
XR20 User Menu 21 4. The keypad then displays OP (open) 00:00 PM MON followed by CL (close) 00:00 PM MON and DELETE KEEP . Press the Select key under DELETE . The keypad displays OPENING TIME? . Press COMMAND. The keypad now displays MON – : AM PM .
22 XR20 User Menu Zone Activity Check Event Display This displays the date and time the Zone Activity Check was enabled or disabled. 16-Character Display Description ACT ENABLED 10/17 The Zone Activity Check was enabled on October 17.
XR20 User Menu 23 Zone Bypass Event Displays This displays the bypassing of system zones. 16-Character Display Description 26 BYPS 12 10 1 7 Zone 26 bypassed by user 12. Press the left Select key for the zone name and the right Select key for the time.
24 XR20 User Menu Arming and Disarming Event Displays This displays any arming or disarming of system areas. 16-Character Display Description ARM 3 1 2 1 0 1 7 Area 3 has been armed by user 12. Press the left Select key for the area name. Press the right Select key for the time the arming occurred.
XR20 User Menu 25 User Code Change Event Displays This displays any addition, deletion, or change to a user code. 16-Character Display Description 12 A D D 19 1017 User 12 added user 19 on Oct. 17. Press the right Select key for the time this occurred.
26 XR20 User Menu System Monitor Event Displays This displays any loss of the system's AC power or battery. 16-Character Display Description POW ER T B L 1017 An AC failure occurred on the system. Press the right Select key for the time. 32-Character Display Description TBL 1: 0 5 A 1 0 / 1 7 An AC failure occurred at 1:05 AM.
XR20 System Setup 27 System Setup We have provided this System Setup section to allow you to track the current status of the programmable options on your Security Command system. If you make changes to the system, you should update the information contained on these pages.
28 XR20 System Setup HOW TO FILL IN THIS TABLE User - The User Number of the person authorized to use the system. Level - Master or Standard authority.
XR20 System Setup 29 HOW TO FILL IN THIS TABLE User - The User Number of the person authorized to use the system. Level - Master or Standard authority.
30 XR20 Appendix The relay activates for five seconds during which you must open th e door. Once you open the door, you have 40 seconds to exit and close the door before the zone 2 Soft- Shunt expires.
XR20 Appendix 31 ARMING AND DISARMING AN ALL/PERIMETER SYSTEM Press Command. The keypad displays PERIM ALL (when arming) or DISARM? . Press the Select key under the option.
32 XR20 Appendix FA113 User's Guide These instructions guide you through the operation of the XR20 Command Processor system using the FA113 Wireless Keychain Remote. The FA113 uses the audible output capability of the Security Command keypad to sound confirmation tones.
XR20 Appendix 33 Pager Direct™ User's Guide Pager Direct uses the reporting capability of your security system to dial your pager number and send reports in much the same way as someone sending you a pager message would do.
34 XR20 Appendix Account Number Whenever the system sends a message to your pager , it will send the account number first to identify itself. Y ou will see: Typical Zone Event Display Description 2000.
XR20 Appendix 35 PhoneAccess™ User's Guide This exciting feature allows you to call your XR20 system from any outside touch-tone phone to arm and disarm protection areas or turn on or off the panel's relay outputs.
36 XR20 Appendix 1. Call the panel phone number. The panel answers and sounds one short tone. 2. Enter your code within 8 seconds. One beep means the code is good. Four short beeps means enter it again. You have 3 tries. 3. You have 30 seconds to enter the first command (see other side) and 30 seconds for each additional command.
XR20 Appendix 37 Common Keypad Displays Listed below are several keypad messages you may see on the display. Follow the instructions in the Possible Solutions column to correct the problem. In most cases, you will need to call a service person to correct the problem.
38 XR20 Index Index 24-Hour Zone, 4 895 V oice Module, 36 ALARM display , 3 All/P erimeter , 10 Arming, 9 Disarming, 10 Instant Arming, 9 Ambush Codes, 20 Area, 8 Arming, 7 Disarming, 8 Areas, 4 Armin.
This page has been intentionally left blank.
LT-0303 (5/02).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Master Lock XR20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Master Lock XR20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Master Lock XR20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Master Lock XR20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Master Lock XR20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Master Lock XR20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Master Lock XR20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Master Lock XR20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.