Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RC2001 du fabricant Marantz
Aller à la page of 22
Model RC2001 User Guide Remote Controller RC2001_E_cover.indd 3 RC2001_E_cover.indd 3 07.10.11 1:03:12 PM 07.10.11 1:03:12 PM.
NO TE: This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital de vice, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
1 ENGLISH Thank you f or purchasing the Marantz RC2001 remote controller . This remarkable component has been engineered to provide y ou with many years of home theater enjoyment. Please take a f ew minutes to read this manual thoroughly bef ore you operate the RC2001.
2 ENGLISH BEFORE USE LO ADING BA TTERIES Before using the remote controller f or the fi rst time, load the batteries in the remote controller . The batteries provided are used to verify the operations of the remote controller only . Note: The settings remain saved in the remote controller even if the power completely runs out.
3 ENGLISH USING THE REMO TE CONTROLLER WITH INFRARED RA YS The remote controller uses infrared (IR) signals to operate de vices. This means that you ha ve to point the IR sending ey e of the remote controller towards the de vices you are operating. Operate the de vice with the remote controller within the range of the illustration belo w .
4 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS q PO WER ON and OFF buttons These buttons are used when controlling de vices that hav e been set with separately powered on and off remote commands. w SOURCE ON/OFF button This button is used when controlling de vices that hav e been set with a single power on/off remote command.
5 ENGLISH !0 USB port This por t is used to connect the remote controller and a PC with the supplied USB cable to enab le editing with the Wizz.it 3 editor software. A Mode display area Home: This is display ed during Home mode. Device Name: This displays the de vice mode name that is currently active .
6 ENGLISH B ASIC OPERA TION RC2001 BUTT ON SETTINGS The Wizz.it 3 editor software can be used to make the settings f or the IR Command, LINK, JUMP , One T ouch Operation (Macro) and other functions in the RC2001. This enables a customiz ed user interface, optimized f or the customer s environment, to be built.
7 ENGLISH O THER OPERA TION MAIN MENU The various settings f or the remote device are made in the main menu. ENTERING THE MAIN MENU 1. Press the Home button to enter Home mode for the RC2001. 2. Hold down the Home button and Men u button at the same time f or three seconds to display MAIN MENU on the LCD .
8 ENGLISH 4. This screen changes to HOME mode. Press the button ne xt to the display ed device name whose commands y ou want to learn. Note: In Home mode, learning cannot be performed with the SOFT button using the procedure shown below . Use the W izz.
9 ENGLISH 2. TIMER The timer function of the RC2001 can be used to send a preset remote controller command at a programmed time . The Wizz.it 3 editor can be used to operate multiple de vices. One T ouch Operation (Macro) can also use the timer function for tr ansmission.
10 ENGLISH 4. Press a button next to the EVER YDA Y or ONE TIME indicators on the LCD to set timer operation to either e veryday or one- time only operation.
11 ENGLISH OPERA TION ON/OFF SETTINGS 1. Press the button ne xt to the ON/OFF indicator in the TIMER menu screen on the LCD to display the timer oper ation ON/OFF setting screen. 2. Press the b utton next to the TIMER ON (Enable) or TIMER OFF (Disab le) indicators on the LCD to either enable or disable timer operation.
12 ENGLISH 3. SYS.SETUP Display the MAIN MENU on the LCD of the RC2001, then press the button ne xt to the SYS. SETUP indicator . The items below can be set in the SYS .
13 ENGLISH B ACK LIGHT (B ACKLIGHT ILLUMINA TION TIME SETTING) Press the LIGHT button on the RC2001 to turn on the backlight, then set the time until the backlight turns off. 1. Press the button next to the BACKLIGHT indicator in the SYS.SETUP menu screen in the LCD to display the bac klight illumination time setting screen.
14 ENGLISH LCD (LCD SETTING) Press the button ne xt to the LCD indicator in the SYS.SETUP menu screen in the LCD . The LCD setting menu is displa yed. LCD TIMER (LCD timer setting) This sets the time that the LCD remains on, after a button is pressed on the RC2001.
15 ENGLISH CONTRAST (LCD CONTRAST ADJUSTMENT) This enables the LCD contrast to be adjusted. Adjust for maxim um visibility according to your viewing en vironment. 1. The LCD setting men u is display ed, and so press the buttons ne xt to CONTRAST in the LCD display .
16 ENGLISH MEM CLEAR (INITIALIZA TION SETTING) This returns the settings made in the RC2001 to their initial settings. 1. Press the b utton next to the MEM CLEAR indicator in the SYS.SETUP menu screen in the LCD to display the initialization setting screen.
17 ENGLISH 4. ST A TUS INDICA T OR This displays the settings made in the MAIN MENU and the status of the remote device . CHECKING THE ST A TUS 1. Displa y the MAIN MENU on the LCD of the RC2001, then press the button ne xt to the ST A TUS indicator .
18 ENGLISH SPECIFICA TIONS RC2001 LCD Resolution ............................................. “1 1x81pixel x6 line ................................................ 9x81pixel x1line” Backlight ............................................... EL backlight Transmission .
19 ENGLISH O THERS The section describes the care and maintenance tasks that must be perf or med to optimize the operation of your Mar antz component. CLEANING OF EQUIPMENT EXTERNAL SURF A CES The ext.
Printed in China 10/ 2007 00M42CW851250 mzh-d www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distrib utor or dealer on our website. is a registered trademark.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marantz RC2001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marantz RC2001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marantz RC2001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marantz RC2001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marantz RC2001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marantz RC2001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marantz RC2001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marantz RC2001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
